こぐまのおやつ

ストレス解消は、韓国旅行と美味しいもので♪

韓国で財布を落として大パニック

2013-01-17 01:06:52 | 2012-09 韓国旅行
9月の韓国旅行記は、ひとまず終了です。
ソウルをウロウロして撮った画像がありますが、それはまた何かの折に・・・

この旅のしめくくりは、財布を落としてしまった~という話です。
日本で落としたことがない物を、外国で落とすとは・・・


↑画像は、韓国観光公社カレンダー1月の写真(嶋潭三峰)です

嶋潭三峰のある丹陽のバスターミナルで事件は起こりました。
財布がないことに気付いたのは、うっかり間違って乗ったバスから慌てて降りた直後です。
すぐにバスの中に戻って座席のまわりを見たのですが、見当たらず。
かなり焦っていて、探したのは座席1ケ所だけで
その後ろの方まで探すということは頭になく、そのままバスを降りました。

バスの中になかったら、どこ??徐々に焦りが大きくなって来た時
バスターミナルの職員の方に
「急がないとソウル直行バスが出るよ」と声をかけられました。
財布を落としたと言うのは間抜けな感じですが、
焦りもあって状況を一気に説明し、コンビニに走りました。
「財布を落としたみたいなので、次のバスに乗ります。ちょっとコンビニを見てきます」

結局、財布は無くて・・・意気消沈してバスターミナルに戻ってきた私に、
先ほどの職員さんが、「見つかった?なかった?冷静に思い出して」
と、また声を掛けてくれたんです。

もう一度、自分の行動を考えてみると
バスの中で財布からチケットを出して運転手さんに渡して座っていたら・・・
このバスはソウル直行ではないと言う車内放送があって、慌てて席を立ったこと。
その時、落としたのでは?
でも、もうそのバスは出発してしまった後。
さすがに初めてのことで焦る焦る・・・職員さんに説明する韓国語もシドロモドロ・・・

すると、職員さんはご自分の携帯でどこかへ電話をかけ始められたのです。
内容から、私の財布があるかもしれないバスの運転手さんの連絡先を確認してくれていました。
電話の相手は、携帯はわからない。名前はわかると答えられたようです。
次にバス会社に電話してくれて、運転手さんの携帯番号を聞いて、
それから運転手さんに電話して、頼んでくれたんです。
ちょっとの間、バスを止めて座席を見てくれないか?財布がないか見てくれないか?と。

そして運転手さんが私の財布を見つけてくれたのでした。
ターミナルの職員さんは、運転手さんに次のバス停留所の職員さんに財布を預けくれるよう頼んで
その後、メポというバス停留所の職員さんに電話で
「財布を預かって。次のソウル直行バスに乗って行くから渡して」
と、全部ぜ~んぶ段取りをつけてくれた上に、
私が乗るバスの運転手さんにも事情を説明して、
次のバス停で財布を受け取って下さいと頼んでくれました。

沢山の人の手を借りて、戻って来た私の財布。
特に、バスターミナルの親切な職員さんのおかげです。
こんなに親切な方は、今までに出会ったことがありません。

丹陽(タニャン・단양)のバスターミナルにお勤めなので
韓国観光公社や丹陽郡の観光課(?)に報告して
お礼を言うつもりが、そのままになっています。
自分のブログでも今頃なのですが・・・
またいつか丹陽に行こうと思います。その時はちゃんとお礼を言わないと。

こういう経験が、さらに韓国の色んな所に行ってみたいと思わせるような気がします。

念願のカルビウゴジタンを食べる~ソウル

2013-01-13 23:31:11 | 2012-09 韓国旅行
慶福宮にほど近い「古来(コレ)」で、遅い昼食を頂きました。
念願のカルビウゴジタン(갈비우거지탕)!!



湯気でレンズが曇ってます^^;



ここはおかずの味付けも私好み♪美味しいんです。





このお店が好きな理由がもうひとつ。



中庭から室内に上がるスタイル、これですよ!これが大好きなんです。



以前来た時は、ウゴジが売り切れでソルロンタンを頂きました。
寒いときは、こういう温かい物が一段と美味しいですね。
あ~家でも食べたい~

円丘壇~ソウル市街地どまんなかの不思議な空間

2013-01-08 23:18:37 | 2012-09 韓国旅行
最近パワースポットとして名前をよく目にする円丘壇
あまり興味はなかったのですが、時間があったので行って見たところ
手入れされたきれいな所で、人も少なく気持ちいい!!




椅子を持ってきてくつろぎたくなる気持ち良さ♪









雪が積もっても絵になりそう♪








こちらは(↓)以前行った、「陜川(합천)映像テーマパーク」でみつけた円丘壇


並べて見ると、なんか違うような・・・
ご愛嬌ということで^^;

韓国で赤くないチャンポンを食べる

2013-01-06 21:34:34 | 2012-09 韓国旅行
世宗大王のお墓を訪ねた後、久しぶりにチャンポンが食べたくなって
通りすがりのお店(チェーン店っぽい)に入って見ました。

「赤いチャンポン」が食べたかったけど、
ここ数年白いチャンポンが流行っていると聞いたことがあり
「白」の一番安い標準的な具材のチャンポンを注文^^;



辛みはちょっとピリピリっとする程度で、思いのほか麺がもちもちして美味しい~
白いチャンポンもいいかも~と、テンション上がる一品です
白い器に書かれたハングルを見ていると・・・「訓民正音」が・・・
どうしてチャンポンの器に「訓民正音」があるのかはわかりませんが・・・



お墓にお参りした直後だったので、世宗大王から返事を頂いたような気がして
ますますテンションがあがった1日でした^^


=参考=
 訓民正音については、世宗が制定した文字体系ハングルの古称、
 あるいはそれについて解説した書物のこととウィキペディアにあります。
 ドラマもあるので、ご存じに方も多いかも知れませんね。

どんぶりには、ハングルを制作した目的を明らかにしたその序文の冒頭が書かれています。


世宗大王のお墓を訪ねてみました

2013-01-05 23:24:12 | 2012-09 韓国旅行
世宗大王の銅像を見ると、ついつい「どうぞ韓国語が上手になりますように」と祈ってしまいます。
さすがに手は合わせませんが・・・心の中で大真面目に祈ります^^;
徳寿宮にあるこちらの銅像には、大昔韓国語を勉強しに来た時も帰国する時も
銅像の前で「勉強頑張りますので」と誓いました

韓国語を勉強している人、人より上手くなりたいそんな思いのある人なら
一度は銅像を仏像のように拝んだことがあるのではないでしょうか
4月のソウル旅行では、光化門広場の世宗大王にも。

その時、ふと疑問に思ったのです。銅像よりお墓にお参りするべきでは?
お墓のほうがご利益あるんじゃないの~と
韓国語上達への欲望は尽きることがありません。上手くなるためなら、何でもやります!



世宗大王のお墓、英陵(ヨンヌン)~ 京畿道 驪州へ、2012年9月に訪ねてみました。

広い駐車場ですれ違ったのは、東南アジアからの留学生と思われる4人のグループだけ
勝手な私の想像ですが、彼らの目的も私と同じで韓国語上達のためと思われます。

帰りのバスの時間まで余裕がないので、早歩きで

週間天気予報では曇りと雨マークばっかりだったので
日傘は最初から持って行きませんでした。
冬以外は日傘持参で。松の日陰がほんの少しだけあることはありますが・・・

広くてなかなかお墓までたどりつきません・・・まだ早歩き中・・あの丘の上か?見えない・・・

やっと見えてきました~~

整備された小道を登って行くと・・・

ありました~!!心置きなく韓国語上達を祈りましょう!!
「まだまだ上達したいので、どうぞお力をお貸しください」

せっかくなので、ご利益を頂戴して帰ろうとカメラを構えたのですが・・・
恐れ多くて、真正面からはカメラを向けることができず

このように、斜め前から撮るのが精一杯でした。

お墓の前から来た方向を見下ろしてみると、芝生がまぶしい・・・
牛に見えますが馬です。お尻がかわいすぎです。^^


世宗大王の前で、これからも勉強頑張りますと自分自身に気合を入れる場所かも知れません。

このドラマセット場は「シンイ(神医)」でも使われていた、と後で気づいて・・・

2012-10-29 20:38:55 | 2012-09 韓国旅行
あんまり興味はなかったけど、救仁寺(クインサ)からの帰り道にあったので
温達(オンダル・온달)ドラマセット場に寄り道してみました。
ここで撮影されたドラマは、「太王四神記」や「風の国」とか・・・
全く興味のないドラマばかりなので、あくまでも「ついで」



セットと言えども、ちょっとびっくり



ついでのつもりが、自然とテンションあがります♪
韓国の人たちはさらに盛り上がって写真撮りまくっていらっしゃいました。
ここのセット、やはり見たような気もするのですが・・・



何のドラマで見たのかな~?



時代劇のセットってどこも似たような感じ??




ここで私が見たかったのはセット場ではなく、温達山城(オンダルサンソン・온달산성)で
セット場から小道を登っていくとあるはず。
山城までは約1㎞。さっと行って、すぐ帰ってくるつもりでしたが、
家の中にある傾斜の階段がず~っと続きます。
途中何度も引き返すことを考えるくらい、きつい・・・
息も絶え絶えで、やっとここまで登ってきましたが



この山城(城郭?)の上にのぼって景色を見たかったのですが
空腹で・・・力が出ない・・・そうです。
朝のアンパンとコーヒー牛乳以降、何も食べていませんでした^^;

 
救仁寺の坂道と階段で体力使いすぎ、
帰りのバスの時間も気になるし、結局、戻ることにしました。










旅行から帰ってきて、気付いたのですが
ここって、「シンイ・神医」に出てくるところでした。
見たことあるような気がするはずです。



黄色の○の中にある、なんと説明したらいいのか・・・
あれ、ドラマの中で何度も出てきます。
イ・ミンホがもたれて座ってた場面もあったし。

中国風の庭みたいなところは、キチョルの屋敷のシーンで使われてた気がします。
そういえば、ドラマの撮影で使うライトが「えっ?」と思うような場所に
置いてあったり、設置か撤収かの作業してた人がいたし・・・
撮影してたのか~そういうことだったのか~と
後になって気付きました。早く気付けば、もっと楽しめたに違いありません。



いよいよ、「神医(シンイ)」も今日明日の放送で終わりですね。
たくさんの困難や危機を乗り越えてきたんだから
ハッピーエンドで終わってほしいけど、どうなるのかな・・・
同時に、ドラマが終わってほしくない気持ちもありつつ
10時からの放送を楽しみにしてしまうのでした^^;

救仁寺(クインサ)に行って見ました

2012-10-28 22:09:06 | 2012-09 韓国旅行
バスターミナルに戻ると、ちょうど救仁寺(クインサ・구인사)行のバスがあったので
何の知識もないまま行って見ることに。


9月9日(日)意外と人が多い?



行事か何かがあるようで、かなり賑わっています。
観光客というより、熱心な信者さんたちのよう。




どの建物も新しくて派手で大きい(高い)!
ここまで派手派手なお寺、韓国でもそんなに多くないのでは?
後で、韓国の天台宗総本山だ知りました。


バスの時間優先でお昼を食べてなかったので
空腹で、だんだん坂道と階段を見るのも嫌になってきた~



信仰心がないので、全てにテンション上がらず
せめて「わびさび」でもあれば・・・


撤収しようと思ってバスの時間を見ると、バスが・・・出たばっかり
ここで時間を潰す気にもなれず、
ここからほど近い温達観光地(온달관광지)へタクシー移動してしまった

ちゃんと下調べして行きたい所、見たい所に行くべきでした。
なんとなく行ってはいけないのです。反省

遊覧船で忠州湖めぐり

2012-10-28 14:11:34 | 2012-09 韓国旅行
バスターミナルから、忠州湖チャンフェの遊覧船乗り場へ

無事につけるか心配でしたが、運転手さんの真後ろに座って目的地へ

遊覧船乗り場には、約20分程で到着。
駐車場入口にいる人に誘導され、広い駐車場の奥へ進みます


駐車場奥のチケット売り場からさらに進むと遊覧船が。


チケットと一緒に渡された乗船カード)に名前や住所、連絡先を記入するので
日本人とバレバレでしたが、係りの人はとても親切で船内に座っていたら、
「外のほうがいいですよ。写真もきれいに撮れるし」と、わざわざ教えに来てくれて



向こう側にも桟橋があります。ここで遊覧船を運営している会社は2社あるようです
駐車場入口の係員に従わず進んでいたらあちらの桟橋に行ったはず、と後で気づきました。




約1時間の船旅(?)ですが
コースの前半はずっと案内があるので、それに従って右を見たり左見たり
亀の形をした岩を探したり、写真撮ったり
遊覧船のユーモアたっぷりの案内に思わず吹き出したり。結構忙しい!

みんなカメラを構えています。

大きい忠州湖は遊覧船のコースもあちこちにあるのですが、
案内の内容から、この地域が見応えある景色が集まっているのだとか。
春は白やピンクの花が咲いて、秋は紅葉、冬は雪景色に湖の氷を割りながら湖をめぐるのも趣があるとか。
ガイドさんいわく、今の時期が一番平凡(笑)
是非、また違う季節に来てね!ってことらしいです。


画像だけ見ると迫力がないですね^^;
他の遊覧船と大きさを比べると・・・雰囲気伝わる?微妙?



玉筍峰(オクスンボン・옥순봉)
文字通り、たけのこみたいな岩だから

ロウソクみたいな岩が私のお気に入り





このあたりから船はUターンして桟橋に戻るので
もう一度シャッターチャンスが巡ってきます。










バスターミナルに戻るバスは少ないのですが、
バスを降りたところにある売店で時間を確かめると、ラッキーなことに5分後
売店のアジョシが慌てて、日付印を押してくれました。
売店の向こう側でバスを待って、手をあげないと停車しないから!と言われ
不安いっぱい。なぜならバスを逃すと、1時間半以上待つことになるので・・・


バスは手をあげたかいがあり、無事に乗り込むことができましたが
運転手さんに「そんなにずっと手をあげなくても・・・停まるから」と笑われてしまった^^;



清州(チョンジュ)から丹陽(タニャン)へ

2012-10-22 20:57:51 | 2012-09 韓国旅行


清州(チョンジュ)から堤川(チェチョン/제쳔)にバスで向かいます。
個人的には鉄道で移動するほうが時間が短くてすむような気がするのですが
市外バスターミナル横にある観光案内所ではバスを薦められ
バスで移動することに。
バスの中から出発前の外を撮ってみました・・・


このあと3時間以上もバスに乗っていましたが、時々乗降客のためにバスは停車するものの
一般道路を走るので、トイレ休憩のようなものは全くないままでした。
チェチョンから、再びバスを乗り換えて本当の目的地「丹陽(タニャン/단양)」へ

↓こちらは、翌朝のタニャンのバスターミナル付近の様子です。
日曜日の早朝で人がいません・・・




↓この魚、韓国語でソガリ(쏘가리)、和名は「こうらいけつぎょ」と言うんだそうです。
 こういうビジュアルのほうが美味しんです、きっと。


↓青い垂れ幕のある所は、淡水魚専門の水族館ですが都合上省略しました。
 こちらの方向にモーテルが並んでいます。

大好きな三角コーヒー牛乳とアンパンで簡単に朝食。
朝から営業している食堂もあったのですが、ちょっと気が引けて。







◆丹陽(タニャン/단양)の安宿情報◆

丹陽到着が夜だったので気付かなかったのですが
バスターミナルから川沿いに、新しめのモーテルが立ち並んでいます。
1泊は古い安宿を利用しましたが、翌朝移動したところの部屋が
こちらです↓



ターミナルから一番離れた、ロッテモーテル。1泊₩30,000でした
週末や繁忙期には高くなるのでしょうが、この部屋でこの価格はうれしい限りです!!



たかだか1泊なんですが、安宿って外れるとショックだし
『当たり!』だと、本当に嬉しいですよね♪
ここは、もちろん当たりの安宿です!!


念願のカジチム定食です♪

2012-09-30 19:26:41 | 2012-09 韓国旅行
チョンジュに行ったら、絶対これを食べる!!
そう心に決めて1年以上たちました。

事前に食堂の場所も確認したので、さほど苦労せずに到着。
食堂の名前は「チェジュド(済州島)」です。



こちらの食堂、ひとりで注文できるメニューはカジチㇺ定食(가지찜백반)のみです。



到着したのは3時頃、さすがに食事している人はいません。
「ひとりだけど、いいですか?」と聞いたら、快く迎えてくれました。
そして、出てきたのがこれです。



これで₩6,000はうれしいですね。おひとり様なのにケランチㇺ(茶わん蒸し風)まであります。
こちらのテンジャンチゲは青唐辛子がきいたパンチのある味です。
ニラがのっかったものが、カジチㇺ。



4・5㎝の長さで細く切ったナスを、ひとつにまとめて衣をつけて油で揚げてあるようです。
それを薬味醤油にサッとくぐらせたような料理です。
日本人ならみんな好きになる味です。
こんな説明より見てもらったほうがいいと思うのですが、
次々にお客さんが増えて写真が撮りづらい状況になってしまい、微妙な写真しかありません。



期待が大きければ大きいほど、ハードルは高くなり採点が厳しくなるものですよね。
実際に美味しくなかったら・・・とか、考えたりしたのですが
これだけ食べにまたチョンジュに行ってもいいと思いました。
いえ、すでにまた食べたいと思って、作り方を検索してみたのですが
細長く切ったナスをひとつにまとめたものを天ぷらのように揚げるのは
どうやらこの店だけのようです。作り方のなぞは深まるばかり。気になる~

韓国の方のブログに、もっと美味しそうな画像があります。
韓国語ですが、気になる方はチェックしてください。
こちらの画像を見て、食べに行くしかない!!と思ったのですから~

韓国旅行の楽しみのひとつは、やっぱり食べ物。
期待通りの一品に出会えて大満足で、バスターミナルへ向かいます。

食堂の場所:청주시 흥덕구 봉명1동 831번지


青南台(チョンナムデ)に行ってみました

2012-09-28 22:52:34 | 2012-09 韓国旅行


チョンナムデ(青南台・청남대)は、以前韓国の歴代大統領の別荘だった所です。
製パン王キムタックのロケでも使われているので、見覚えのある門と建物の外観。





建物の中は、「撮影禁止」の文字が・・・
気付かず2枚ほど撮影してしまって





会議室や応接室・執務室、寝室に食堂・・・ゲストルームも
ソウルにある「青瓦台」は早くから事前予約をしないと見学できませんが
こちらはいつでも見ることができます。



ゴルフ場もあります。









お弁当をひろげたくなるようなスポットがあちこちに。



とはいえ、広い・・・
湖を見下ろす高台に行って、すばらしい景色を撮影したいと思うものの
あちこち見て回ったらかなり時間がかかりそう。

結局、空腹に負けてしまい次の目的に行くことにしました。
そこは、私がチョンジュ(清州)で一番行きたかった所です♪