日本人が知らない日本の英語教育の秘密
「英語でも他の外国語でも「そのまま理解する」ことが重要だという指摘の意味はどういうことでしょか。
例えば、「カンを投げてはいけない」と英語で表現するのに、throw the canというフレーズが頭に思い浮かぶかどうかです。
これに以下のようなフレーズをつけてとっさに表現できるようになることが、英語脳の構築です。
Don't throw the can.
You must not throw the can.
You can throw the can. できる。よろしい
You may throw the can. よろしい
You are allowed to throw the can. 許されている
「ファンクションメソッド英語研究会カート」にて電子書籍を含む「DVD郵送」のご注文された方には、現在郵送料金は無料となっています。但し、国内郵送に限ります。
【今日の学習】
あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!
throwの動詞フレーズ
【POINT】
throwの本質的な意味は、物を投げること、物を放り出すときの手や腕を振り上げる行為に注目した言い方で、対象となる物はふつう質量を持ったかたまりです。
具体的には、「(ボールなどを)投げる」「(石や砲弾を目標に向けて)投げる、発射する」、「(光や影を)投げかける」、「言葉や視線を)投げかける」などとなります。
特殊な意味として、「(パーティーなどを)する、催す、開く」があります。口語では、hold a partyよりも、give a partyやthrow a partyの方が自然な表現です。
(7) 彼女は数分で手早く食事を作った
(8) 車はその２人を照らした
(9) 彼女はちらっと私の方を見た
(10) 彼と彼の妻は、月に一度パーティーを開く
など
[サクサク瞬間英作トレーニング]
(1) 彼はとても速くボールを投げる
throw a ball very quickly
(2) 私にボールを投げなさい
* toは、「到達点」を表す。
throw a ball to me
(3) カンを投げてはいけない
throw the can
(4) 彼女はドアをぱっと開けました
throw the door open
(5) 彼女はコイン[おさい銭]を投げた
throw a coin
略
[解答]
(1) He throws a ball very quickly.
(2) Throw a ball to me.
(3) Don't throw the can!
(4) She threw the door open.
(5) She throw a can.
より抜粋
サンプル自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
| throw the door open | throwing the door open | thrown the door open |
| ① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
| throw(s) the door open | threw the door open | |
| ③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
| 一般動詞５段活用 | VOC感覚 | 自転車を押して丘を登る |
※実際のプログラムを省略しています。ご了承ください。
[1] 現在形動詞フレーズ (現在の事実・習慣を表す)
She throws the door open.
彼女は、(ふだん)ドアをパッと開けました
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の行為)
She throw the door open.
彼女はドアをパッと開けました
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの行為)
She may throw the door open.
彼女はドアをパッと開けるかもしれない
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な行為)
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべた過去の行為)
She has ever thrown the door open.
彼女はかつてドアをパッと開けたことがあります
簡単にこのような表現展開ができることが，英語脳構築です。
【お知らせ】
※右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。
 |  |
|  |
 |  |
| 【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
 |  |
 |  |
| ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
