車屋の奥さんの独り言

栃木県宇都宮市の自動車修理工場を営んでいます。私が感じたちょっとした事を綴っていきます。

小春日和

2010-11-11 14:36:55 | 日記
うららかな日が続いています。

工場の植え込みに「アゲハ蝶」が舞っていました。


「小春日和」…
アメリカでは「インディアン・サマー」(この言い方が好き!)
ドイツやロシアでは「老婦人の夏」(なんかイヤだな)
イギリスでは「聖マルタンの夏」(これはOK)

流鏑馬 

2010-11-04 18:33:27 | 日記
11月3日は、笠間稲荷神社の「流鏑馬」です。
騎手の方たちや市長さんも鎧姿でお祓いをうけ、国道の片側で「流鏑馬」が行われます。
狭いので、お馬さん(日光から出張とのこと)がちょっとかわいそう。

携帯で偶然撮れました。ラッキー!!