ミンミン:残念だったな、サムライジャパン。
トントン:ん~~~頑張ったんだが、パラグアイにPK戦で敗れたな。
ミンミン:いや~~予想以上に結果は良かったんじゃないか。ベスト8は逃したが、ここまでやれるとは正直思ってなかったし。
トントン:そそ、パラグアイを相手に0:0で終わったんだからな。ところで・・・あの北朝鮮では面白い事になってるらしいぞ。
ミンミン:あ~~例のCM問題だな。サッカーのワールドカップ(W杯)南アフリカ大会で北朝鮮が行った対ポルトガル戦の生中継。
トントン:将軍様が望まないハプニングを呼んだ。実に興味深い。何のCMが北朝鮮のお茶の間に流れたのか気になって色々と手を尽くして調べて見たんだが判らなかった。
ミンミン:あの北朝鮮に西側の排他的資本主義のCMが流れたんだから呆気にとられただろう。
トントン:そうなんだけど、この一件で友好国の中国ではAP通信の中継当日のルポなどを引用して報じた北の実態に、中国国民は辛辣(しんらつ)な言葉を浴びせそうだ。
ミンミン:北朝鮮の正GKリ・ミョングク選手の実兄宅では、家族4人がかたずをのんで中継を見ていた。ところが北朝鮮では、天気予報を除けば、事前編集されていない映像が流れたワケだ。
トントン:中継の電波はマレーシアから飛ばされた。ハーフタイムの間も中継は途切れず、「資本主義世界の、目がくらむようなCM」も、そのまま放送されたワケだ。
ミンミン:自由貿易や私有財産が禁じられ、すべての生活必需品が国家から供給される生活を送るリ選手の実兄は、初めて見るCMに明らかに戸惑っただろう。
トントン:その“友好国”の中国国民はウェブサイトに 「北朝鮮は金正日の娯楽王国」「悪い人民はいない。悪い体制があるだけ」「金将軍が一日も早く死ぬことを望む」などの意見を寄せた。
ミンミン:まあ凄い。サッカーは北朝鮮が最も世界への門戸を開いている領域。W杯を国威発揚に利用しようとした金総書記の“開放策”は、「凶」と出たようだ。
トントン:関係者は炭鉱送り?
ミンミン:まあ、そうだろうな。しかしどんなCMが流れたんだろうな?気になる。
トントン:我々にとってはたかがCMでも、北朝鮮の人間にとってはカルチャーが衝撃でショックだよな。しかしお友達の中国人が金将軍が一日も早く死ぬことを望む・・・なんて発言は・・・その金将軍をあんたらがささえているんだろうが。
ミンミン:水着のお姉ちゃんが沢山出て来るCMだったら・・・・。
トントン:脱北者が増加する。
ミンミン:それも困るな。
トントン:ん~~~頑張ったんだが、パラグアイにPK戦で敗れたな。
ミンミン:いや~~予想以上に結果は良かったんじゃないか。ベスト8は逃したが、ここまでやれるとは正直思ってなかったし。
トントン:そそ、パラグアイを相手に0:0で終わったんだからな。ところで・・・あの北朝鮮では面白い事になってるらしいぞ。
ミンミン:あ~~例のCM問題だな。サッカーのワールドカップ(W杯)南アフリカ大会で北朝鮮が行った対ポルトガル戦の生中継。
トントン:将軍様が望まないハプニングを呼んだ。実に興味深い。何のCMが北朝鮮のお茶の間に流れたのか気になって色々と手を尽くして調べて見たんだが判らなかった。
ミンミン:あの北朝鮮に西側の排他的資本主義のCMが流れたんだから呆気にとられただろう。
トントン:そうなんだけど、この一件で友好国の中国ではAP通信の中継当日のルポなどを引用して報じた北の実態に、中国国民は辛辣(しんらつ)な言葉を浴びせそうだ。
ミンミン:北朝鮮の正GKリ・ミョングク選手の実兄宅では、家族4人がかたずをのんで中継を見ていた。ところが北朝鮮では、天気予報を除けば、事前編集されていない映像が流れたワケだ。
トントン:中継の電波はマレーシアから飛ばされた。ハーフタイムの間も中継は途切れず、「資本主義世界の、目がくらむようなCM」も、そのまま放送されたワケだ。
ミンミン:自由貿易や私有財産が禁じられ、すべての生活必需品が国家から供給される生活を送るリ選手の実兄は、初めて見るCMに明らかに戸惑っただろう。
トントン:その“友好国”の中国国民はウェブサイトに 「北朝鮮は金正日の娯楽王国」「悪い人民はいない。悪い体制があるだけ」「金将軍が一日も早く死ぬことを望む」などの意見を寄せた。
ミンミン:まあ凄い。サッカーは北朝鮮が最も世界への門戸を開いている領域。W杯を国威発揚に利用しようとした金総書記の“開放策”は、「凶」と出たようだ。
トントン:関係者は炭鉱送り?
ミンミン:まあ、そうだろうな。しかしどんなCMが流れたんだろうな?気になる。
トントン:我々にとってはたかがCMでも、北朝鮮の人間にとってはカルチャーが衝撃でショックだよな。しかしお友達の中国人が金将軍が一日も早く死ぬことを望む・・・なんて発言は・・・その金将軍をあんたらがささえているんだろうが。
ミンミン:水着のお姉ちゃんが沢山出て来るCMだったら・・・・。
トントン:脱北者が増加する。
ミンミン:それも困るな。