呑みながら、調理していた。ネギを刻んでた。仕事で西日本に住むこと6年。大阪出身の同僚が白ネギのことを、関西じゃ関東ネギだって。おでんの事は、「関東炊き」という。へ~そうなんだ。関西人っていっても大阪・京都:奈良・和歌山・神戸・淡路島等いらっしゃる。大阪人は、その言葉を判別できるらしい。逆に俺は千葉在住だけど、東京・横浜・埼玉・千葉・群馬・茨城の言葉を判別できる。
その上、俺は北海道育ち、小樽・札幌・函館それぞれの違いを知っている。北海道では、「鍵をかける」ことを「じょっピンかった」、ごみを捨てることを「ゴミ、投げた」という。妻は東京育ちで、父が神戸、母が奈良で両親が関西人でしゃべる言葉は関西弁だ。妻は、外にでると標準語。俺は、両親は標準語で外に出ると北海道弁だ。要するに日本語会話のバイリンガルってことか。
※追加、ゴメン!栃木県。宇都宮だあ!