英辞郎の辞書検索を行うことで有名なアルクのサイト
検索窓に，ある文字を打ち込むと英語の短文を出力させることができます．
ある文字とは，下記で*には任意の数字が入ります．
MB******
例えば，
[MB000532]
■Marriage proposals in Nara：奈良でプロポーズの言葉 (2004-08)
Nara Prefecture is collecting marriage proposals nationwide.（奈良県がプロポーズの言葉を全国から募集しています。）
Nara has the third lowest birthrate in the country.（奈良県の出生率は、全国で下から3番目です。）
To address this problem, the prefecture hopes to first encourage couples to marry.（この問題に取り組むために同県は、まずカップルの結婚を促進したいと思っています。）
Romantic marriage proposals are expected to improve people's image of marriage and entice them to tie the knot.（人々はロマンチックなプロポーズの言葉で結婚に対する印象がよくなり、結婚したくなると期待されています。）
The catchphrase is "Tell me the happiest words in the world."（キャッチフレーズは「世界で一番幸せな言葉を聞かせてください」です。）
Single people are asked to submit the words they would want to say or hear in a romantic marriage proposal.（独身の人に、プロポーズで言いたいか言われたい言葉を出してほしいと呼び掛けています。）
The grand prize is a coupon for a tour valued at 100,000 yen.（大賞は額面10万円の旅行券です。）
Applications must be submitted by October 31st.（募集締め切りは10月31日です。）