映画「おおかみ少年」と「建築学概論」

動員数がすごいと噂を聞いて「늑대소년」を見に行ってきました。
日本題は「私のおおかみ少年」とか（笑）



↑朝一番の上映で、割引（半額）価格です
日本でも、これくらい安くなるサービスがあるといいんですけどね～



映画館のロビーで、김밥食べつつ・・・写真撮りつつ・・・時間つぶし^^;

で、肝心な映画のほうは・・・
「建築学概論」もしのぐ動員数だったみたいですが、
期待しすぎたのか、最後がいくら映画とは言え、それってどうなの？って感じで
盛り上がるべきところで失速して・・・
春に見た「建築学概論」が、はるかに面白かった～というのが正直な感想でした。



12年4月、ソウルで見ました。チケット窓口に並んでた人のほとんどが
「건축학개론」と連呼している状況でした。（₩9000）

映画の中で特に好きなシーンが、アパートの屋上で（設定では1996年だったかな？）
ＣＤウォークマンで一緒に歌を聴きながら景色を見ているシーンです。



イヤホーンの片方を差し出すシーンはたくさん画像がありましたが
一緒に聞いているところは画像がなくて
↓このシーンですが、結局、建築学概論のホームページからお借りしました



ふたりが聞いているのは、「展覧会」の「記憶の習作」という曲。
私も当時よく聞いていました。
若い人たちはもちろんですが、幅広い年齢層の人たちがそれぞれの思いで
映画を見て楽しんでいたのが印象的でした。

私も、その時ソウルにいたんだ～と色んな感情が鮮やかに蘇って
しばし当時にタイムスリップしたような不思議な感じになりました



↑友達に貸したら返ってこなかった為に、去年の９月にまたＣＤ購入ㅠㅠ
当時のパッケージのものはありませんでした

福岡では上映されないだろうと思っていたら、いつのまにか決まっていました。
5月の封切りが今から楽しみです♪

12月の韓国旅行で食べた物 大田～プサン編

来週、久しぶり（？）にソウルに行きます。
他の方のブログを見ていると、私もたまには
おしゃれなカフェや小奇麗なお店でごはんが食べたい・・・と思うのです。

で、１２月の旅の記録は端折ることにしました。
去年の２月と４月の旅も残っているし^^;

簡単に食べたものの画像を記録しておきます。
ひとつ、皆さんにおすすめしたいものもありますので。



↑プゴクッ（북어국）とトッマンドゥクッ（떡만두국 ）が合体した感じ。
テジョンの駅の近くでみつけました。



炭水化物祭り～^^;



見たい放送がある時は、安宿に持ち込んで





正確ではないのですが、名前は「고구마빵」だったか・・・？？

カスタードクリームに見える黄色いクリームは、さつまいもなんです！
プサンの「ＯＰＳ」というパン屋さんのパンです。



よく見ると、サツマイモの繊維もみえるはず。
さつまいもの自然な甘味が絶妙です♪
前に食べた時、もっと買ってくればよかったと後悔したので
今回はまとめ買いして、冷凍しました^^;



さつまいも好きな方は是非食べてみてください。
お店は数か所ありますが、旅行者に便利なのは、
ロッテデパート『光復店』の地下にあるお店と思います。
西面のロッテデパートではありませんのでご注意ください。
めずらしく「場所を文字で説明できる」ところでしたので^^;
朝から更新してみました～

シンイ・信義（神医）のＯＳＴと本を購入♪

１２月の旅行で、絶対買うと決めていたもの
それは、ドラマ「シンイ」のＯＳＴと
発売されているかもと期待していた本（第1巻）です。



第1巻には、ドラマの3話までが描かれて
内容自体は、ドラマのストーリーと変わったところはありません。
それよりは、時間的な制約などでドラマでは表現されなかった部分
特にチェヨンの心理とかが詳しく書かれていて、
ストーリーの面白さが増幅した感じです。
読みながら「あの場面は、そういうことだったのか～」と、さらにドラマを楽しめます。



ＣＤもよかったですよ。ドラマの場面が蘇ります～～



旅の最終日、テレビをつけると朝から「シンイ」の一挙放送をやっていました。
ついつい見入ってしまって、なかなか出かけられず^^;



何度見ても見飽きません♪
イ・ミンホのファンじゃない私が「チェヨン病」になるくらい^^;



それにしても、nottvで「シンイ」とカタカナ表記の題になってしまって・・・
トンイじゃあるまいし・・・と思ったのは私だけでしょうか？？
（名前がカタカナなのは納得ですが）




公式の題には「神医」という漢字はありませんが、
私のブログ内では、「神医」という漢字は削除せず併記しています。
私のこだわりということでご理解頂けると嬉しいです^^

釜山の安宿です

私の韓国旅行に「安宿」はなくてはならない存在です。
安宿のおかげで韓国へたびたび旅行できていると断言できるくらい^^　　

とは言え、実際に安宿を選びには、ものすごく悩みます。
お湯が出なかったらどうしよう・・・部屋が寒かったら・・・
数件の安宿の前を行ったり来たりして、最後は、勘頼み！
で、たまにはみごとにハズレることも^^;

安宿はビジュアル的にブログに向いていないので、紹介していませんが
宿泊費を節約して、韓国滞在時間を長くしたい、旅行回数を増やしたい方、
一度安宿を利用してみたいと思う方の参考になればということで
釜山・西面にあるロッテ近くの安宿を紹介します。

◆아사히모텔（アサヒモーテル）

周辺も同じようなモーテルばかりですが、なんとなくこちらを選びました。
日曜日だったからか、一人だったからか、料金は１泊 ₩35,000でした。



冷蔵庫の中にはジュースが２本。
こちらのPCは意外にも速度が速くて快適でした。



テーブルと椅子があると、部屋に食べ物を持ち込んで食事したい時に便利です。
私が普段利用する安宿では見たことがないガウンが・・・２着かけてあります～^^;



派手な花柄も珍しくありませんが、この部屋は地味な壁紙



浴室の照明は暗めが基本の安宿ですが、こちらはそうではないようです。



昔住んでいたせいか、韓国にリゾート感は求めていないので
人生最後の韓国旅行（？）以外は、今後も安宿の冒険をして
たくさん韓国を満喫しようと思っています^^


アサヒモーテル：아사히모텔

住所　부산 부산진구 부전동 519-26
　　　（西面のロッテの近くです）

カフェのオーナーはカン・ドンウォンのお姉さん～part2

前回訪問した後、改装したのを韓国のブログで見ていたので
どうしてもまたこちらに行きたくて・・・2回目の挑戦です。

カンドンウォンのお姉さんがオーナーのカフェです。
ファンの間では、もちろん有名な所ですが・・・
旅行者にはとっても不便な場所にあるんですよ。
プサンナビでは、結局タクシー利用を推薦していますけど^^;


外観は特に変わってないようです。
内装やインテリアはすっかり変わっていました。
前回ちらっと見ただけですが、落ち着いた感じで心引かれた２階はなくなり
その分、地下がカフェスペースに変更されていました。



以前は階段を上がりきったところで見たこの写真。
１階のテラス側にあるディスプレイ棚に移されていて
目立たなくなっていました。
１階の奥に座って、こっそりカメラで撮ってみたのですが
あやしい写真になって・・・^^;



日曜日の午後



テーブルに座るとメニューを持って来てくれます。
前はレジで先に注文するスタイルだったので、この点も変更になったようです。

ラズベリーラテ、普段多分注文しないメニュ～^^



階段の踊り場から、地下のフロアをこっそり撮影。



お客さんが多くて、撮影できず。これが限界です。
地下のほうが１Ｆよりもすっきりして、モダンな印象でした。





テラス席も季節によっては、くつろげるかも。



cafe G の裏側には、ぴったりとくっつくように建物が・・・
少しずつ周辺の建物も増えているようでした。

他の方たちの目もあり、あまり写真が撮れなかったので
実際の雰囲気が伝わる画像を探してみたところ
韓国の方のブログがありました。
気になる方は、『こちら』をご覧ください。

初めて訪問した時の記事（part1）は、『こちら』です。



＝参考＝

　cafe G

　경남 김해시 장유면 관동리 474-11

韓国旅行で冬の山へ

バスを乗り継いで、大芚山（テドゥンサン・대둔산）へやって来ました～～



せっかく冬に旅行をするなら、こういう場所も是非行ってみたいと思い
今回の旅行のコースに入れられそうな徳裕山（茂朱リゾート）かここのどちらかに絞り込み
結局、バスの乗り換え回数が少しだけ少なかった大芚山（テドゥンサン・대둔산）へ^^;



実は、ここまでロープウエイで登れるんです^^
「屋根部屋のプリンス」でユチョンが乗ったのは、ここのロープウェイだそうです
ロープウエイの乗り場にパネルがありました^^;



気付くと、興奮して同じ写真を何枚も撮っていました
↓これ、同じ角度で3枚も・・・



雪景色もいいのですが、紅葉の季節は登山客で大賑わいで
ロープウェイに乗るのもひと苦労するとか・・・



寒いけど、大芚山（テドゥンサン・대둔산）の雪景色は見に来る価値がありますよ～



ここから階段を上って本格的スタートになるんです。
この階段の先にもっと素晴らしい景色があることは頭ではわかるのですが
なにせスニーカーなもので・・・ここから眺めるだけ^^;
それでも十分雪景色を楽しめました。



ロープウェイには乗らず、ここから下山する人たちもいらっしゃるようです



みなさんも次の冬には行ってみませんか？
韓国観光公社の関係者ではありませんが、
雪の大芚山（テドゥンサン・대둔산）は、そう言いたくなる場所でした。




バス乗降場こちら
ロープウェイ乗り場までは、ここから5分位坂道を上ります。





西大田バスターミナル行は、３本です。8:40　14：30　次がよくわかりません^^;



全州行等もあるようです。

ドラマ「シンイ・信義（神医）」の痕跡を求めて～大鳥寺

じっくりこの場所を楽しみたい気持ちもあるけど、
作業中の方々の周りをウロウロするのもなんだか気が引けるし・・・
寒いし、景色も霧で見えないし・・・
せっかく来たのに三重苦（？）ということで、次の場所へ向かいます。
聖興山城（ソンフンサンソン・성흥산성）の近くにもう１ヶ所、ドラマ関連の場所があります^^



来た道を戻って、この標識のところを曲がってすぐ。
大鳥寺（テジョサ・대조사）です。



特別な物があるようには見えないかもしれませんが
このお寺に、見たいものがあるんです。



この静かなお寺ですが、すでに私は興奮状態です。
大体の場所はわかっているので、階段を目指します。


お、おられました。あの方です～～



ドラマで見たそのままのお顔です♪



足元の賽銭箱は、見なかったことにして下さい。
ドラマでは、笑ってしまうようなＣＧ処理された『하늘 문』がここにありましたよね^^;
イ・ミンホ扮するチェヨンが通った『하늘 문』です



この弥勒菩薩像、この表情と頭でっかちの姿が
なんとも言えない味があると、思うのですが・・・



ドラマで見たときから、私はこの姿に釘付けでした
（作り物？と疑ったこともあったのですが）実物に会えて、感激



また会いに来ますね～お元気で～
知り合いに言うような挨拶が出てしまうくらい
親近感あふれる仏様でした^^;

ドラマ「シンイ・信義（神医）」の痕跡を求めて～聖興山城

韓国旅行の計画を練る時、今一番行って見たい所は？と考えてみた。
頭の中に浮かんだ所、２ケ所。冬がベストシーズンとは言えない場所。
でも行きたかった。どうしても自分の目で確かめたかったんです～



地元の方が利用するバスで２０～３０分
運転手さんに教えてもらってバスを降りるとこんな感じ。
歩いてる人が見当たらない・・・
霧が出て寂しい雰囲気ですが、一応朝９時すぎです^^;



日本で印刷した大雑把な地図を片手に、坂道をボチボチ登ります。
のどかな景色のせいか、舗装された道のせいか、意外と不安になりません



途中、何か所か道が分かれていましたが・・・



矢印通りに進みます（←聖興山城）



ここからさらに１５分位舗装道を歩くと、いよいよ山道の始まりらしき階段が。



５分位、急な山道を登ります。



聖興山城の入口には樹齢４００年のけやきがあります。
私は時代劇通ではないので、「神医（信義）」で初めてみたのですが
韓国ドラマ（時代劇）通の方なら、見覚えがあるかと思います。



「シンイ・信義（神医）」では、最終回のほか前半にも登場する場所ですが
ドラマに出るだけあって、インパクトありますね～



霧が凍って、松もうっすらと白くなっています（結構寒かった）



向こうからウンスが走って来そうじゃないですか～？^^;



木の下に座って景色を眺めたかったのですが、生憎の霧で景色は・・・



緑に生い茂ったけやきもいいけど、この木には冬だからこそ感じる感動がありました。

テジョン（韓国・大田）で食べたのは、これ！

9月の旅行で、食事より移動を優先して色々と失敗したので
今回は、食べれる時は迷わず食べよう！と
大田（テジョン・대전）西部バスターミナル近くの路地に面した
入るのに勇気がいるような食堂に入ってみました。
なんとなく美味しいものがありそうな予感がして。



「食事ですか？」と聞かれて、しばらくして出てきたのがこれ。
後から入ってきた運転手さんたちには、
自動的に同じメニューがだされていたので、
日替わりのメニューがひとつだけのようです。



見ての通り、ムール貝のすまし汁（？）
熱々で、美味しかった～♪
お値段は、₩５０００　
他の人の手前、写真が撮れず２枚だけ。

西部バスターミナルのバス出入口横の路地を少し入った所にありました。
次にまた行く機会があったら、場所を確認してきます。



こちら（↓）は、大田駅の近くで食べたキムチチゲ
メニューに悩むとついつい頼んでしまいます。



画像では伝わりませんが、量がすごく多くて結構残しました^^;



値段は・・・普通だったような・・・



本当は他の店で食べたいものがあったのですが、閉店時間で断られ
テンション下がったままの寂しい夕食でした^^;

2012年12月 冬の旅 韓国・扶余（プヨ）

2012年を締めくくる、冬の旅！
しまむらで購入したヒートテックもどきを３枚重ね着し、
貼るカイロはもちろん、靴用、手を温める為に小さいカイロも準備して
仕事を終えて福岡空港直行です！
１２月だからでしょうか、空港にはイルミネーションが。



福岡発プサン便は、アシアナ便がなくなりエアプサンが増便になって
記念価格？だったと思います。通常より安くなっていました。
今回は、エアプサンで釜山から入国。ほんとはソウルへ行きたかったけど・・・
安いにこしたことはない♪

プサンで一泊し、翌朝ＫＴＸでテジョン（大田・대전）へ向かいました。



１時間半位で到着。駅の外にでると雪が降り始め、
西部バスターミナル近くまで来た時には、こんな感じの雪景色。
うっすら積もっています。



のんきに写真を撮っている間にも雪が降ります^^;



ターミナル近くの路地にさびれた安宿街
営業していないところや、「月貸（월세）」の案内板の下がっているところも



うら寂しい路地も雪が降るとなんだかいい味出してます。



どんどん雪が降ります・・・





１日目は雪景色を見に山へ行く予定を立てていましたが、
恐ろしくなるくらい雪が激しく降ってきて、
急きょ、扶余（プヨ・부여）へ行き先を変更。



扶余に着いたら、雪が降っていないどころか、雪がない・・・


国立扶余（プヨ）博物館。





雪が積もっていないので、テンションあがらず。
写真もイマイチですね・・・
それでも観光案内所で明日の目的地の情報収集ができたので、よしとします。
（案内所の職員さんはとても親切でした）
この後、市場を見て歩き、美味しそうなお餅を購入。
これが当たりでした。写真撮るの忘れるくらい美味しかった♪

1日目が予定通り回れなかったので、明日２ケ所回れたらいいけど・・・
大雪になったら厳しいかな・・・と、
明日以降の日程への不安が増すことになってしまった～

2012年12月 韓国旅行ダイジェスト！！

９月の旅行記も終わっていませんが、先日の画像を少しアップします。
ダイジェストということで、見て下さい。
韓国の寒い冬をストレートに楽しむ旅をしてみたいと思って１２月に行ってきましたが
結局、風邪をひいてしまいました^^;
１０年ぶりに３８度台の発熱でしたが、それより咳がつらい・・・

どうぞ、みなさまも風邪にはお気を付け下さい。

そして　 새해 복 많이 받으세요～～