アテナ：キム・ヨンエ、大統領秘書室長役

（出処：韓国　アジア経済　2010.10.11 08:32）↓翻訳機使用。
김영애, '아테나' 대통령 비서실장 역 캐스팅
キム・ヨンエ、'アテナ'大統領秘書室長逆キャスティング

[スポーツトゥデイ コ・ジェワン記者]俳優キム・ヨンエが大韓民国大統領秘書室長に変身する。

キム・ヨンエは来る12月放送予定のSBS新しい月火ドラマ'アテナ:戦争の女神'(以下アテナ)で最初女性大統領秘書室長チェ・ジンヒ役にキャスティングされた。

製作スタッフは"大統領の最側近で大統領府全般の業務を管理する奥方のような役割の大統領秘書室長には彼女が持ったやわらかいということと理知的な雰囲気が適格だと判断して全員一致でキャスティングした"と伝えた。

去る5日'アテナ'大統領府セット場で進行された撮影でキム・ヨンエは大統領娘の拉致という途方もない事件の前で冷徹な判断を下さなければならない秘書室長の姿を演技した。

大統領はもちろんすべての政府閣僚らまで混乱に陥った状況でも彼は女性特有の冷静さと直観力を発揮、果敢な決定を下してジョンウ(チョン・ウソンの方)が所属したNTSと秘密の作戦を広げていった。

現場でキム・ヨンエの演技を見守った製作スタッフらは“スクリーンとブラウン管をあわせて我が国では最初に登場することになる女性大統領秘書室長の最も理想的な姿を完ぺきに見せる”として満足感を表わした。

日本、鳥取県撮影を全部終えた'アテナ'は総6ヶ国にかけた海外ロケ撮影で世界を駆けずり回るスタイリッシュな諜報員らの活躍像がより一層派手で軽快な感じに繰り広げられる予定だ。