【これが国際標準の英会話学習法だ!】
曲がりながらも大学を出て,少なくとも10年間も英語を学んできたのに当時、流行したビートルズの歌のりイニングもできず、アルバムの英語の歌詞も理解できなかった。I had a girl.さえも辞書で調べても「つき合う」とは載ってなかった。その自分が子供に向かって,「三単現のe、esとは」とか、現在進行形はbe動詞+現在分詞なり」なり」などとノタマイ、「何度言ったら分かるんだ」などと繰り返していた。思わず心の中で「 言いかけんにしろ!」と怒鳴っていた。しかし「 言いかけんにしろ!」と言いたかったのは生徒たちだったのだ。
以下は、当研究会が主宰しているファンクションメソッッドオンライ講座の今日の記事からの引用だ。第8クール 3ヶ月で英語脳構築 21/90 (英語で)楽しく過ごししていますか?「進行形はbe動詞+現在分詞なり」と教えられたら,ネイティブの人たちでさ文を生産することも,語彙も蓄積することさえできないだろう。そんな 不可能なことを日本英語教育は強いている。ネイティブの人たちはもちろん、私たちと同じ非英語圏の人たちは簡単に進行形で表現できることを知るべきだ。簡単に言えば,彼らにとって「一般動詞フレーズをing形動詞フレーズにし、be動詞系列の文の生産にする」ということに過ぎない。いわば補語をing形動詞フレーズとする「造語」表現だ。これだと、一般動詞の表現もbe動詞系列の表現にし」、「継続的な表現」にすることができる。
つまり、be動詞系列の運用となれば、一般動詞での表現のように、動詞の変化を気にしないでbe動詞の「英語の枠組み」で表現できるということだ。
さて、さらに日本の英語教育では、「語彙も蓄積することさえできない」ということを付け加えておきたい。
以下は,私が製作した「コミニカ中学英語基礎編」の英作法を使った英文の生産だ。
(1) あなたは、楽しく過ごししていますか?
<~は ドンナだ文>
(1) あなたは ~いるか? ⇨ Are you
(2) 楽しく過ごしながら ⇨ having a good time?
(完成文) → Are you having a good time?つまり、Do you have a good time?という一般動詞の表現を進行形、つまりAre you having a good time?と変化したものに過ぎない。
この教材にはネイティブによる音声がついているが、その読み上げは以下のようになっている。
Are you (少し間をあけて) having a good time?
Are they (少し間をあけて) having a good time?
ここで注目してほしいのは,have a good timeという「意味ある単位」、つまりフレーズとして身につけていることだ。だから学習時間に応じて「語彙も蓄積する」ことができるということだ。
さらに重要なことを述べておきたい。
この「コミニカ中学英語基礎編」がある東京の出版社から販売された当時、名古屋のある予備校の先生からお手紙をもらったことがある。彼は「この教材で勉強したら中学3年間で高校3年間までを簡単に終えてしまいますね」と書いておられた。
今回は、進行形の4つの時制展開 現在進行形、過去進行形、未来進行形、現在完了進行形の展開を確認してただきたい。
今回も,引き続き「コミニカ中学英語基礎編」の英作法で文の生産をご覧ください。
言うまでもなく,drive a carをdriving a carに変化させたものだ。
(1) 彼女が,(今)運転しています ※現在進行形
<~は ドンナだ文>
(1) 彼女は ~ いる ⇨ She is
(2) 運転しながら ⇨ driving a car
(完成文) She is driving a car.(2) 彼女が,(その時)運転していました ※過去進行形
(1) 彼女は ~ いた ⇨ She was
(2) 運転しながら ⇨ driving a car
(完成文) She was driving a car.(3) 彼女が,(これから)運転し続けるでしょう、つもりです ※未来進行形
(1) 彼女は ~つもり ⇨ She will
(2) 運転しながら ⇨ be driving a car
(完成文) She will be driving a car.
(4) 彼女が,運転し続けるに違いない ※現在進行形 情緒表現
(1) 彼女は ~違いない ⇨ She must
(2) 運転しながら ⇨ be driving a car
(完成文) She will be driving a car.(5) 彼女が,運転し続けかもしれない ※現在進行形 情緒表現
(1) 彼女は ~かもしれない ⇨ She might
(2) 運転しながら ⇨ be driving a car
(完成文) She will be driving a car.(6) 彼女が,(今まで)運転し続けてきました ※現在完了進行形
(1) 彼女は ~ユウする ⇨ She has
(2) 運転しながらのことを ⇨ been driving a car
(完成文) She will been driving a car.
She has been driving a car for eight hours.
彼女は運転し続けて8時間になります.
日本の英語教育で英語が話せないのは,「行為や状態はひとまとまりのもの」という観点が欠けているからだ。私が「コミニカ中学英語基礎編」という教材を製作した意図はこの視点から「コミニカ英作法」を創作した。
ちなみに●ファンクションメソッド 英語の九九 英会話発想トレーニング all HTML版は、社会新向けに「コミニカ中学英語基礎編」を編集し直した教材だ,
但し,「コミニカ中学英語基礎編」は塾や個人でも使える「自学自習教材」だ。したがってできる限り文科省の文科省の指導要綱に従って製作されていることは納得していただきたい。
以下に「「コミニカ英作法」として紹介している表現は,この教材には登場していない。
しかし、この教材を使うことによって、 有機的な「英語の骨格」「英語の枠組み」を身につけることができる。いわば以下の【be動詞フレーズ5段活用】と【一般動詞フレーズ5段活用】は「英語表現をする場合の「集積回路」と言えるだろう
英語発想に従えば英会話はこんなに簡単! 英会話発想トレーニング 全動画リスト●ファンクションメソッド 英語の九九 英会話発想トレーニング all HTML版
https://language.dlmarket.jp/products/detail/178629?
●ファンクションメソッド コミニカ中学英語_基礎編_Bセット (PDF版,音声つき)
https://language.dlmarket.jp/products/detail/174534?
ファンクションメソッド コミニカ中学英語_基礎編_団体使用(PDF版、音声つき)
https://language.dlmarket.jp/products/detail/174374?