年末ということで、妻・倉本絵里に協力してもらい短い歌を二曲、Youtubeで公開しました:
ケルナーの「問い」、シューマンも曲を付けている短い詩です。若い頃からとても好きでしたが、2020年、特に長く自宅に篭っていたときに私が心から求めていたものが書かれている、その様な気がして上のふたつの歌を選んで演奏致しました。内容はこのようなものです（倉本絵里のブログから引用します）:
Wärst du nicht, heil‘ger Abendschein!
Wärst du nicht, sternerhellte Nacht!
Du Blütenschmuck! Du üpp‘ger Hain!
Und du, Gebirg‘ voll ernster Pracht!
Du, Vogelsang aus Himmeln hoch!
Du, Lied aus voller Menschenbrust!
Wärst du nicht-ach! Was füllte noch
in arger Zeit ein Herz mit Lust?
Lyrics by J. Kerner
もしもお前がなかったなら、厳粛な日没よ！
もしもお前がなかったなら、星が明るく輝く夜よ！
咲き誇る花々！繁る木々！
そして、荘厳たる山々よ！
空高くからの鳥の歌！
人の心から湧き出る歌よ！
もしも、あぁ、お前がなかったなら！いったい何が
辛いとき心に喜びをもたらすのか？
（倉本絵里 訳）
本年も大変お世話になりました。
来年、より多くのお客様とお会いできることを祈りつつ、弛まず精進を重ねて参りたいと思います。今後ともどうぞ宜しくお願い致します。
