新潟観光 / site seeing in Niigata

県外から来た妹と一緒に新潟をぶらぶらしました。
住んでると気づかないことに気づかされて
なかなか有意義でした。

I went site seeing with my sister.


１日目 / first day

白山神社
Hakusan Shrine
http://www.niigatahakusanjinja.or.jp/
今まで気づかなかったけど、妹に指摘されてよく見てみると、
とても細かい彫刻が彫られていました。
平安時代から続いている歴史ある神社。
It has long history, from Heian era.
There are Very delicate sculpture.

県政記念館　
Memorial hall of prefectural government　　　　
http://www.pref.niigata.jp/kyoiku/bunkagyosei/bungyo/kensei/index.html
明治16年に建てられ、実際に議事堂として使われていた建物。
建築好きにはたまらんです。
副館長さんがめっちゃ親切に解説してくれて感動した！

マリンピア日本海
Marinpia Nihonkai (aquarium)
http://www.marinepia.or.jp/
ビーバーが暇だったのか、構ってくれました。
かなり長時間ビーバーと遊んでしまいました。
ペンギンが一列に並んで、サックスみたいな音で
「ブォー、ブォー」と鳴いていました。
ダークダックスみたい。

朱鷺メッセ
Toki Messe
http://www.tokimesse.com/
展望台から見る夜景がやけいに綺麗でした。

２日目 / second day
弥彦神社
Yahiko Shrine
http://www.iyahiko.or.jp/
弥彦浪漫（観光協会のHP)
http://www.e-yahiko.com/index.htm
弥彦神社には樹齢数百年と思われる立派な木が
たくさんありました。
マイナスイオンいっぱい出てそう。
癒される～。
鹿さんがいました。
鹿はミーミーと鳴いてました。
ペンギンが「ブォー」で鹿が「ミーミー」かあ。
ロープウェーには乗らなかったけど、
車で途中まで行って、そこから歩いて頂上の方に登りました。
少し曇ってたけど、佐渡が見えました。
いい景色だった！

間瀬海岸
Maze beach
http://odekake.jalan.net/spt_15341ab2050007228.html
それから間瀬海岸で海を見ました。

ゆったり苑
Yuttarien
http://www.yuttarien.com/
シメはゆったり苑でゆったりしました。