goo blog サービス終了のお知らせ 

いろいろ虹色日和

虹は七色、心もいろいろ。
日々の様々な色や大好きな事&物を綴っていこうと思っています。

2010 HYUN-BIN Fanmeeting&birthday Party 第3部

2010-09-30 13:00:41 | 韓国語&韓流
俳優ヒョンビンから私たちファンに向けての想いを伝える第3部。
こちらもファンは号泣です

最初に・・・正直、第3部の記憶に自信がありません
第2部で泣きすぎたのか、終始通訳の方に頼らずビニの言葉を真剣に聴きすぎたのか
頭痛に襲われていたし、ここの記憶が抜け落ちています。
一言一句覚えているわけでもないのでニュアンスでお伝えします・・・すみません
後ほど、オフィシャルにされるみたいなので、そちらをご覧くださいね



第3部の衣装は黒のスーツに白と黒のチェックのシャツ。

ステージ上には左・真ん中・右の3ヶ所に階段とマイクスタンドが設置され、まずは左に座るビニ。
8年間を代表ドラマの映像と共にビニの語り(朗読?)で振り返るという内容。
まずは「アイルランド」
ここでは私たちとの出会いを。
自分を見つけてくれて、出会ってくれてありがとうございます。
みたいな言葉だったと思う。
第3部は通訳の方はいないので、ビニが話す言葉はスクリーンに日本語が映し出されるという仕組み。
ここで1曲「タヘインダ」を熱唱


次は真ん中に移動して「私の名前はキムサムスン」
こちらは20代のがむしゃらに俳優として頑張っている時、あなたは厳しい言葉ではなく、
優しく温かい言葉をかけてくれ、愛を与えてくれました。
みたいな感じ。
映像はラストシーンやトイレでキスするシーン、サムスンの家の前で抱き合うシーンなど、
Happyなシーンばかり流されていました


最後は右側に移動し「彼らの生きる世界」
こちらは別れを・・・シーンもケンカのシーンだったりビニが泣いているシーンだったり。
ビニの言葉も悩み、苦しみ、俳優を続けるべきかを思い悩んだこともあります。
時に、あなたの愛が重荷になり、あなたと距離を置こうと思ったことも。
そんな時でさえ、あなたは私の傍で私を支えてくれました。
たとえ別れてしまっても、次に再会する時はよりいっそう絆が深まっていると確信します。
みたいな言葉だった気がする・・・

この別れが入隊も含まれているのかなぁと切なくなった覚えがあるから
ここで1曲「the blower's daughter」を熱唱
心なしかビニ、感極まって声がつまっていた気がする。


最後は真ん中でスクリーンにビニが映し出され、ファンをまっすぐ見て、一言一言丁寧に
自分の言葉で語ってくれました
俳優が私の運命だと信じてくれたあなた。
私があなたの運命になったら・・・私はすごく光栄です。
オフィシャルから拝借
立って前に出て「You Raise Me Up」を熱唱
この曲を最後にもってくるって・・・そりゃ涙も出ちゃうよ。
この曲を選んだのって、歌詞から?それともシークレットガーデンとかけてる?



深々とおじぎ・・・会場からは惜しみない拍手
ビニ、手を振りながら退場


これで第3部終了です。
本当はもっともっと内容が濃かったと思うんだけど、私の記憶力が無いばかりに・・・すみません

本編はこれにて終了となります。
今回、書き起こすにあたってビニ友さんの記憶を拝借させてもらったり
こちらに初めてきていただいた方に温かい言葉をいただいたり、
本当にありがとうございました

私は好きなものが沢山あるので、当ブログは普段そんなに韓流ネタばかりではありませんが、
これに懲りずに、たまに遊びに来て下さると嬉しいです


次は今回のイベントで私に起こった奇跡と握手会の模様を少しだけお送りする番外編を
書こうと思っているので、お時間がある方は覗きにきて見てくださいね

最新の画像もっと見る

2 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (じゃが)
2010-10-01 02:05:45
過去のドラマを振り返りながらヒョンビンが出会い~別れを語るなんて、まさにドラマそのもので、そして入隊を思わせる演出…泣けてきますね…
やっぱり入隊しちゃうのですかね(;_;)
返信する
じゃがさん (ケイ)
2010-10-01 08:05:10
短編映画を観ているようでしたよ。
早くDVDにしてもらって、感動を分かち合いたいですね♪

入隊は来年の上旬との噂が出ていますが、どうなんでしょう。

今年ビニの一つ上の方たちが相次いで入隊されたので、間違いない気もします。
返信する