
<アナウンサー>
しばらく衰え気味だった韓流の熱気が復活するのでしょうか?
韓流スターたちが多く参加した日本のドラマ撮影現場には数多くの現地ファンが集まり、韓流の熱気を実感できるようだったと伝えています。
イ・ミンウ記者が報道します.
<リポーター>
日本・秋田県の銀色の雪原を背景に追って追い回される場面撮影が行われています。
200億ウォンを超える制作コストで今年秋にKBSで放映予定である新作ドラマの制作現場です。
【インタビュー】イ・ビョンホン(『アイリス』主演) :
「クオリティーの高いドラマで、出来るだけ驚くような姿を沢山お見せしようと。」
『ビョンサマ』ことイ・ビョンホンとキム・テヒ、そしてビッグバンのTOPまで。
韓流スターの総出動に日本放送会社が特別取材チームまで組むほどに話題です。
【インタビュー】キム・テヒ :
「初撮影なので心細かったりしてぎこちなかったり、私が作品を久しぶりにするからでしょう。」
韓流スターを見ようとするファンも東京など日本各地から集まりました。
隣近の宿泊施設と交通が撮影始終全て予約済みになる状態です。
<インタビュー>日本ファン :
「イ・ビョンホンさんは誠実な人柄で、ファンを大切に思ってくださるところが一番嬉しいです。素敵な笑顔です。」
韓流の広報効果を狙った日本の地方自治体も、十億ウォン代の制作支援に出ました。
<インタビュー>シダ マユミ(秋田県観光課) :
「秋田に韓国のみならず全世界の観光客がたくさん来られることを望んで支援しました。」
少し衰えていた日本国内の韓流旋風が超豪華配役陣を立てたドラマの現地撮影でまた火が付いています。
<著作権(c)KBSニュース、無断転載&再配布禁止>
◇本ニュース(韓国語)はここから
┗ニュースサイトにある写真の右上をクリックすると動画サイトが開きます。
分からない方のために、動画サイトへのリンクを下に貼りました!
◇動画サイト
画像をクリックして下さい♪(韓国語)

≪キャプチャ≫

<コメント>
テヒ、花束をもらってとっても嬉しそうですね^^
とても照れてしまって、、前髪を触ってますね*^o^*
この後、花束をくれた方に向かってお辞儀をしますよ!!
撮影初日か二日目くらいでしょうか!?!?
平日でもこんなに人が集まってますね!!!
今は、韓国で撮影でしょうか!?ちょっとニュースが入ってきていないので分かりません><
アイリスファイティン~~!
しばらく衰え気味だった韓流の熱気が復活するのでしょうか?
韓流スターたちが多く参加した日本のドラマ撮影現場には数多くの現地ファンが集まり、韓流の熱気を実感できるようだったと伝えています。
イ・ミンウ記者が報道します.
<リポーター>
日本・秋田県の銀色の雪原を背景に追って追い回される場面撮影が行われています。
200億ウォンを超える制作コストで今年秋にKBSで放映予定である新作ドラマの制作現場です。
【インタビュー】イ・ビョンホン(『アイリス』主演) :
「クオリティーの高いドラマで、出来るだけ驚くような姿を沢山お見せしようと。」
『ビョンサマ』ことイ・ビョンホンとキム・テヒ、そしてビッグバンのTOPまで。
韓流スターの総出動に日本放送会社が特別取材チームまで組むほどに話題です。
【インタビュー】キム・テヒ :
「初撮影なので心細かったりしてぎこちなかったり、私が作品を久しぶりにするからでしょう。」
韓流スターを見ようとするファンも東京など日本各地から集まりました。
隣近の宿泊施設と交通が撮影始終全て予約済みになる状態です。
<インタビュー>日本ファン :
「イ・ビョンホンさんは誠実な人柄で、ファンを大切に思ってくださるところが一番嬉しいです。素敵な笑顔です。」
韓流の広報効果を狙った日本の地方自治体も、十億ウォン代の制作支援に出ました。
<インタビュー>シダ マユミ(秋田県観光課) :
「秋田に韓国のみならず全世界の観光客がたくさん来られることを望んで支援しました。」
少し衰えていた日本国内の韓流旋風が超豪華配役陣を立てたドラマの現地撮影でまた火が付いています。
<著作権(c)KBSニュース、無断転載&再配布禁止>
◇本ニュース(韓国語)はここから
┗ニュースサイトにある写真の右上をクリックすると動画サイトが開きます。
分からない方のために、動画サイトへのリンクを下に貼りました!
◇動画サイト
画像をクリックして下さい♪(韓国語)

≪キャプチャ≫

<コメント>
テヒ、花束をもらってとっても嬉しそうですね^^
とても照れてしまって、、前髪を触ってますね*^o^*
この後、花束をくれた方に向かってお辞儀をしますよ!!
撮影初日か二日目くらいでしょうか!?!?
平日でもこんなに人が集まってますね!!!
今は、韓国で撮影でしょうか!?ちょっとニュースが入ってきていないので分かりません><
アイリスファイティン~~!

素晴らしいニュースを見つけてくれて
ありがとうございます
私が初めてテヒに逢った運命の日が映っています
テヒが花束を受け取ってくれた時は感動と驚きでその後の様子が分からなかったのですが、こうして喜んでくれているテヒを改めて見ると本当に渡せて良かったなぁと思います
4月の日常に戻った私には嬉しいサプライズでした
良かったですね><><
ふとニュース動画見ていて、、驚いてしまいました><><
あと、ファンクラブ募集始まりましたよ~~!
ファンミ一緒に行きましょう~~!