goo blog サービス終了のお知らせ 

Kento De Goo Punch

天龍源一郎ばりの容赦ないグーパンチの如く、お構いなく本音で書いちゃうe-Business Diary

日韓友好交流試合に発展か?

2005年12月27日 16時57分55秒 | テニスゴッチ式パイルドライバー
ソウル・テニスクラブから再び、返事が来ました。正直、向うの方々は、安心し切ってメールをくれてるようですが(汗)、プランを読む限りちょっと心配な点が2~3点。メールでのやり取りだけで、これら全ては決められないっすよね。それに、どんだけ大きな、日本を代表するようなテニスサークルだと思われてるんでしょう?(笑)。一度、お互いの代表者数名が、自己負担の実費で、どちらかの国で会うとか…、せめて顔を合わせてお互いの素性を明かしてからじゃないと…。何だか、スゴイ展開になって来ました。ははっ。
-----
ハイ!KENT!ソウル・テニスクラブのNamです。
ホーム&アウェイのテニス・マッチについて、我々の提案について議論されましたか?
我々のプランについて言わせて下さい!もしあなたが、それがよくないと思えば、我々に話して下さい。それはOKです。

我々のプラン
1.年間2試合か4試合(1~2試合のホームゲーム、及び1~2試合のアウェイ)
2. 約10人の訪問者が、それぞれで日本に訪れます。
3. 土曜日午後に試合を実施します。
4. 多分、ダブルスマッチを5試合です。
5. 試合後、美味しいビールと夕食を。
6. 日曜日に観光。
7. それぞれの訪問で、これは重要な事です。飛行機チケットを除いて、空港、ホテル、食事、テニスコート賃貸、観光は、お互いのチーム全ての費用を負担します。
8. もしあなた方のクラブが、ソウルを訪れれば、我々は全て負担します。もし我々が福岡を訪れれば、あなたのクラブは全て負担という事です。

このプランは、まだ決定ではありません。プランに同意しない場合には、我々に連絡をして下さい。変更があれば一緒に検討しましょう。

我々は、国際試合をする事を楽しみにしています!あなたに会う事を望んでいます。

ソウルから、Nam Hyun-woo