約１ヶ月半後に公開を控えた韓国映画「THE MOON」。（日本での公開はいつでしょうか？？）映画に関する記事が出ていたのでご紹介します。翻訳サイトの力をまるっと借りて（苦笑）若干読みやすく修正しました。
元記事→「'더 문' 김용화 감독, 韓 영화 지평을 또 한 번 넓히다」
『ザ・ムーン』キム・ヨンファ監督、韓国映画の可能性をもう一度広げる
『神と共に』シリーズで新しい映画の方向性をプレゼントしたキム・ヨンファ監督が、新作『ザ・ムーン』でもう一度新たな挑戦に乗り出す。
事故によって月に孤立した宇宙隊員ソヌと、必死に彼を救おうとする元宇宙センター長ジェグクの死闘を描いた映画『ザ・ムーン』は、『神と共に』で２千万人動員の興行神話を作ったキム・ヨンファ監督の初宇宙プロジェクトだ。
『神と共に』シリーズや、『ミスターGO!』、『国家代表!?』、『カンナさん大成功です!』、『オー!ブラザーズ』まで、累積観客数4,627万人という最高の興行記録を上げている”信じて見る”キム・ヨンファ監督。 彼は大衆を魅了する卓越した演出力とヒューマニズムに満ちた話だけでなく、特殊メイク、フル３Dカメラ撮影、CGなど、限界を破った技術に対する挑戦をやめることなく、韓国映画の可能性を革新的に拡張してきた。 青龍映画賞、百想芸術大賞、大鐘賞の3大映画賞監督賞を総なめにしグランドスラムを記録するなど、大韓民国映画史で欠かせない代表監督として位置づけられている。 特にジャンルを問わず強烈なドラマとヒューマニティで観客の深い共感を得た『神と共に』シリーズの２千万観客動員など、記録的な興行歴史を作ってきた。 そんな彼が宇宙に視線を向けて「月」という親しみのある世界に、新たに私たちを招待する。
『ザ・ムーン』は大韓民国として歴史的な初の月探査を題材に、まだ韓国人が一度も踏んだことのない未知の空間を、ハイパーリアリズムで生々しく具現化する。 高解像度撮影を企画し、セットや美術制作、音響など全ての領域に細かく力を入れた。 また、韓国航空宇宙研究院、韓国天文研究院などと共に徹底的に考証し、VFX技術を駆使してリアリティと完成度を最大限に引き上げた。 宇宙隊員ソヌ役のド・ギョンスは「ものすごいスケールとディテールを確認できる」として、リアルで驚異的なビジュアルで完成したキム・ヨンファ監督だけの宇宙を予告した。
キム・ヨンファ監督は、月に一人残された宇宙隊員と彼の帰還をめぐって死闘を繰り広げる人々の、多様な感情の重なりを広大な宇宙に着実に築いていく。 「生きたい」そして「生かさなければならない」という思いは、生存に向けた強力な意志と切実さ、地球と月の距離38.4万kmを越えて築かれる連帯と人類愛が、キム・ヨンファ監督特有の熱い響きを持って観客に届ける予定だ。
ジェグク役を演じたソル・ギョングは「人対人の話なので、さらに深く共感することができた」と作品に対する感想を明らかにし、キム・ヨンファ監督は「世の中を動かす力が、時には理性や合理性ではないということを言いたかった」と『ザ・ムーン』の演出意図を付け加え、期待感を一層上昇させた。
大韓民国代表のキム・ヨンファ監督が野心的に打ち上げた宇宙生存ドラマ『ザ・ムーン』は、8月2日・全国の劇場で観客と出会う。
[メディアペン=イ·ドンゴン記者]
【関連記事】
