アラビア語に興味があります。

 イランはペルシア語の国です。トルコはトルコ語で、現代トルコ語はローマ字で表記されます。

ワニ論法@エジプト

2010年06月27日 23時56分09秒 | アラブ文化など
東京新聞 2010年5月28日
 これはエジプトの伝説に由来する話。ワニに子をさらわれた親が返してくれと頼むと、ワニ曰(いわ)く。「わしが、この子を返すかどうか、当てたら返してやろう」▼しかし、親が「返してくれる」と答えれば、子を食って「はずれだ」と言い、「返す気などない」と答えれば「返す気だったがはずれたから」と言って食うのである。どう答えても、結果は同じ。これを称して<ワニ論法>という

 こんな伝説があることを、先月まで知らなかった。まあ、昔はエジプトにもワニがわんさかいたわけで(ワニ肉の話)、子供がワニに食われることもあっただろうが。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
つづきがある (you could be mine)
2010-07-13 15:37:40
「返す気などない」と答えれば「返す気だったがはずれたから」と言って食おうとしたら、「ほらみろ、返す気なかっただろ」と親が言う、という続きがあった気がする。
返信する
それならハッピー・エンド (haruko)
2010-07-19 17:30:30
そうですよね。
返してもらわなきゃ。
返信する

コメントを投稿