夏休み最後の日 (The last day of the summer holidays)

(english follows japanese.)

いつものバッグにカメラを一つ詰め込んで・・・



夏休み、最後の思い出を探しに乗り込んだ



ローカル線列車の旅。

日ごろ見慣れたこの列車の



中からの景色はまた新鮮で、

最終日を飾るに相応しく、空はすがすがしい。


とりあえず終着駅まで・・・

当てもなく、のんびり気ままに向かってみたら、

到着まで、裕に一時間半はかかったけれど、

移り行く景色の側での息子との時間は、

想像以上に良いものだった。



　

移動が長かったせいで、観光は少し慌しく・・・

それでも最後まで、息子の笑顔に曇りはなかった。



目的よりも、道中を楽しんだ気ままな旅。

彼にとって夏休み最後の

良き思い出となったでしょうか・・・。




Putting a camera in my bag,
I went out with my son to get on the local train.
It was a little journey for us in order to find
something fun on the last day of the summer holidays.

It is an usual thing to see this train running on the track
near our house.
But the view from the train window looked so fresh and unusual.

So easy and casual this trip was,
we decided to head to the last stop.

Although it took over an hour and a half,
the time spending with my son in the train
was much better than that I had imagined.

Because of the long ride, our sighseeing was so quick and busy.
But he looked so happy all the time.

We enjoyed train riding more tham sightseeing this time.
I'm sure this will be a great summer time memory for me.
I hope it will for him, too.

リトアニアリネン物語

リトアニアリネンにまつわるこんなお話があります・・・


遡ること１６世紀、リトアニアでは、

農夫たちがフラックスの不作に頭を悩ませていました。

フラックスとは、リネンの原料となる花のこと。

リトアニアでは古くから、フラックスを材料に生地が織られていたのです。

しかし、それまで使われていた地元の種は、

土地の気候に適さず、とても育てにくいものでした。


そんな農夫達の苦悩を見て、船乗り達は考えました。

他の地域から新しい種を持ち帰ってあげようと・・・


彼らが持ち帰った新種のフラックスは、

それまでの物より手がかからない上、よく育ちました。

少しの水と肥料ですくすくと、それまでの三倍にも

背丈を伸ばし、見事な葉っぱと花をつけたのです。


農夫たちは大喜び。

船乗り達が持ち帰った新しい種は、彼らにとって恵みの種となったのです・・・


この頃から、リトアニアリネンの近隣諸国への輸出が始まっています。


船乗り達の閃きと男意気、そして新しい種が救ったリトアニアの伝統。

今もなお世界で愛されるリトアニアリネンには、

こんな物語が詰まっています。



Linen's meでは、来年に先駆けて、リトアニアリネンの日傘を

製作中です。

写真は、サンプルのうちの一つ・・・



今ではめっきり数少なくなってしまった、

日本の傘職人さんの技が光っています。

リトアニアの伝統と日本の伝統が

こんな形で出会いました。

形

会社を立ち上げてからというもの、

いろんなことが動き出し、進んでゆく。


こちらからの働きかけの結果がもたらしたものであったり、

また、あちらの方から来てくれたものや・・・

意図したものや、また思いがけないものや・・・


「会社」という一つの「形」ができたことで、

今までは外れていたその流れにポンっと乗っかったような、

そんな感覚があります。


もちろん、一番大切なのは中身なのですが、

一人一人がそれぞれの「名前」を持つように、

中身の分からない物にラベルを貼ることは、

ある意味必要なのでしょうか。


一つの「形」がそれまでに働きかけてきた一つ一つを

集結し、そこからがいよいよ本領発揮。

今までに蓄えてきた静かなるエネルギーを

一気に発散させるように、ある時を境に起こる連鎖反応。

失敗や無意味に思えたことも、実はエネルギーの一部であったことを知り、

また、いろんな方々の存在が際立って浮かび上がる。



小さな一つ一つが、いつかどこかに繋がるのなら、

今日という一日は、今日だけのものではなく、

未来へ繋がる貴重な一日となるのでしょう。

今夜終了！

いろいろリネンとフィードサックの巾着バッグ・・・



今夜、オークション終了です。

覗いて下さったら嬉しいです！^^

クリックしてね！

避暑地

午前中の用事が滞りなく済み、

高台からの夏景色を眺めていたら、

このままもう少し、足を伸ばしてみたくなった・・・



とにかく涼しい場所がいい。

向かったのは、以前友達が教えてくれた

山の中の釣堀。





　これには子供も喜んだ。



更なる楽しみは・・・



新鮮なうちに料理していただいた

本日の収穫魚。



おいしい料理をいただきながら、

冷房要らずの山風に吹かれていたら、

冒険心がくすぐられ、もう少しだけ

車を走らせてみた。



でも、あの滝へ行くには・・・



車を降りて、歩かなければ

　叶わない。

心に響く落水の音と

猛暑を忘れる山間の涼しさ・・・

空高く見上げるほどの絶壁に囲まれた、

この秘密めいた空間が、

この時、

家族だけのものだったという幸運・・・



特別な時間をありがとう・・・

色々リネンとフィードサックのバッグ

久しぶりに・・・



出品いたしました！！

いろんな種類のリネンと

フィードサックを寄せ集めた

巾着型のバッグです。

是非覗いてくださいね

Yahoo! auction my booth

リトアニア

休暇の余韻が未だ漂いながらも・・・

努めて仕事モードに切り替えて、

リトアニアとのメールのやり取りに頭を捻らす。


こだわるからこそ、妥協できない。

持ち前のお気楽さ

「まっ、いいか！」は、

ここではちょっと置いといて・・・


理解するまで、納得するまで

学びの日々・・・


姿の見えない異国の相手、

画面の向こうのあなたは

いったいどんな人なのか・・・


いつか本当に会える日まで、

せめて想像を膨らます・・・



３８回目の誕生日は・・・



息子からのこんなサプライズあり。

初めて一人でバスに乗り、

二軒のお店をはしごして

買ってきてくれました。

夏休み

田舎での十日間、暑い、熱い！夏休みは、ついに終わりを迎え、

日常へと戻って参りました・・・



息子と二人、一足先に向かった常夏へ

新幹線と特急を乗り継いで４時間半の旅・・・



お互いの子供達の成長を確かめ合う終着駅。



途中から、夫も車で駆けつけて、

奈良からは、弟一家も合流につき、

今年はとても賑やかな里帰りとなりました。



最後の最後まで、



田舎の夏を満喫しても、

まだまだいたい・・・

太平洋の潮風は、そう後ろ髪を引く。



ひとりっこの息子にとって、姉妹同然である二人の従姉妹・・・

ずっと一緒に過ごした。


別れ際、みんなの姿が見えなくなって、

堪え切れなかった、七歳の静かな涙・・・


家族のみんな、

今年も楽しい思い出をありがとう。


次回また、あの終着駅で・・・



旅の思い出、風景写真はこちらから・・・

panoramio

暑中見舞い

宮崎より・・・



暑中お見舞い申し上げます。

到着してからしばらく、すっきりしないお天気が

続いておりましたが、ここ数日はこの晴天！


　

　

皆様はいかがお過ごしでしょうか？



素敵な夏をお過ごしくださいませ。

kiss

里帰り

心配されていた梅雨明けも、

なんとか無事宣言され・・・

これからが夏本番。


長らく不便だった息子の左腕も、

今日ようやくギブスが外れ、

これまで制限されていたこと、

少しずつできそうです。


楽しみにしている息子を連れて、

明日から一週間ほど、田舎へ帰ってきます。

しばらくの間、更新が滞るかもしれませんが

お盆明けには、またここでお会いできること

楽しみにしております。


皆様もお身体には気をつけて、

残りの夏休みをお楽しみくださいませ。^^

kiss




※出品を予定しておりましたバッグですが、
　部品取り寄せの関係でもう少し遅れそうです
　ご迷惑をおかけいたしますこと、お詫び申し上げます。
　出品の際にはまたブログでお知らせいたしますので
　よろしくお願い致します