洋楽 歌詞・日本語訳Navi

洋楽を使って英語の学習。
英検、TOEIC、TOEFL、受験などからリスニング、英会話能力、留学などのために

ピノキオ 『星に願いを』

2008-09-26 21:21:02 | ディズニー 日本語訳
星に願いを託すとき
君が誰であるかは関係ない
君の心が何を望もうと
きっと実現するだろう


君の心が夢の中にいるとき
極端すぎる望みなんてなく
星に願いを託すとき
君は夢を見るように


運命はやさしく
愛し合う人々の
秘めた思いを
きっと満たしてくれる


青い稲妻のように
運命は君の元にやってくる
星に願いを託すとき
君の願いはきっと叶うだろう



1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
リンクお願いします。 (FAR-EAST)
2009-08-15 23:00:17
この記事の訳について
ブログにリンクさせていただきたい
のですが、よろしいでしょうか。
ご回答お願いします。
返信する