Sylpheed のキーバインディング（ショートカット）を編集する

sylpheedのキーバインディング（ショートカット）はEmacsのメーラーを使ってきた人間からすると馴染みが薄いタイプのもので、どうしても変更したくなる。

変更するには、設定ファイルを直接エディタで編集することになる。対象となるファイルは、~/.sylpheed-2.0/menurc というファイルだ。sylpheed のバージョンは既に 3.1 とかになってるが、設定ファイルは ~/.sylpheed-2.0 というディレクトリにあるというのが注意点の一つ。

最大の注意点は、この設定ファイルは sylpheed を終了するときに上書き保存されるため、sylpheed の起動中に編集した内容は、上書きされて失われてしまうということだ。したがって、menurc ファイルの編集は、必ず sylpheed を終了した状態でしなければならない。

ここでは、フォルダ内のメールを全て既読にする（catch up folder）するキーバインドを設定する例を挙げる。menurc ファイル内で下記のように Mark all read を設定している行を探し出し、行頭の ; を取り除き（；がある行はコメント）、下記のように好きなキーバインドを設定する。この場合 c とタイプすればフォルダ内のメールを全て既読できるようになる。

(gtk_accel_path "<Main>/Message/Mark/Mark all read" "c")