技術英語の基本を学ぶ例文３００（中山裕木子著）

例文１３５　Macを使用している場合には、オーディオドライバーをインストールするよう通知を受ける。

私案　　　　Macを使用している場合には、オーディオドライバーをインストールするよう通知を受ける。

　　　　　　Mac users will get the message to install an audio driver software.

                      When you use a Mac, you will be noticed to install an audio driver.

参考訳　　　Mac users will be propted to install an audio driver.