追いつかない

アメリカのドラマ

特にFBIやCIA、刑事物。

シリーズが長くなると

日本語の吹替が追いついていない。

もう、シーズンが多いドラマの

ほとんどは追いついたぞ！

そろそろ字幕で見ようかな？

エリス

はいはい、第９波ですか。

いったいいつまで

第何波と数えるの？

ひょっとして

5回目のワクチン接種の案内が

届いたけど、

みんな打たないから

そのためか？