涙が出るほど嬉しいお電話を頂戴いたしました大分温泉

丁度１年前位にいらしたお客様、それも札幌からのお客様、
忘れられないお客様でございます。
いろいろとご縁を頂いて変わらぬエールを送って下さいます。
そして、お電話を頂きました。それも若々しい素敵なお優しい
お声です。お話している内に涙ぐんでしまいました。
そして、またいらして頂くと嬉しいお声かけでございました。
どうぞお元気で、そして、またのお目もじ楽しみに致しております。

霧が出始めました。写真、ロマンティックな季節となりました。
沢山お散歩に行かれます。

リピーターのお客様よりいろいろとお言葉を頂きました。、
ありがたいです。日田にはよくいらっしゃるそうで、
お客様もお連れ頂いたそうでございます。
本当にありがとうございます。
そして、グループのお客様でお連れになるお客様、
今日は３度お見えになります。そして、ホテルの中を色々と
移されてネットで出して下さるようです。有難うございます。

走馬灯のように思い出します。皇太子様お泊りになり、丸一周年となりました

まだ昨日の事のような、又は随分昔の事のような
気が致します。本当に有難い出来事でございました。
皆様の支えがございました。おかげ様でございました。

日田天領まつり、ソロプチミストのバザーのお手伝いに参りました。
遅れて行きましたけれど、皆様の温かくて迎えて下さいました。
到着したと同時にバザーの始まりで皆さん沢山買って頂きました。
いいものが沢山あると皆様、喜ばれたようです。
そして、大名行列が延々と続きます。そして、淡窓さんも
日田は素晴らしいとそして、豆田の人達も、日田は素晴らしいと
そして、豆田の人達や若者達も素晴らしいあの町並にあれだけの
露天や催し物ものすごいパワーに溢れていました。
感動いたしました。そして、扮装した方々にインタヴューを
いたしましたら、人生感が変わったのではないですか、
そうしましたら、本当にそいう、皆様沢山の人達が幾重にも
重なりあって、見て下さって、やはり変わりましたね。
来年は何の紛争にしようかしらなーんて、皆でほんとほんとでございました。
そして、ありがとうございます。
そして、夜は竹明かりの祭典でございます。
沢山の人と人の連携で素敵な灯りが広がっています。

日田市日向野イルミネーション祭り

２０１１年 大分県日田市東有田 上諸留町日向野地区一帯
日向野イルミネーション祭り
点灯期間：１２月１日～３１日 期間中点灯時間 日没から午後１０時位まで
１２月３日（土）・２４日（土）
模擬店商品：だんご汁・うどん・揚げタコ・ぜんざい・甘酒
かっぽ酒・虹色ラムネなど
午後６時より開始　（雨天決行）

地区中がイルミネーションで飾り付けられます。
がんばろう！日本！静かな集落がもっと輝く時！ぜひ見に来て

★農産物直売コーナーもあります
●会場は日田玖珠線バイパス山の方面沿いとその周辺民家です。
送るまでおいでの方は運転及び駐車に十分注意してください。
特に子供さんの道路への飛び出しは大変危険です。
運転者の方は十分ご注意下さい。

主催： 上諸留町日向野自治班　杉の子会　日和会

日田天領まつり西国筋群代着任行列日田歴史絵巻行列

１１月１３日（日）午前１０時３０分～
月隈公園出発

西国筋群代着任行列ノ順
◆郡代
◆郡代奥方
◆元締（豆田地区振興協議会長）
◆武士〈近習〉・八名
◆武士（地元自治会代表）
◆姫（サッポロビールイメージガール）
◆武家娘・三名（水郷ひたキャンペーンレディ）
◆地方与力・七名
（地元自治会代表）（一般公募・高校生）
◆武家奥方（地元自治会代表）
◆腰元〈旅姿〉・十七名
　（一般公募・高校生）

日田歴史絵巻行列ノ順
◆廣瀬淡窓“ひろせたんそう”（儒学者）
◆廣瀬秋子“ひろせときこ”（儒学者）
◆廣瀬久兵衛“ひろせきゅうべい”（経世家）
◆廣瀬旭荘“ひろせきょくそう”（儒学者、漢詩人）
◆大村益次郎“おおむらますじろう”（医師、西洋学者、兵学者）
◆上野彦馬“うえのひこま”（写真師）
◆松田道之“まつだみちゆき”（政治家）
◆長三洲“ちょうさんしゅう”（漢学者、書家）
◆井上準之助“いのうえじゅんのすけ”（政治家）
◆清浦奎吾“きようらけいご”（政治家）
◆大蔵永常“おおくらながつね”（公益事業家）
◆山田常良“やまだつねよし”（公益事業家）
◆草野宗内“くさのそうない”（公益事業家）
◆行徳元遂“ぎょうとくげんすい”（医師）
◆平野五岳“ひらのごがく”（南画家）
◆穴井六郎右衛門“あないろくろうえもん”（日田郡馬原村の庄屋）
◆川路聖謨“かわじとしあきら”（宮吏）
◆長野野紅“ながのやこう”（俳人）
◆長野りん“ながのりん”（俳人）

※行列人数および役柄は変更される場合があります。

西国筋群代・・・九州の幕府直轄領の民治を司る行政官であり代官。
１６万２千石を所轄し、豊後国日田（大分県日田市）に置かれた。
武士（近習）・・・主君の側近く仕える武士
与力・・・行政・司法・警察の任にあった。
与力には、町奉行直轄の個人的な家臣である内与力と、奉行所に
所属する官吏としての通常の与力の２種類があった。
いわば、警察署長に相当するものと見てよい。

豆田町で江戸時代に出会う。
豆田町では、町娘や町人、旅姿の人、飴売り瓦版屋がお待ちしています。
江戸時代さながらの雰囲気をお楽しみください。

瓦版屋　日田観光パンフレットの配布やご案内をしています。
配布している「咸宜園伊呂波」短冊を持参の上、咸宜園教育センターへ
ご来館された方先着三百名様に気軽に話しかけてください。

飴売り　べべんちょ飴　無料配布　限定１０００個
その場で借りられる、市民・観光客向け衣装レンタルサービス
塾生・侍・町人気分で街歩き。
「江戸時代衣裳返信処」
午前１１時～午後２時
天領日田資料館内・和室スペース
◆大人◆武士・町人・町娘・浪人・岡っ引き
◆子供◆武士・町人・町娘・武者
※１時間、着付けサービス付き、メイク・かつらなし

天領ひた　食の乱
大分県の“美味しいもん”を一同に集めた食フェスを開催。
豊の国の海の幸、山の幸をご堪能あれ。
１１月１２日（土）、１３日（日）
午前１０時～午後４時　会場　月隈公園・丸山地区

咸宜園を世界文化遺産に！
日田市では、「咸宜園」を水戸市の「弘道館」、足利市の「足利学校」、
備前市の「閑谷学校」と共に、「近世日本学問・教育遺産群」として
世界文化遺産登録を目指しています。

天領祭り千年明かりで賑やかでございます大分県日田市

昨夜も千年明かりのお客様をご案内いたしました。
皆様、夢の世界から帰ってきたようと大変喜ばれました。
豆田のスタッフの皆様お疲れ様でございます。
私共もお手伝いに行きたいのですが、明日まで頑張って下さい。
そして、千葉県よりお越しのお客様、竹田の明かりも行かれ、
本日は日田にお越しになり喜んで頂きました。次回は、臼杵に
行かれるそうです。竹明かりの大分へようこそでございます。
有難うございます。お客様より可愛いプレゼントを頂きました。
有難うございます。
お久しぶりに戻ってこられた業者様、お客様をちょくちょく頂き
エールを頂きます。古い古いお付き合いをさせて頂いております。
「最近、スタッフが新しくなりましたので、微力ではございますが、
一生懸命いたしております。」と申しますとフレーフレー亀山亭と
楽しいパフォーマンスをして頂きました。本当にありがとうございます。
心より厚くお礼を申し上げます。

天領まつり千年あかりボランティア・イベント大分温泉

千年あかりでは１２日（土）・１３日（日）両日とも、
花月川河川敷で竹灯籠の点火体験ができますので、
皆さんぜひご参加下さい。
なお、点火体験を希望される方は、ライター
（先の長いものが良いです。）をご持参ください。

本日１２日（土）の千年あかりのイベント
山鹿竹灯籠踊り
１、１９：００～　史跡咸宜園跡
２、１９：３０～　みゆき通り≪日田信用金庫豆田支店前≫
３、２０：００～　上町通り≪日本丸館前≫
熊本県山鹿町と日田市は、山鹿市に生まれ咸宜園で学んだ
第２３代内閣総理大臣 清浦奎吾（きようらけいご）氏の縁で、
長年交流を深めており、その一環として、毎年『山鹿竹灯籠踊り』の
皆さんが、千年あかりに華を添えてくださいます。

花月川河川敷イベント
竹あかりに照らされた幽玄の世界に、浸ってみませんか？

【１２日（土）】
１８：３０　藤蔭高等学校吹奏楽部 太鼓演奏
１８：５０　創作舞踊『久津媛の舞』かぐや姫伝説
　　　　　　演者／相良姉妹
１９：００　九州大学邦楽部演奏
１９：３０～２０：１０　休憩
２０：１０　九州大学邦楽部演奏
２０：３０　創作舞踊『久津媛の舞』羽衣伝説
　　　　　　演者／相良姉妹
２０：４０　終了

【１３日（日）】
１８：００　岳滅鬼太鼓
１８：３０　藤蔭高校吹奏楽部　太鼓演奏
１８：５０　創作舞踊『久津媛の舞』かぐや姫伝説
　　　　　　演者／相良姉妹
１９：００　大原神社雅楽会演奏
　　　　　　演者／相良姉妹
１９：３０　終了

この他にも、サンタプロジェクトによる『希望のあかりプロジェクト』や
サッポロビール主催の『ＥＣＯキャンドル』。
日田商工会議所青年部（日田YEG）による
『幸福の鐘』などのイベントが盛りだくさん！！
詳細は、イベント会場で配布している『てくてくマップ』をご覧下さい。

天領まつり日田

いよいよ本日より、第３２回 日田天領まつりです。
皆様是非、大分県日田市豆田地区に御越し下さいませ。

月隈公園・丸山公民館前 天領ひた食の乱
日時：12日（土）～13日（日）10時～16時
今年も天領日田に各地の逸品が大集合！！
地元日田からも多数参戦！
また月隈公園内のステージでは、和太鼓演奏や
ファッションショー等の多彩なショーも開催！

大分市
クロメのたこ焼き　クロメソース等
玖珠町
吉四六もろみ唐揚げ、玖珠米（新米）等
別府市
別府とり天　別府プリン
宇佐市
宇佐からあげ
杵築市
かき焼き ※土曜日のみ
臼杵市
練物製品各種 えびの唐揚げ等
中津市
中津からあげ
豊後大野市
豊のしゃも炭焼き
臼杵市
天然猪塩焼き、鹿くんせい、猪ベーコン等
豊後高田市
焼きガニ、カニ飯、サザエつぼ焼き等
由布市
生花、ばら鉢植え、ローズウォーター
竹田市
ハーブ豚メンチカツ、久住高原コロッケ等
鹿児島県屋久島町
ぽんかん、たんかんの加工品、とびうおのすり身、一夜干し 等

商店街の催し
日時：12日（土）～13日（日）10時～16時
みゆき通り商店街
『郡代着任行列人形展』場所：かわなみ車庫
『いけばな池坊展』場所：市山亭懐古館
『人力車』場所：日田信用金庫豆田
　　※天領小判３枚で乗車
１３日（日）１２：００～
『あやめスタンプ抽選会』場所：日田信用金庫豆田支店

港町児童公園
ご当地グルメスタジアム　１２（土）１３（日）
１１：００～２１：００
日田グルメの定番 日田やきそば 日田発祥の味 たか菜巻き

自治会の催し
●１３（日）８：３０～１２：００
城町２丁目自治会『ちびっこ相撲大会』
場所：日田神社
●１２日（土）１３（日）９：３０～１７：００
港町自治会『焼き鳥、焼き餅屋台』
場所：日田無線向かい・たかな理容前
●１２（土）１３（日）９：００～１７：００
丸山１丁目自治会『レディース丸山はし巻店』
場所：丸山公民館前
●１２（土）９：００～２０：００ ・１３（日）９：００～１８：００
中城町壮年団『うどん、串焼き、焼きとうもろこし』
場所：財津製菓横
●１２（土）１３（日）１０：００～１７：００
淡窓町自治会『焼きソバ屋台』
場所：咸宜園内

千年あかり第７回大分・日田竹灯籠

本日より第千年あかりが１３日まで行われます。
皆様是非、大分県日田市へ御越し下さい。

天領時代の面影を残す古い町並みや、河川敷を照らす
約３万の竹あかり・・・。秋の夜長、闇夜に照らし出される
幽玄の世界に浸ってみませんか？

日時：１１月１１日（金）～１３日（日）
１６：３０～２１：００

相撲の神様『日田どん』が日田神社に登場
今年の博多祇園山笠で、飾り山として福岡市天神ソラリアプラザに
展示された『日田どん』人形が、日田神社に飾られます。
期間中、１６：３０以降はライトアップをします。

『日田どん』は、平安後期に日田を治めていた大蔵氏当主大蔵永季の
愛称で、朝廷の開く相撲節会において、１６歳での初出場から
亡くなった４９歳までの３５年間無敗を誇った、日田が生んだ
天下無双の英雄です。

花月川河川敷イベント
１６：３０～『点灯式』
１８：００～『久津媛一行のお下り』
古代の衣装に身を包んだ一行が、竹あかりの中を練り歩きます。

この他にも、サンタプロジェクトによる『希望のあかりプロジェクト』や
サッポロビール主催の『ＥＣＯキャンドル』。商工会議所青年部による
『幸福の鐘』などのイベントが盛りだくさん！！
詳細は、イベント会場で配布している『てくてくマップ』をご覧下さい。

写真家のグループがお泊りにいらして頂きました

ご到着と同時にミルクを頂戴とお客様方、写真撮影で
お疲れになったようで、三隈川周辺いい写真が撮れましたでしょうか
朝ご自分達の写真集を見せて頂きました。とてもとても素晴らしい
年齢と男女ともわからないそれはそれは感性に溢れた作品達でございました。

そして、ハヤの甘露煮が相当おいしかったとお褒めを頂きよかった
よかったのでございます。

実は販売できると良いのにとは考えております。
そして、数組のグリープ、皆様ニコニコ、また参りますと
私どもにとりまして何よりのお言葉をかけて頂きました。
有難うございます。

JAPANESE TAPAS BAR MOCO 明日オープン日田市隈町

明日、１１月１１日（金曜日）
大分県日田市隈町に老舗料亭内にBarがOPEN!
料亭で味わえる、その日その時季おススメの郷土・
季節のお料理をtapas（小皿料理）でご用意。
全国の珍しい地酒も取り扱っております♪

日田市隈1-3-10
日本料理 春光園内

PM8:00 OPEN 24:00 CLOSE
moco TEL:0973-22-8686

ちゃいるどるーむ４０周年記念ライブ日田の映画館リベルテ

九州大分県日田市唯一の映画館リベルテのライブのご案内です。

<ちゃいるどるーむ４０周年記念ライブ>
～馬頭琴・ホーミーの響きと絵本『スーホーの白い馬』朗読～
[日程]１１月２８日（月）
[料金]前売り２０００円／当日２５００円
（要１ドリンクオーダー）
ご予約・お問い合わせはリベルテまで

日田シネマテーク・リベルテ
・・・・・・・・・・・・・・・・
〒８７７－００１６
大分県日田市三本松２丁目６－２５
（アストロボール２Ｆ）
ＴＥＬ＆ＦＡＸ　０９７３－２４－７５３４
営業時間：１０：００～２２：００
休館日：金曜日（金曜日が祝祭日の場合は営業いたします）

BIUTIFUL / ビューティフル 大分県日田市の映画間リベルテ

九州大分県日田市唯一の映画館リベルテの映画のご案内です。

『BIUTIFUL / ビューティフル（148分/スペイン・メキシコ）』
カンヌ映画祭最優秀賞受賞＆アカデミー賞主演男優賞ノミネートの
ハビエル・バルデム×『バベル』のイニャリトゥ監督最新作！
バルセロナの裏社会で闇取引を生業にし、愛する２人の子供と、躁鬱で
不安定な妻を支えながら生きていたウクスバルは、ある日、自分が
末期がんであることを知る。死の恐怖に怯えながらも２人の子どものために
新しい決断をするのだが・・・。バルセロナの下町を舞台に、
死を目前にした男の生きる道を踏み外しながらも、愛する子どもとの愛の
物語を描き出す。主人公を演じるバビエル・バルデムは
カンヌ映画祭最優秀男優賞受賞

上映時間
１１月１９日（土）～１１月２４日（木）
１９：４０
１１月２６日（土）～１２月１日（木）
１２：２５／１７：３０

※上映時間は変更する場合がございます
詳しくはリベルテ（0973-24-7534）まで
お問い合わせください。

映画料金
一般：１７００円　大・高生：１０００円
小・中学生：１０００円　幼児（３～６才）９００円
シニア（６０才-）１０００円
障害手帳をお持ちのご本人様及びお付き添いの方：１０００円
●カップル割引：男女二人で２０００円
●はしご割引：１０００円　当日限り２作目以降
　毎週水曜日・女性のみ
●毎月１日・映画の日：１０００円


日田シネマテーク・リベルテ
〒８７７－００１６
大分県日田市三本松２丁目６－２５
（アストロボール２Ｆ）
ＴＥＬ＆ＦＡＸ　０９７３－２４－７５３４
営業時間：１０：００～２２：００
休館日：金曜日（金曜日が祝祭日の場合は営業いたします）

滞在のお客様方が沢山、今日はどんな計画でしょうか

ここは料亭から始まりですって、お料理も大変美味しかったよと、
一つ一つ丁寧に作ってありました。と仰って頂きました。
そして、豆田に行かれるようです。楽しんで下さい。
お部屋の様子を見に参りますと別の滞在のお客様、
お風呂からのお戻り「おはようございます。」「じゃないわね。
こんにちはですね。」とごゆっくりされているご様子でした。
どうぞごゆっくり有難うございます。紫色のサルビア。

秋めく日田に Ett の調べ

大分県日田市唯一の映画館リベルテさんのイベントのご案内です。

秋めく日田に Ettの調べ

[日程]１１月１８日（金）１８：３０ OPEN / 19:30 START

[料金]前売２５００円　／　当日３０００円　※共に１ドリンク付き

flapper cafeさんが出張してくれます♪

Ett 渓（gt.）と西本さゆり（vo.）の二人。
名古屋にて２００２年に結成し、ガット・ギターと唄による演奏を各地で行う。
COUP (クー)レーベルにより、３枚のアルバムを発表。

九州大分県日田市旧花月小学校の二宮尊徳像

日田市消防競技大会が旧花月小学校に行きました。

比較的新しい感じがしましたが、

二宮尊徳像があり感動いたしました。