(出処:에이빙뉴스 2015-10-13)翻訳機使用
슈퍼레이스 챔피언십 최종전, 18일 전남 코리아 인터내셔널 서킷서 개최
スーパーレース チャンピオンシップ最終戦、18日全南(チョンナム)、コリア インターナショナル サーキットで開催
大韓民国モータースポーツ大会である'CJハローモバイル スーパーレース チャンピオンシップ'が来る18日全羅南道(チョルラナムド)、コリア インターナショナル サーキットで2015シーズン最後の競技を開催する。
排気量6,200ccに最高300km/hの速度で激戦を広げるアジア唯一のストックカー(Stock Car)競技であるスーパー6000クラスは今年のシーズン一歩の譲歩ない激戦が毎ラウンド続いた。 特に7番目の競技に7人の優勝者が出てきてストックカー戦国時代という程すべての競技が混戦終わりに優勝者が決定された。
その開始はアトゥラスBXレーシングチームのドイツ傭兵ティム・ベルグマイスターが開いた。 去る3月すい星のように登場したティム・ベルグマイスターはコースレコードとともに開幕戦優勝をおさめたし、着実にポディウムに上がって一気に有力な優勝候補に上がった。 その後に続いて2戦中国、広州ではエクスタレーシングの前F1ドライバー出身 井出有治が優勝したし、3戦上海ではCJレーシングの若い血キム・ドンウンがトロフィー持ち上げて有望株らしい実力を見せた。
引き続き4,5,6,7戦でチョ・ハンウ、チョン・ウィチョル、影山正美、チョン・ヨンイルが優勝してスーパー6000クラスはスーパーレース歴史上8競技最初に他の優勝者が出てくる異変が発生した。 もう残った一つの競技でまた、新しい優勝者が出てくるのか関心を引く。
シーズン始めにチャンプ チョ・ハンウが'どんな誰もチャンピオンを大言壮語できない'で話して厳しい戦いが予想された2015シーズンではアトゥラスBXレーシングチームとエクスタレーシングチームの火花散る激突が続いている。 現在のエクスタレーシングチームはシリーズ1位と3位を占めていて、アトゥラスBXは2位と4位を占めていて最後の競技に渾身の力を注ぐと予想する。 それだけでなくチーム ポイントでもエクスタレーシングとアトゥラスBXが11点差で最終戦結果によりシーズン チャンピオンとチーム優勝の悲喜が分かれる。
1,400cc超過5,000cc以下の多様な車種が激戦を広げるGTクラスではシボレーレーシング イ・ジェウとアン・ジェモが同じチーム内でチャンピオンを争う。 現在二選手のシリーズ ポイント差は13点差で自尊心をかけた戦いが予想される。 そしてプロドライバーの関門と呼ばれるスーパー1600ではトゥケイバディ[2KBody]のチョン・スンチョルがシリーズ76点で先頭を走っている。 チョン・スンチョルは今年のシーズンただ一度も優勝をおさめることができなかったが、粘り強いポイント管理でチャンピオンを狙っている。
チャンピオンを占めるための熱い激戦がファンたちの関心を引く中で、芸能人レーサーの挑戦も逃すことはできない観戦ポイントだ。 8戦ではSBS芸能プログラム'ザ・レーサー'の最終候補キム・ヨンウ、チョン・ジヌン、チョン・ボソク、チョン・ダレがGTクラスとスーパー1600クラスに分かれて挑戦する。
一方サーキットでは多様なイベントが秋外出客を手ぶりする。 家族の友達が共に思い出を残すことができるフォトゾーンをはじめとしてグリッド イベント、走りますバスなどの色々な野外行事がファンたちを楽しくする。 そして競技場を訪ね難いファンたちのためにXTMでリアルタイムで競技を中継する。 生中継はティビングとネイバーを通じても視聴することができる。
슈퍼레이스 챔피언십 최종전, 18일 전남 코리아 인터내셔널 서킷서 개최
スーパーレース チャンピオンシップ最終戦、18日全南(チョンナム)、コリア インターナショナル サーキットで開催
大韓民国モータースポーツ大会である'CJハローモバイル スーパーレース チャンピオンシップ'が来る18日全羅南道(チョルラナムド)、コリア インターナショナル サーキットで2015シーズン最後の競技を開催する。
排気量6,200ccに最高300km/hの速度で激戦を広げるアジア唯一のストックカー(Stock Car)競技であるスーパー6000クラスは今年のシーズン一歩の譲歩ない激戦が毎ラウンド続いた。 特に7番目の競技に7人の優勝者が出てきてストックカー戦国時代という程すべての競技が混戦終わりに優勝者が決定された。
その開始はアトゥラスBXレーシングチームのドイツ傭兵ティム・ベルグマイスターが開いた。 去る3月すい星のように登場したティム・ベルグマイスターはコースレコードとともに開幕戦優勝をおさめたし、着実にポディウムに上がって一気に有力な優勝候補に上がった。 その後に続いて2戦中国、広州ではエクスタレーシングの前F1ドライバー出身 井出有治が優勝したし、3戦上海ではCJレーシングの若い血キム・ドンウンがトロフィー持ち上げて有望株らしい実力を見せた。
引き続き4,5,6,7戦でチョ・ハンウ、チョン・ウィチョル、影山正美、チョン・ヨンイルが優勝してスーパー6000クラスはスーパーレース歴史上8競技最初に他の優勝者が出てくる異変が発生した。 もう残った一つの競技でまた、新しい優勝者が出てくるのか関心を引く。
シーズン始めにチャンプ チョ・ハンウが'どんな誰もチャンピオンを大言壮語できない'で話して厳しい戦いが予想された2015シーズンではアトゥラスBXレーシングチームとエクスタレーシングチームの火花散る激突が続いている。 現在のエクスタレーシングチームはシリーズ1位と3位を占めていて、アトゥラスBXは2位と4位を占めていて最後の競技に渾身の力を注ぐと予想する。 それだけでなくチーム ポイントでもエクスタレーシングとアトゥラスBXが11点差で最終戦結果によりシーズン チャンピオンとチーム優勝の悲喜が分かれる。
1,400cc超過5,000cc以下の多様な車種が激戦を広げるGTクラスではシボレーレーシング イ・ジェウとアン・ジェモが同じチーム内でチャンピオンを争う。 現在二選手のシリーズ ポイント差は13点差で自尊心をかけた戦いが予想される。 そしてプロドライバーの関門と呼ばれるスーパー1600ではトゥケイバディ[2KBody]のチョン・スンチョルがシリーズ76点で先頭を走っている。 チョン・スンチョルは今年のシーズンただ一度も優勝をおさめることができなかったが、粘り強いポイント管理でチャンピオンを狙っている。
チャンピオンを占めるための熱い激戦がファンたちの関心を引く中で、芸能人レーサーの挑戦も逃すことはできない観戦ポイントだ。 8戦ではSBS芸能プログラム'ザ・レーサー'の最終候補キム・ヨンウ、チョン・ジヌン、チョン・ボソク、チョン・ダレがGTクラスとスーパー1600クラスに分かれて挑戦する。
一方サーキットでは多様なイベントが秋外出客を手ぶりする。 家族の友達が共に思い出を残すことができるフォトゾーンをはじめとしてグリッド イベント、走りますバスなどの色々な野外行事がファンたちを楽しくする。 そして競技場を訪ね難いファンたちのためにXTMでリアルタイムで競技を中継する。 生中継はティビングとネイバーを通じても視聴することができる。