I'm the Earth - You're the Moon

いよいよ近づいて参りました、半年以上ぶりのライブ。　笑
シリーズで曲の紹介をさせていただきたいと思います。

まずはInukai作のこの曲から。
柄にも無くロマンチストな私が月をモチーフに書いたもの。
歌はなんちゃってイングリッシュで歌いますが和訳を載せてみよう。

Inukaiのボーカル・Natsuのピアノ・Miuraのドラムでお贈りします。
曲調がかなりドラマチックに変化しますのでお楽しみに。


「I'm the Earth - You're the Moon」

石ころみたいに冷たくて
日だまりのように穏やかな場所
いつだって気の向くままに空を巡ってる
けれど僕らは結局
ずっと同じ軌道をなぞっているだけなんだ

貫き通すような鋭さで
いつしかまんまるいお月さま
あなたは誰の為に泣くのでしょう
ワルツのひたすらに流れるなかを

１０００年かそれよりずっと前から
１０００マイルかそれよりずっと遠くで
それは絶対的なバランス
離ればなれのままに
僕らは踊り続けているんだね

ぼくは地球で　きみは月のようなもの
ぼくは地球で　きみは月のようなもの