親切ってタダであげられない

だっていつも返ってくるから。

Give away は無料で配ることですが、それをかけた文です。うまく言い表してますね。