矮性桃とアメンドウ

　次に、江戸時代の文献、『本草図譜』（１８２８年　岩崎常正）を紹介します。

巻之六十二の果部に、「あめんとう」の項目があります。

彩色された図が描かれているため、一目で栽培品種の区別がつきます。


　

　　『本草図譜』　　国立国会図書館蔵　（2018-5-15 4334）

　　　　　一種　　　あめんどう　孩児桃（汝南圃史）　矮桃（同上）

　　　　　　　　　　道州桃（同上）　壽星桃（花本）


　　　　　樹は肥て矮　脚高からず　葉長にして　繁密也　

　　　　　西洋のあまんどるの形の如く

　　　　　花　單瓣　淡紅の物多し

　　　　　又　重瓣のもの　又　紅白の雜り開く物等あり

　　　　　実　尖りありて　舶来の巴旦杏に似たり

　　　　　汝南圃史に　矮桃　高一二尺　實如金桃　と云

　　　　　また　百花譜に　壽星桃　矮而千瓣　と云　これなり

　

　　『本草図譜』　　国立国会図書館蔵　（2018-5-15 4336）

　※　これは、ポルトガル商人が日本に持ち込んだ❛あめんどう❜と、同一品種です。


　

　　『本草図譜』　　国立国会図書館蔵　（2018-5-15 4337）

　※　花弁が紅色で、一重咲きと八重咲きの「あめんどう」が、描かれています。

　

矮性桃とアメンドウ

　これまで紹介してきた矮性桃（寿星桃・アメンドウ）の品種以外に、２品種が新たに登場しました。

それらは、花弁が赤色の一重咲き品種と白色の八重咲き品種です。

それらが、寛政の改革で有名な松平定信が編集した、『三千とせ』（天理大学付属天理図書館蔵）に描かれています。

その模写本が国立国会図書館にありますので、紹介します。


　

　　『浴恩春秋両園梅桃雙花譜』　　国立国会図書館蔵　（2018-5-15 4329）


　

　　『浴恩春秋両園梅桃雙花譜』　　国立国会図書館蔵　（2018-5-15 4330）


　

　　『浴恩春秋両園梅桃雙花譜』　　国立国会図書館蔵　（2018-5-15 4331）

矮性桃とアメンドウ

　「西王母」には、中国の桃（崑崙桃）と日本でも見られる矮性桃とがあります。

「西王母」の名が見られる文献を、三つ紹介します。

　　　　　『花壇綱目』（１６８１年　水野元勝）


　

　　『花段綱目』　　国立国会図書館蔵　（2018-5-15 4277）

　　　　　せいおうほう　　　　千よ　うす色　中輪也


　　　　　『倭漢三才圖會』（１７１３年　寺島良安）


　

　　『和漢三才図会：１０５巻首１巻尾１巻』　　国立国会図書館蔵（2018-6-13 5221）

　　　　　△按　今名西王母桃者　其樹葉實皆與桃無異

　　　　　　但　桃生不三年者無花

　　　　　　此桃種子生　翌年開花

　　　　　　淡紅色　千葉而多結子

　　　　　　大抵　千葉者不結子

　　　　　　此　一異也

　　　　　『大倭本艸』（１７０９年　貝原益軒）


　

　　『大和本草　１８巻』　　国立国会図書館蔵　（2018-6-13 5223）

　　　　　日本ニテ　西王母ト云桃ハ

　　　　　花　八重ニテ　大ナリ

　　　　　花　遲ク落ツ

　　　　　花　美シ

　　　　　是ハ　日本ノ名ナリ

　　　　　中華ノ名ニ　アラズ

矮性桃とアメンドウ

　　『本艸花蒔繪』（１７３９年　伊藤樹久　←　政武の隠居後名）

　※　❛八重安免牟太于❜という栽培品種名が、この本に初めて見られます。

　　　　　八重安免牟太于（やゑあめんだう）

　　　　花　やゑ　濃もゝいろ

　　　　木　葉　形状　あめんたうのごとく

　　　　桃多く付て　賞翫となる

　※　矮性桃で花弁が桃色の八重咲きは、それまで（元文４年）に無かったのでしょうか。

　　江戸時代の文献を調べたところ、❛西王母❜が見つかりました。

　　『花壇地錦抄』に、❛西王母❜と❛あめんどう❜の２つの品種が、並んで掲載されています。

　　伊藤樹久が「あめんどうシリーズ」（あめんどう・八重あめんどう・源平あめんどう・白あめんどう）にするため、『本艸花蒔繪』で❛西王母❜を❛八重あめんどう❜に替えたと思われます。


　

　　『花壇地錦抄　６巻』　　国立国会図書館蔵　（2018-5-15 4280）

　　　　　西王母（せいわうぼ）

　　　　もゝいろ　八重　大りん

　　　　木一尺ほどになれば　花さく事おびたゞし

　　　　桃は　一所に二つづゝなる物なり

　　　　花落るまで　葉出ずして　落花後　葉出

　　　　六七月時分　葉のさきに　又　花さく事あり

矮性桃とアメンドウ

　　『廣益地錦抄』

　巻之一に、❛源平あめんどう❜（飛び入り品種）が、掲載されています。


　

　　『廣益地錦抄』　　国立国会図書館蔵　（2018-6-11 5186）


　

　　『廣益地錦抄』　　国立国会図書館蔵　（2018-6-11 5187）

　※　享保己亥は、享保４年で、西暦１７１９年です。

　　　武陽染井の野夫とは、伊藤伊兵衛のことです。


　

　　『廣益地錦抄』　　国立国会図書館蔵　（2018-6-11 5191）

　　　　　源平あめんたう　　　　　　春　初　中

　　　　木も葉もつまりて　あめんたうなり

　　　　花　白　やゑに　あかくとび入り有

　　　　紅白　りんちがひも　さく

　　　　木　ちいさくて　花　多く付く

　　　　もゝも　大ぶりにて　夏のころ　じゆくす

　※　『本艸花蒔繪』にも、❛源平安免牟太于❜の記述があります。

　　　　　源平安免牟太于（げんへいあめむだう）

　　　　花　やゑ　

　　　　白地に紅のとび入り　色々にさきわけ

　　　　りんちがひも　さく

　　　　形状　あめんだうに同じ