2002年ベトナム・ハノイの旅 その5 ホアンキエム湖

亀伝説・ホアンキエム（＝環剣）

 

ハノイの中心部にあるホアンキエム湖(Ho Hoan Kiem＝環剣という意)には、１８６５年に建立された、学問の神、武の神、医の神などの神々を祀る玉山祠（Den Nｇoc Son)がある。

そこには、元による侵攻を退けたチャン（陳）朝の国民的英雄チャン・フン・ダオ（陳興道、チャン・クォック・トアン＝陳国峻とも呼ぶ）も神格化され祀られている。　

 

１２４８年に、明との戦いに苦戦していたレー・ロイ（黎利）が神から授かった剣で勝利し、独立を勝ち取り、後、黎（レー）朝を興した。湖に棲む龍王の使いの亀に剣を返した＝環剣（ホアンキエム）という伝説は有名です。
１９６８年には大亀が見つかり、レー・ロイの亀でないかと信じられており、玉山祠にはく製で鎮座している。

 

　

玉山祠と棲旭橋（朝日のさす橋）、玉山祠入り口にある儒学者グエン・ヴァン・ズーの書「福」（幸福）と「禄」（豊かさ）

 

　

玉山祠入り口の環剣を背負う亀のモチーフ、玉山祠に陳列されている１９６８年に発見された亀（はく製）

でかい亀ですね！　淡水でこんなにでかくなるのでしょうか？ これじゃあ、甲羅が役目を果たせないような・・・(笑)　

　

ホアンキエム湖と亀の塔（還剣を行った所といわれている）、ホアンキエム湖と亀の塔の夜のライトアップ

 

 

ホアンキエム湖西側のLeThaiTo通りに面した所に祀ってある、レー・ロイ（レータイト）

 

 

参考：ホアンキエム湖の衛星写真がGOOGLE　MAPSで見れます。

Ho Hoan Kiem：　Pointer　21° 1'45.42", 105°51'8.36"

 

 

トップへ戻る（全体表示）

 

ランキングに参加中。クリックして応援をお願いします。

にほんブログ村