夏休み！

夏休みは伊豆の別荘でガッツリ遊んできました。
今回はお天気も良くて水遊び三昧

初日は『虹の郷』という施設へ。

子供が水遊びできる場所があったので、パパと仲良く水遊び。


公園もあったり


万華鏡の博物館みたいのがあって、そこにかなりはまってました。

たくさん万華鏡があるんだけど、全部を何回も見て回っていたな。
芸術家魂を刺激されたでしょうか。

水遊びもずーっとやってるかな？って思ったけど、
途中でトイレに行きたくなって終了。
この辺が彼女の融通の利かないところなんだけど、
トイレに行くならば水遊びの格好から普段着に着替える、で、一度着替えたらもう水遊びには戻らない。
なので、どこへ行っても、トイレに行きたくなったら遊びが終了しちゃうのね

２日目は海に行ったんだけど

ここでも「上がってお湯浴びて帰ろう」ってなると、そのお湯の場所に行くのに着替えないとダメで、
だったら浴びないで帰ろう・・・ってことで、砂まみれで服を着て帰ったり。

三日目は水のきれいな川で遊んで

ここもトイレに行きたくなって終了。

ひなひなのこだわりに振り回された夏休みだったけど、まあ、楽しそうだったし、
あんまり外にいても熱中症とか怖いから、いっかーって思いました。
外遊びも好きだけど、一番はお家でお絵描きしてるのが楽しいみたいですね。

私は義両親に焼肉とかお寿司とかたくさん食べさせてもらえて、楽しい夏休みでした
明日はマイ両親に会いに行ってくるぜ！

韓国旅行の話⑥

観光もたくさんしました。

その一部。ひなひなが大きさ比較対照物となってご案内。

慶州　古墳公園。


東洋最大の吊り鐘、聖徳大王神鐘。


東洋最古の天文台、瞻星台（チョムソンデ）


その他観光スポットをたくさん巡り、韓国の歴史に触れることが出来たのですが、
ひなひなを追い掛け回していたので、父と母はただ疲れるばかり
せっかくガイドさん付きの旅だったのに
ガイドさんじゃなくて、シッターさんをつけなきゃダメだね

驚いたのは、トイレに紙を流しちゃいけないところがまだまだあるということ。
私が行ったトイレは全て水洗なのだけど、必ず、便器の横に大きいゴミ箱があって、
使用済みのペーパーがごっそり入っているの
これは、なかなかのカルチャーショック

韓国は、排水パイプが細くて、トイレが詰まりやすいとか。
ハングルが読めないので、流していいのか悪いのかわからず、
（日本語で「流さないでください」と書いてあるところもある）
「ここは大丈夫そうだな」というところでは普通に流してしまいましたが、
詰まることはなかったです

後は、車線の数にも驚いた。
片側８車線とか普通にあるからね。
うちの周りなんて、細くて狭い道ばかりなのに。
私も、韓国なら運転できるかなぁ

韓国の自販機。

300ウォンで紙コップコーヒーが飲めました
味はたいしたことないけど、25円で喉が潤うのはありがたいよね

そうそう、うちの旦那、韓国でもこっそりタバコ吸ってました
いつになったら止めるんでしょうなぁ～やれやれ・・・。

韓国旅行の話⑤

食べ物は合わなかったけれど、宿泊先はどこも一流ホテルで快適でした

釜山では『農心ホテル』、慶州で『ヒルトンホテル』、ソウルで『ウエスティン』。

こちらヒルトン客室でございまぁす。


こちらウエスティン客室からの眺めでございまぁす。

特にウエスティンは素晴らしかった
また泊まりたいホテルです。

日本語ＯＫなのが助かる。説明書きも日本語。
でも、これがよく見ると、たくさん間違えてるわけよ～。

こちらウエスティンのお部屋にて。ネスプレッソマシーン説明書。
（※マシーンは家電量販店などでご確認ください）

はい、よく見て下さ～い。

まず、『緑まる』ってなんだよ！って突っ込みが一つね。
③と④、どこが違うんじゃ！ってもう一突込みね。

一通り突っ込んだら、日本語だけ見ながらコーヒー淹れてごらんなさいよ。
作れっこないんだから。⑤辺りから、英語訳がめちゃめちゃなのよ

英語を読みながら、美味しいコーヒーを淹れることができました
中学英語レベルでなんとかなる説明で助かった・・・
（⑤で赤文字を読まなかったら、カプセル勝手に開けてたよ・・・）

どのホテルも、突っ込みどころ満載で面白かった。
日本人スタッフはいないのかねぇ？
赤ペンで添削したくなるほどでしたよ。

なんだか地味なのに、一番笑ったのは、これ。薄くてごめんなさい

ハイ、上から３行目！





お、おパン、って・・・




どんだけ丁寧やねん！！


思わず慣れない関西弁で突っ込むほど、私のツボに入りました。


ツボと言えば。

こちら、今回の旅にて、義母お買い上げの青磁の壺でございまぁす。

値切ったところで、ウン十万ですよ～キャ～
いつか我が家も、サクッと買える日が来ますよ～にっ

韓国旅行の話④

＜１月６日＞
帰国の朝は、メンタイ（干しだら）スープ。

ひなひなも、昨日の焼肉で元気快復
意欲的に食していましたよ。

帰りにスタバにイン。

頼んでみたら、でっかいオレンジジュースでびっくり
飲みすぎて、帰りに道でリバースしてましたよ・・・お疲れもあったのでしょうが
ソウルの街を少し汚してしまいましたま、雪の上なんで

ソウルは都会なので、スタバだの、マックだの、ユニクロだの、
街並みは、東京に似ていて、落ち着きます。
見る人によっては、異国情緒に欠けるとも言えるのかな？
この手のお店は、お値段も、日本と変わらないか、ちょっと高い感じ。

ランチに、定食みたいのを食べました。赤いのはメンタイの辛いの。

手前のカルビで作ったハンバーグが美味しかった
ハンバーグ、食べたかったのよ～
あと、石鍋の雑穀ご飯も美味しかった。
でもこの後、この石鍋に、お湯を入れて、おこげを食べるんだけど、
これが、全く美味しくなくて・・・
おこげはお湯を入れずにそのまま食べるほうが美味しいと思うんだけどな～。

そして、夜の便で日本へ
機内食はこちら。
　
右（下？）が大人の機内食ですが、最後に来て、辛いチキンと、辛いキュウリ
何なの、これは？いじめなの？
ひなひながあまり食べなかったので、キッズの機内食を頂きました。

観光や買い物もたくさん回ったけど、子連れで韓国は、ツライ！
オススメしません
ひなひなが大人になって、一緒にショッピングできるようになったら、行ってもいいかな～。

おまけ。
＜１月７日＞
帰国後、禁断のマックデビューを果たしたひなひな。

今まで、ポテトとナゲットは食べたことあったんだけど、ついに初バーガー。
初めて食べるバーガー（ソース抜き）、むしゃぶりついてました。
やっぱ美味しいんだね～
でも当分食べさせないけどね～。

韓国旅行の話③

＜１月４日＞

朝食は鮑のおかゆ。


ランチはスンドゥブチゲ（豆腐チゲ）とチヂミ。

ほら、ひなひなはふてくされている。。。
お食事時の彼女に、今まで無かった行動

そんな母も、そろそろ限界でしたよ。。。
チゲもチヂミも美味しいけれど、もう、辛すぎるんだよぅ
何かってーとキムチ出てくるしさぁ

今までのご飯写真にも、小皿がいっぱい出てきてるけど、
韓国って、どこ行っても、こんな感じ。料理を頼むとオマケで山ほど小皿が出てくる。
お代わり自由なのがいいらしいんだけど、私には何一つ必要ない小皿料理たち。
韓国の人たちにとっては、これが箸休めになるのでしょうね。
旦那実家でも、出てきますし

新幹線でソウルへ移動し、
夜は、義母実家ファミリーとお食事会。お刺身です。

この日、例の大雪の日でして
本来、総勢25人の大お食事会になる予定が、20人足らずで済みました。ホッ
ひなひな、ここでもダラダラでした。
私も、店に入るなり、韓国料理独特の臭いで、プチつわり状態に

ソウルに着くなり、マックを発見し「あ、マックだ・・・」と呟いた私。
なるべく、『楽しく過ごしている感』を出していたのだけど、バレました。
ちょっと辛いと白状したら、夜はコンビニでパンやチョコを買ってきてくれました
ありがとう、旦那様
でもなんで韓国には缶チューハイがないの

＜１月５日＞
朝は、宿泊したウエスティンのブッフェ。

完全洋食！味もサービスも間違いない！！
一流ホテルって、素敵～
ひなひなと私は、今までの分を取り返すべく、食べに食べまくり

昼はサンゲタンを食べ、夜はお待ち兼ねの焼肉

これは、ホント、めっちゃ美味かった！！
今思い返してもヨダレが出ちゃう

今回の旅は、韓国の美味しいお店を知っている義父たちの案内なので、
今まで行ったお店も、かなり美味しかったんだと思います。
この焼肉で、ようやくそれがわかった。あー、味が判らなくて勿体無い

④に続く。。。