今日もずっと曇りでしたが、早朝気温12度と少し寒くなりました。横浜からのお客さんの野鳥ガイドで、奄美自然観察の森に行ってきました。最近観られているアカヒゲのポイント付近に行くと、運よく大きなクワズイモの葉陰で、1分以上にわたって羽繕いをしていて、じっくりと観察することが出来ました。アカヒゲは、さえずりもこの間よりは多く聴こえるようになってきました。ほかにもルリカケス(写真4枚目)やズアカアオバト、ヤマガラやシジュウカラなども観られました。
【島口バージョン】(キシゆむた)
きゅうだか。ずっとぅ曇りさりょうたんじゃが、ひかんまふぇっさぬ気温12度ち、なありひぐるくなりょうたが。横浜らぬお客さんぬトゥリ案内し、奄美自然観察の森ち行じきょうた。近頃にゃあとぅんハーヒギィぬうんどろぼてち行じゃっとぅ、いちゃたんくぅとぅに、だいばんバジぬ葉ぬかげぇじ、1分あまりもずっとぅ羽繕いしゅてぃ、ゆんまにゅんくとぅぬでけりょうたが。ハーヒギィや、唄いかただか、こねだんまいっぱい聴っきゃれぃんにし、なてぃきょうたっと。ほかにだか、ヒューシャ(写真4枚目)んきゃオーバト、ヤマガラんきゃマンヌスドんきゃもにゃあたっと。