日本の神霊から託された文人芸術家だ。
何か誤解があるようだけど、私は小説家に為る訓練は受けていないし、小説家に為りたいとも思ったことすらない。
私のささやかな夢は、得意の中国語と日本語で翻訳家に為り、良い本を良い翻訳で出版したかった。結局、書籍の翻訳は下訳くらいしかしておらず、会社や個人の為に細々と翻訳していた私は、仕事すらない現実に困窮し、他の仕事を転々として来たアルバイト人生に厭き、浅草観音様の御神籤のアドバイスに従ったら、いつの間に小説家及び３コマ漫画家及び詩人諸々の文人芸術家と為っていた。
詩は昔から書いていたので詩人は長く、絵も詩よりも長いので、厳密には、小説家や３コマ漫画家や俳人が追加された形だ。
書くモノによって呼び名は違えど、根っ子は筆が必要な職業であり、鉛筆一本あれば仕事ができる文人だ。
何か誤解があるようだけど、私は小説家に為る訓練は受けていないし、小説家に為りたいとも思ったことすらない。
私のささやかな夢は、得意の中国語と日本語で翻訳家に為り、良い本を良い翻訳で出版したかった。結局、書籍の翻訳は下訳くらいしかしておらず、会社や個人の為に細々と翻訳していた私は、仕事すらない現実に困窮し、他の仕事を転々として来たアルバイト人生に厭き、浅草観音様の御神籤のアドバイスに従ったら、いつの間に小説家及び３コマ漫画家及び詩人諸々の文人芸術家と為っていた。
詩は昔から書いていたので詩人は長く、絵も詩よりも長いので、厳密には、小説家や３コマ漫画家や俳人が追加された形だ。
書くモノによって呼び名は違えど、根っ子は筆が必要な職業であり、鉛筆一本あれば仕事ができる文人だ。