天の川銀河
午後6:30にウッドデッキに出て空を眺めると、
雲が「天の川銀河」の様に見えた。
【“カタカナ”大好き人間】が世間・組織を潰す カッコ付けの馬鹿が多い
カタカナ語の乱発は相手に「伝わらない」・「うざい」と
思われる危険性が多分にある。
【何の事か全く分からないカタカナ語の乱発】
⚫︎コンプアライアンスの担当者をアサインするにはナレッジ不足
✴︎法令遵守の担当者A君を任命するには知見が不足だ
⚫︎ストラテジーからベターなコンストラクトをする
✴︎戦略からより良い組み立てをする
⚫︎多くの新人にはリアリティショックがある
✴︎新人は期待と現実のズレがある
⚫︎この資料のエビデンスは？ バッファを持たせておいて
✴︎この資料の根拠は？ 余裕を持たせておいて
👁🗨カタカナばかりを使って、部下を指導しょうとする上司に、
部下は意味が理解出来ないで辞めて行く例はある。
✴︎上司が英語の知識を「自慢したい・ひけらかしたい」だけだ
▪️社訓、社是をカッコいいと思って、全てカタカナ語にしている滑稽な企業もある。
✴︎楽天は社内言語を英語で統一。
そんなバカな事をしたので、会社がおかしくなっている。
🪯 政治家のカタカナ語は、意味を分からなくして、
国民を丸め込む時に……
(小池百合子東京都知事が代表格)
都民がどれだけ理解できた❓
【都庁の最大の無駄遣い、≪プロジェクションマッピング≫】
★小池都知事の「プロジェクションマッピング」
なんじゃそれは❓
新宿の夜空にそびえる都庁舎の壁面いっぱいに、
お世辞にもアートとは言えない極彩色の絵柄が映し出される。
「プロジェクションマッピング」なる東京都の事業である。
映写時間は毎夕７時から9時15分までの間、1回15分、5回にわたって壁面を光で彩る。
色使いが仰々しいだけで、感動するものは何もない。
都庁はパチンコ屋か？
オリンピックで逮捕者まで出して指名停止になっている
電通の子会社が「プロジェクションマッピング」を都税48億円で受注。
「プロジェクションマッピング」の馬鹿げた事に、
都税48億円を使っている都庁下では……
歴史的な物価高の中で去年の年末には、支援団体による食料品配布を求め、
700人超が長い列を作った、女性や仕事を持っている人の姿も。
団体幹部は多数の失業者が出たリーマン・ショック時よりも、
状況は深刻とし「生活苦が身近なものになっている」と訴えた。
都民よ怒れ😡
🔻マイナンバーカードも「個人管理カード」の方が分かりやすい。
マイナンバーカードと言えば、ソフトで国民を騙しやすそうな雰囲気だからか？
✴︎国民一人一人の個人情報を徹底的に管理して奴隷化するカードだ。
▪️仕事をしていると「その言葉わざわざ英語で言う必要ある？」って場面に出くわすことがある
＜ただただ名称を英語に置き換えたタイプのカタカナ語は“ルー大柴”になる＞
「ルー大柴」みたいになるとは、例えば「やぶから棒」と言えばいいところをあえて
「やぶからスティック」と言うような話し方になるということ。
〜外資系サラリーマンの英語やりなおし日記 より〜
👁🗨 マスコミなどで、とにかくカタカナを使いたがる解説者、評論家、学者がいる。
カタカナで喋って、その後に日本語を付け加える。
それなら、初めから日本語で喋ればいい、バカが😡
★カッコ付け・見栄っ張り人間で、一言で核心をついた説明ができない、
地頭が悪い人間がカタカナ語を使いたがる傾向がある。
✴︎本当は、本人が物事を理解できていない場合が多い。
＜カタカナ語でこんな失敗＞
⚫︎LED（発光ダイオード）が出始めたころ、「レッド」と読んでいた（30代男性）
⚫︎上司が「ハイレゾ（高質音源）がいい」と言ったのを「ハイレグ」と勘違い。
後日、誤解していたことを知った（60代男性）
⚫︎人形の「フィギュア」と聞いてスケートだと勘違いした（40代男性）
⚫︎4Kテレビと聞いて、3K=「きつい、汚い、危険」の新バージョンだと思っていた（40代女性）
⚫︎米国で「サラリーマン」と言ったら通じなかった。和製英語とは知らなかった（40代女性）
＜たまに聞くけど意味が分かりづらいカタカナ言葉＞
DSR
▪︎エビデンス:(証拠や根拠)
▪︎オンスケ:(仕事が予定通りに進行している)
▪︎デフォ:(債務不履行)
▪︎アイデンティティ:(主体性)
▪︎ローンチ:(新商品や新サービスを社会に提供する)
▪︎アグリー:(賛成や同意)
▪︎オルタナ:(代案や二者択一)
▪︎インセンティブ:(一定の条件を満たしたり、成果を出すことで得られる報酬)
▪︎フィックス:(確定や最終決定)
▪︎コワーキング:(事務所や設備を共有)
▪︎コンペティター:(ライバル社などの競争相手)
▪︎デファクトスタンダード:(事実上の標準)
▪︎ショートノーティス:(締め切りまでの時間が短い)
▪︎アジェンダ:(予定表や行動計画)
▪︎ダイバーシティ:(多様性)
▪︎レガシー:(過去の遺産)
▪︎マイルストーン:(大きな節目であったり、中間目標)
▪︎ウォーターフォール:(時系列に沿って、水が流れるように順番に作業をしていく)
▪︎リスケ:(日程を調整し直す)
▪︎アセスメント:(ある事業計画を進めていった結果、周囲にどのような影響を与えるかを
事前に調査しておく)
▪︎リテラシー:(情報を取捨選択する知識や理解度、それを活用するための能力などを意味する)
▪︎アテンド:(世話や接待)
▪︎エスカレーション:(上司に対応を代わる)
🔹日本語で言えばスグに理解できるのにナ〜😝
迷惑な話しや。
👁🗨もちろん、カタカナ語の方が、意味が伝わりやすい場合はカタカナ語でいい。
要は、カッコ付けの道具としての日本語英語・カタカナ語の乱発には反対だ。
