二鶴工芸のきままなブログ

京都で呉服に金箔を装飾する金彩工芸の職人です。
仕事のうんちくや商品説明等きままな事を更新していきます。

信念！！

2014年11月14日 | 日記

二鶴工芸です。
画像は私物の商品です。
ヴィンテージデニム（見洗い）を一旦、トートバッグに仕立てバッグのまま洗い加工に出した試験的なものです。
試験ですので先にステンシル加工をしました。
が剥がれ、滲みは多少ありましたが何とか残った感じでした。
これは販売するには難しいかなと思いステンシルは洗い加工後にしようとの結論に至った次第です。
ステンシルの意味は”　我々は信念をもって仕事をしています。その信念こそが日本の伝統と誇りです”
という意味ですが正直、英文が合っているかどうかはわからないです 



 

 
 

最新の画像［もっと見る］

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。