不動産屋バトル発生？中原地産襲撃される

なんだなんだ。知らない知らない。前からやってたんすかコレ？

中原十三間分店被刑毀
（明報　即時港聞　2002.02.05　17:35HKT）
http://www.mpinews.com/content.cfm?newsid=200202051735gb21735m

美聯物業發表譴責暴力聲明
（明報　即時港聞　2002.02.05　17:55HKT）
http://www.mpinews.com/content.cfm?newsid=200202051755gb21759m

どおおもこの不動産屋、未だに「なかはら」と読んでしまう私。明報は「みんぽう」（「みんぱお」か？）、東方日報は「とうほうにっぽう」．．．どうでもヨイそれは。

何だろう。中原地産の支店１３店舗が被害を受けたようですが（写真を見る分には余り被害を受けたようには見えないが）、早速美聯物業が遺憾声明を発表．．．駐在ファミリーって大抵ムダな金払っても日系の不動産屋行きますよね。関係ねえか。もっとも賃貸物件、不動産売買にからむトラブルは非常に多いので、安心料を払うのは悪くないと思う（日系不動産屋の日本人従業員はさぞやバカ客のバカクレームで苦労していることであろう）