以前、このブログでもご紹介したオラクルカード研究家のせつこさんの翻訳したオラクルカードと
関わったご本がもうじきヴィジョナリーカンパニーさんから出版されます。
出版の日程と、内容がわかったので簡単ですがご紹介致します。
～せつこさんのFacebookより転記～
以前より告知させていただいている通り、関わらせていただいた、「続基礎から分かる分かるオラクルカード入門」は今月末、「チェッコリオラクルカード日本語版」は来月27日発売になります。
「続基礎から分かる分かるオラクルカード入門」は前回同様LUAさんと大塚さんの共著で前著よりも一歩踏み込んだ内容になっています。オラクルカード研究家として、オススメです(^^)
チェッコリオラクルカード日本語版はイタリアで出版されたものよりカードサイズが、小さめになっていますので、扱いやすいと思います。
メッセージは、今の時代にマッチしてるなと思いつつ、翻訳させていただきました(^^)
チェッコリオラクルカード
ルナエア・ウェザーストーン (著), ニコレッタ・チェッコリ (イラスト), SETSUKO (翻訳)
※こちらの商品は9月27日(木)出版予定です。
【ヴィジョナリーカンパニーさんより転記】
イタリア製のオラクルカードの日本語版が初登場
あなたをシュールでアンニュイな幻想世界へと誘います
一見すると可愛らしく幻想的な世界……
しかし、そこに描かれている女の子は物憂げだったり、涙を流していたりもします。
イタリア、サンマリノ共和国生まれのイラストレーター、ニコレッタ・チェッコリによって描かれたオラクルカードは、
眺めていると不思議な世界に迷い込んでしまうような感覚がもたらされるミステリアスなデッキです。
32枚のカードから伝えられるのは、甘さと苦さが共存したニコレッタ・チェッコリの観そのままに、
肯定的なメッセージ=ライトと警告のメッセージ=ダークという2つの意味が込められたメッセージ。
例えば自分を奮い立たせるためにカードを引いているのなら、ライトのメッセージが心に響くでしょう。
ストレスの多かった1日の終わりに、体験したことの意味を知ろうとカードを引くのなら、
ダークのメッセージが助けになるかもしれません。
このように、既存のオラクルカードとは異なる使い方も楽しめる『チェッコリオラクルカード』で、
幻想的でシュールなニコレッタ・チェッコリの世界を存分に楽しんでみませんか?
見て見ぬ振りをしてきたようなことや、気付かずに過ごしてきたようなことを、
カードに描かれた少女たちが表情一つ変えずに目の前に差し出してくるでしょう。
それらを受け入れることで、少しだけ、今までとは違う世界が見えるようになるかも知れません。
価格 ￥2,592 (税込）
続・基礎から分かるオラクルカード入門〜直感を活かした生活ガイド〜
LUA (著), 大塚 和彦 (著)
※こちらの商品は、8月31日（金）出版予定です。
【ヴィジョナリーカンパニーさんより転記】
『基礎から分かるオラクルカード入門』（2017年発行）の続編です。
前作では、「オラクルカードの選び方・使い方」などの基本情報をカバーしました。
今作では、「一歩進んだオラクルカードの使い方」がテーマになります。
◎複数枚のカードを使ってカードリーディングをする方法
◎自分だけのオリジナルスプレッドをつくる方法
◎よりクリアにカードを読むための自己浄化法・呼吸法
◎第三の目を開き、直感力を高める呼吸法
◎心を調えるカードリーディングの瞑想法
◎自分だけのリーディング法を確立する方法
◎「MY ガイドブック」のつくり方
◎直観だけに頼らない自己リーディングの進め方
◎英語版のカードを直観で読む方法
など幅広いテーマが網羅されています。
巻末付録には、「オラクルカードキーワード集」を収録しました。
これは、オラクルカードで使われることの多い英単語約700ワードを、日本語訳の一覧にしたものです。
オラクルカードの世界がどのようなキーワードで成り立っているかの全体像をイメージできるだけでなく、
英語版のカードを読む際の簡易辞書の役割も果たすことができることでしょう。
◎オラクルカードの世界をもっと深めていきたい方
◎オラクルカードを使ってセッションをされている方
◎セルフカウンセリングのツールとして、リーディング力を高めたい方
◎オラクルカードを使ってきて「心」と向き合う大切さを感じている方
◎リーディングの練習をどうやっていいか迷っている方
◎より多彩なリーディングをしてみたい方
◎英語はわからないけど、英語版のカードを使ってみたい方
このような方にぜひお読みいただきたい一冊。
価格 ￥1,080 (税込）
以上です。
