Go! Atom Go!

ビーグル犬アトムのお気楽な日常を絵日記と写真でお送りします。

進化する内容。

2011-10-23 | カピバラのこと

え~~,今日はネタが無いので,スペイン語教室の話でも・・・。

 

Imgp3453

 

え~~~~,読者の皆さんはボクの話題を求めているんデスけど!ブーブーブー

まあ落ち着きたまえ。(そのアトムネタが無いんだってば!!)

 

 

私はスペイン語を習うのは(と言うよりも,語学教室に通うこと自体が),今回が初めてです。

まさに,ABCからスタートした状態。(ア,ベ,セ と読みます。)

最初はそれこそ挨拶から習い,徐々に自己紹介や,物の表現を覚えます。

英語で言うところの,「Hello! How are you? I'm capybara.」状態ですね。

 

A1-1クラスから始まり,A1-2,A2-1,A2-2と進級するにつれ,文法事項や時制(これが曲者),活用などを覚え,何と現在はB1-1クラスです!

 

Imgp3702 

ボクは,英語はもちろん,フランス語,ポルトガル語,スペイン語,アラビア語もペラペラデスよ。 

カル●ス・ゴーンかい!! (←五ヶ国語しゃべれるらしいです。)

 

 

B1-1クラスは,レベルで言うと中級。

今まで,習った文法や表現を用いて練習するという授業が多かったのに対し,今回のクラスからはより自分の考えを話すという点に特化しております。

短いダイアログを読んで,それについてどう思うか,自分だったらどうするか,それらをスペイン語で説明しなくてはなりません。

 

例えば,あるアーティストの生涯を書いた文章を読んで,それについてどう感じるか発表させられたり。

 

Imgp3705

なるほどね。例えばボクの生き方について語り合う訳デスね。

いやいや,アナタ有名人じゃないから。特に語ることもないから。

 

自分の頭で一から文章を組み立てて行くのはとても難しいですが,すごく力がつく気がします。

たまに,日本語でも考えるのが難しいような内容もあるけれど,いつかスペイン語で仕事が出来るようになるくらい(使うあてがあるわけじゃないですけど・笑),自分のモノにしたいです。

まずはボキャブラリーを増やさねば!!

 

Imgp3458

そうそう,こんなPCやっている暇にお勉強なサイ。

ぶ,ブログの更新はいいの!!!

 

 

ありがとうございます

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ありがとうございます ←宿題の内容がさっぱりわからないカピバラにポチリと。

 

にほんブログ村 犬ブログ ビーグルへにほんブログ村人気ブログランキングへ

 


情報として あと一歩 踏み込んで欲しかった。

2011-10-15 | カピバラのこと

今日,新しいスペイン語のクラスでした。

なんとまあ,中級ですよ,中級!!

 

Imgp3521

 

全然しゃべれないのにね~。ププ。 

・・・本当のことだからって何でも言っていいと思うなよ? 

 

 

いやもう本当に,心を入れ替えて勉強しないと付いていけないくらいの,授業内容の急激なレベルUP!

予習はマストです。

(はい,今までやっていなかったの?とか言わない。)

 

 

さて。

本日は街で見かけた小ネタを一つ。

 

通勤路に,大きな自販機があるのですが。

 

1110151

 

 

その自販機の,2つ並んだ全く同じ種類のコーヒーの間に,何やら紙が貼ってありました。

 

1110152

 

 

何が書いてあるんだろうと,近寄って読んでみたところ。

 

1110153

 

 

・・・・・・十中八九,業者じゃなくて買った人なんでしょうね。

コーヒーが飲みたい気分でボタンを押したら,サイダーが出てきたんでしょうね。

 

それはショックですよね。

コーヒー買おうとしたら,サイダー飲まなくちゃいけないわけですから。

コーラ買おうとしてサイダーが出てきたときのショックとは,比になりません。

だから,次の人が自分と同じ思いをしないよう,親切で貼ってくださったのでしょう。

 

 

ただ。

 

・・・・・・どっちかがサイダーって,情報の有用性としては,どうなんだろう・・・(笑)。

博打を打って買うか,買わないかの二択しかないですよね。

きっと,コーヒーを買おうとしてサイダーが出てきた,でも2つ並んだコーヒーのどっちのボタンかは忘れた。

せめてショックだけでも和らげようとしてくれたのでしょう。

 

 

こっちがサイダーって貼ってあって,もう一方を押したらサイダーが出てきたら大事件ですものね

最大限の正確な情報を伝えようとする姿勢,素晴らしいです。(本当に。)

 

 

Imgp3533

 

それで,ボクのコーヒーはどこにあるんデス?

・・・あげたこと無いでしょ。(私はパシリか!)

 

 

ありがとうございます

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ありがとうございます ←コーヒーがホットコーナーだったらショックも倍増と思ったらポチリと。

 

にほんブログ村 犬ブログ ビーグルへにほんブログ村人気ブログランキングへ

 


Sing like talking.

2011-10-01 | アトムのこと

季節の変わり目で体調を崩しているカピバラです。こんばんは。

 

 

 

Imgp3691

 

本当は今日焼き肉食べに行くはずが,食いっぱぐれたんデスよね。ププ 

そのニヤニヤ笑いやめて!! 

 

早く治したいです。

今日もずっと寝ていました。

 

 

 

さて。そんな意地悪アトム君ですが。

普段から音楽の才能について自負しているところ,最近一曲出来たというので,聞いてやってください。

 

 

 

 

 

~タイトル『ボクとママ』~ 作詞・作曲/アトム

 

 

 

ズンチャズンチャズンチャズンチャ・・・・・・♪

 

Imgp3411

ボクとママ~♪

 

 

 

Imgp3412

ママとボク~♪

 

 

 

Imgp3413

二人は~仲良~

 

 

 

Imgp3415

しぃぃぃ~~~~~~~♪

 

 

 

 

 

 

 

 

Imgp3410

ボクとママ~♪

 

 

 

Imgp3420

ママとボク~♪

 

 

 

Imgp3416

いつでも いっ・・・

 

 

 

Imgp3415_2

ょぉぉぉぉ~~~~~~~♪

 

 

 

 

 

 

 

Imgp3417

ふぅ・・・ 

あ,お,終わりですか?アトムさん・・・ 

 

 

 

 

 

・・・え~,以上,アトムさんのワンマンショーをお送り・・・

 

 

 

 

 

Imgp3421

拍手っ! (キッ) 

はっ,はいぃぃっ (パチパチパチパチパチパチ 

 

 

ありがとうございます

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ありがとうございます ←自分の才能が怖いアトム君にポチリと。

 

にほんブログ村 犬ブログ ビーグルへにほんブログ村人気ブログランキングへ