イ・ビョンホン、キム・テヒ、キム・ソヨン、ビッグバンのTOPが一つの作品のために団結しました。今年の秋放送予定で撮影に入ったKBS 新ドラマ『アイリス』からです。
ファンと一緒にいる撮影現場から、新しく変身した俳優たちの鮮やかな撮影姿まで。今から一緒に見ましょう。
＜現場音＞イ・ビョンホン(演技者) : 「助けてください」
甘美な声と、深い目の演技で、国内はもちろん日本でも多くの愛を受けているイ・ビョンホンさん。
6年ぶりのドラマ復帰作品『アイリス』撮影のために現在日本と、韓国を行き来しています。
＜インタビュー＞イ・ビョンホン(演技者) :
「(日本で撮影中で?) 初撮影をしに秋田に来ました。こちらの秋田にいらっしゃるファンの方々や秋田(住民)の方々が本当に喜んで協力してくださってとても気持ち良く撮影が始まるようです。」
劇中、国家情報機関特殊要員ヒョンジュン役を引き受けたイ・ビョンホンさんは、ドラマ撮影前から、早くに強靭な役に似合う体を作って、もう一度演技変身を行いました。
イ・ビョンホンさんと同じく国家情報機関特殊要員を演じるキム・テヒさん。
ドラマ 『ラブストーリー・イン・ハーバード』以後、4年ぶりのドラマ出演です。
＜インタビュー＞キム・テヒ(演技者) :
「(久しぶりにドラマに出演するのに?) 私が作品を久しぶりにするためか、イ・ビョンホン先輩と監督様、作家様がとても手伝ってくれて、それなりに楽に撮影を行えているようです。」
＜現場音＞キム・テヒ(演技者) :「本当に厚かましい。(ドラマ『天国の階段』場面)」
実感の出る悪役演技から、
<現場音>キム・テヒ(演技者) : 「暮したいんだって(映画『中天』場面)」
大韓民国の男心を揺さぶった哀切な愛の演技は勿論、
＜現場音＞キム・テヒ : 「以前の私ではない。もう恐れることはないのよ。分かった？(映画『喧嘩』場面)」
見る人の中まで凉しいアクション演技を披露したキム・テヒさん。今度のドラマを通じてもう一度アクション演技をしました。
＜インタビュー＞キム・テヒ(演技者) :
「(アクション演技を広げるのに?) アクション演技を習っていた期間、多くをすることは出来なくて。基本的な蹴りと拳(使うこと)、銃を取る方法くらいだけ一日に3、4時間ずつ少しずつしてきたし...」
イ・ビョンホン、キム・テヒ... 彼らの出演だけでも、既に期待を集めている『アイリス』は3月初め、日本・秋田県で初撮影に入りました。
韓流スターイ・ビョンホンと、国内ドラマが日本で高い人気をあつめていて、日本・秋田県から、日本の撮影費用の支援を受けたと言います。
撮影現場でも、日本ファンの愛を感じることができたんです。撮影現場まで訪れた情熱、すごいでしょう?
＜インタビュー＞日本ファン :
「(イ・ビョンホンが良い理由?) 誠実な人柄で、ファンを大切に思ってくださるところが一番嬉しいです。素敵な笑顔です。」
『アイリス』の他の主人公、キム・ソヨンさん。冷徹な北朝鮮工作員を演技するために長い間伸ばしてきた長い髪を短く切って、確かな変身をしました。
＜インタビュー＞キム・ソヨン(演技者) :
「(髪の毛を短く切ったが?) こんな役ができるようになりたかったんです。強くて、ちょっと戦士的イメージの役を本当にしたかったし、こういう (短い) 髪形がもっとよく似合うようでした。それで果敢に (切ったんです) 全然惜しくなくて。幸いに周りでよく似合うと言ってくださって良かったです。」
ヒップホップグループ・ビッグバンのラップ担当のTOPさんも歌手活動をしばらく中断して、『アイリス』を通じて本格的な演技活動に入りました。初めての作品であ会ったドラマ『アイ・アム・セム』で見せてくれた 茶目っ気ある高校生とは全く違った姿を見せてくれると言います。
＜インタビュー＞TOP(歌手/ビッグバン) :
「(引き受けた役は?) 『ビッグ』 という請負殺人業者役で。(大先輩たちと共に演技するのに?) 本当に立派な先輩たちとするという自体だけでも光栄ですし、みなさんにもう少しよく成長した姿を(お見せしますよ.)」
＜インタビュー＞キム・テヒ(演技者)「ドラマ『アイリス』が今年の秋に放送予定ですよ。」
＜インタビュー＞キム・ソヨン(演技者)「熱心に撮っています。」
＜インタビュー＞イ・ビョンホン(演技者)「考えたとおり成果が出るように努力します。」
＜インタビュー＞TOP(歌手/ビッグバン) 「『アイリス』 ファイト!」
先端スパイ物、諜報アクションドラマ『アイリス』! 今秋、その話が始まります。
＜著作権(c)KBSニュース、無断転載＆再配布禁止＞
◇本ニュース(韓国語)はここから
◇動画サイト
画像をクリックして下さい♪(韓国語)
≪キャプチャ≫
＜コメント＞
天国の階段では、嫉妬深い女性を演じ、中天ではドジな天女を演じ、喧嘩ではすぐ切れやすい女性を演じ、、タイプが違うけれど、テヒの一生懸命さが見えて、とてもよく演じていたと思います。美しさが目立ってしまうのが難点だったかもしれないけれど、喧嘩ではそうでもなく、、演技も目立ってましたよ！
とても面白くて、、テヒがこんな顔するんだ・・・とファンとして怖くもあり、楽しくもありました*^------^*
撮影場所には、俳優さんたちのサインがあるようです!!!
秋田へ撮影場所を巡るたびをしながら、サイン探しもいいですよね!!!
ファンと一緒にいる撮影現場から、新しく変身した俳優たちの鮮やかな撮影姿まで。今から一緒に見ましょう。
＜現場音＞イ・ビョンホン(演技者) : 「助けてください」
甘美な声と、深い目の演技で、国内はもちろん日本でも多くの愛を受けているイ・ビョンホンさん。
6年ぶりのドラマ復帰作品『アイリス』撮影のために現在日本と、韓国を行き来しています。
＜インタビュー＞イ・ビョンホン(演技者) :
「(日本で撮影中で?) 初撮影をしに秋田に来ました。こちらの秋田にいらっしゃるファンの方々や秋田(住民)の方々が本当に喜んで協力してくださってとても気持ち良く撮影が始まるようです。」
劇中、国家情報機関特殊要員ヒョンジュン役を引き受けたイ・ビョンホンさんは、ドラマ撮影前から、早くに強靭な役に似合う体を作って、もう一度演技変身を行いました。
イ・ビョンホンさんと同じく国家情報機関特殊要員を演じるキム・テヒさん。
ドラマ 『ラブストーリー・イン・ハーバード』以後、4年ぶりのドラマ出演です。
＜インタビュー＞キム・テヒ(演技者) :
「(久しぶりにドラマに出演するのに?) 私が作品を久しぶりにするためか、イ・ビョンホン先輩と監督様、作家様がとても手伝ってくれて、それなりに楽に撮影を行えているようです。」
＜現場音＞キム・テヒ(演技者) :「本当に厚かましい。(ドラマ『天国の階段』場面)」
実感の出る悪役演技から、
<現場音>キム・テヒ(演技者) : 「暮したいんだって(映画『中天』場面)」
大韓民国の男心を揺さぶった哀切な愛の演技は勿論、
＜現場音＞キム・テヒ : 「以前の私ではない。もう恐れることはないのよ。分かった？(映画『喧嘩』場面)」
見る人の中まで凉しいアクション演技を披露したキム・テヒさん。今度のドラマを通じてもう一度アクション演技をしました。
＜インタビュー＞キム・テヒ(演技者) :
「(アクション演技を広げるのに?) アクション演技を習っていた期間、多くをすることは出来なくて。基本的な蹴りと拳(使うこと)、銃を取る方法くらいだけ一日に3、4時間ずつ少しずつしてきたし...」
イ・ビョンホン、キム・テヒ... 彼らの出演だけでも、既に期待を集めている『アイリス』は3月初め、日本・秋田県で初撮影に入りました。
韓流スターイ・ビョンホンと、国内ドラマが日本で高い人気をあつめていて、日本・秋田県から、日本の撮影費用の支援を受けたと言います。
撮影現場でも、日本ファンの愛を感じることができたんです。撮影現場まで訪れた情熱、すごいでしょう?
＜インタビュー＞日本ファン :
「(イ・ビョンホンが良い理由?) 誠実な人柄で、ファンを大切に思ってくださるところが一番嬉しいです。素敵な笑顔です。」
『アイリス』の他の主人公、キム・ソヨンさん。冷徹な北朝鮮工作員を演技するために長い間伸ばしてきた長い髪を短く切って、確かな変身をしました。
＜インタビュー＞キム・ソヨン(演技者) :
「(髪の毛を短く切ったが?) こんな役ができるようになりたかったんです。強くて、ちょっと戦士的イメージの役を本当にしたかったし、こういう (短い) 髪形がもっとよく似合うようでした。それで果敢に (切ったんです) 全然惜しくなくて。幸いに周りでよく似合うと言ってくださって良かったです。」
ヒップホップグループ・ビッグバンのラップ担当のTOPさんも歌手活動をしばらく中断して、『アイリス』を通じて本格的な演技活動に入りました。初めての作品であ会ったドラマ『アイ・アム・セム』で見せてくれた 茶目っ気ある高校生とは全く違った姿を見せてくれると言います。
＜インタビュー＞TOP(歌手/ビッグバン) :
「(引き受けた役は?) 『ビッグ』 という請負殺人業者役で。(大先輩たちと共に演技するのに?) 本当に立派な先輩たちとするという自体だけでも光栄ですし、みなさんにもう少しよく成長した姿を(お見せしますよ.)」
＜インタビュー＞キム・テヒ(演技者)「ドラマ『アイリス』が今年の秋に放送予定ですよ。」
＜インタビュー＞キム・ソヨン(演技者)「熱心に撮っています。」
＜インタビュー＞イ・ビョンホン(演技者)「考えたとおり成果が出るように努力します。」
＜インタビュー＞TOP(歌手/ビッグバン) 「『アイリス』 ファイト!」
先端スパイ物、諜報アクションドラマ『アイリス』! 今秋、その話が始まります。
＜著作権(c)KBSニュース、無断転載＆再配布禁止＞
◇本ニュース(韓国語)はここから
◇動画サイト
画像をクリックして下さい♪(韓国語)
≪キャプチャ≫
＜コメント＞
天国の階段では、嫉妬深い女性を演じ、中天ではドジな天女を演じ、喧嘩ではすぐ切れやすい女性を演じ、、タイプが違うけれど、テヒの一生懸命さが見えて、とてもよく演じていたと思います。美しさが目立ってしまうのが難点だったかもしれないけれど、喧嘩ではそうでもなく、、演技も目立ってましたよ！
とても面白くて、、テヒがこんな顔するんだ・・・とファンとして怖くもあり、楽しくもありました*^------^*
撮影場所には、俳優さんたちのサインがあるようです!!!
秋田へ撮影場所を巡るたびをしながら、サイン探しもいいですよね!!!
