洋楽 歌詞・日本語訳Navi

洋楽を使って英語の学習。
英検、TOEIC、TOEFL、受験などからリスニング、英会話能力、留学などのために

ピノキオ 『ギブ ア リトル ホイッスル』

2008-09-29 20:01:01 | ディズニー 日本語訳
困ったとき、善悪の区別がつかない時
口笛吹いて 
口笛吹いて
誘惑にあって、負けそうなときは
口笛吹いて 
口笛吹いて
小さな音じゃだめさ、口をすぼめて思いっきり
もし音が弱ければ
「ジミニークリケット」
って叫んでね


まっすぐな細い道で
滑りそうになったら
口笛吹いて 
口笛吹いて
いつでも心のよりどころに良心をもって


まっすぐな細い道で
滑りそうになったら
口笛吹いて 
口笛吹いて
いつでも心のよりどころに良心をもって


いつでも心のよりどころに良心をもって