【当研究会からのお知らせ】
[語彙が確実に定着・蓄積する英会話学習をすべきです]
6年も、12年も英語を学んでほとんど英語が話せないのは、おそらく日本だけだと言えるでしょう.
そのワケは簡単です.それは中学英語の始めから英語と日本語の単語の意味が一対一に対応しているかのように教えるからです。
例えば、makeの意味を「作る」と教え、例えばmake sushi、make breakfast, make cakesは、「寿司を作る」「朝食を作る」「ケーキを作る」などと、目的語を訳し動詞に戻らなければならないと教えます.
一方先に、日本語を話す外国の人はそのまま日本語を「寿司を作る」「朝食を作る」「ケーキを作る」などと覚えてしまうと述べました.
同じように日本人は馬鹿だから?、そのまま英語をフレーズとして頭にその意味をイメージできないのでしょうか.
make friends again(仲直りする)、make efforts(努力する)、make one's last decision(腹を決める)、 make a joke(冗談をとばす)、make a reservation(予約する)、make a wish(願いごとをする)、make money(お金儲けをする)、make a great profit(大儲けをする)、make an excuse(言い訳する)、など。
日常英会話必須基本16動詞 HTML版 より抜粋
これらのフレーズを何度も読んでいると、makeの本質的な意味が読み取れると思います.
makeは「今までなかったものを現実化させる」ということです。
私たちが英語学習で語彙が定着・蓄積していかないのは、日本語で英語をとらえようとするからです。英語は英語でとらえるぺきです。何度も読んでいると「日本語が消えていく」のがわかります。
その時,あなたは英語世界に身をおいているのです.
今回は、同じmakeを使ったmake up one's mindの表現展開をとりあげました。
以上の表現展開をご覧になりたい方は以下をクリックしてお進みください.
ブログ「英語の九九 英会話発想トレーニング」
ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.
○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍
☆ファンクションメソッドによる大好評動画
U-tube「自由に英語を話したい!」
動画再生回数が1万名を越え、本日(3月25日)17,555名となりました。
最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
動画再生回数が本日(3月25日)7,931名となりました。
◉当ブログ間連動画
U-tube ネイティブが選んだ日常英会話必須62動詞HTML版 解説 プロモーション>
------------------------------------
[今日の学習]
日常生活で頻繁に使われる「ネイティブが選んだ62動詞」の一つ一つの守備範囲と応用範囲をきちんと身につける、これが語彙力増強の第一歩です.
あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!
hangの動詞フレーズ
【POINT】
物体がある支点で支えられて中空にあること。
物体がきわめて軽いとき、空気に支えられて漂うようすについても言います。
このhangを他動詞として使うと、「かける、つるす」で、自動詞としては「かかる、ぶら下がる」となります。
メタフォーとしては、「宙にかかっている」感じから、「未解決のままである」「依然として~のままである」という意味にも拡大します。
また、「首でつるす、首でぶら下がる」、「絞首刑にする、首をつって死ぬ」といった意味では、動詞の変化が異なるので注意してください。
略
hangは、hang around(4)、hang on(11)、hang up(8)などのTwo Word Verbsを作ります。
※( )内の数字は当教材所収文例の数です。
=================================
[PART 2] hang on KEY WORD 「密着・継続」
=================================
【POINT】
「しがみつく、しっかりつかまる」
「あきらめない、努力し続ける」
「(電話で)切らずにちょっと待つ」*親しい相手に
[サクサク瞬間英作トレーニング]
教材には文例が5所収されてます。
(1) 頑張りなさい、その内慣れるから
* be used to ~「~に慣れている」 cf. get used to ~
hang on
(2) 私がお茶を飲みに行く間、続けていてくれませんか?
* while +節 「~している間に」
* go for a cup of tea 「お茶を飲みに行く」
hang on
(3) ちょっと待って、すぐ戻ってくるから(電話で)
* be right back 「すぐに戻る」
hang on
(4) 警察は必死に、唯一の手がかりにすがりついた
hang on to a solitary clue
略
[解答]
(1) Just hang on. You'll be used to it.
(2) Can you hang on while I go for a cup of tea?
(3) Hang on. I'll be right back.
(4) The police desperately hung on to a solitary clue.
より抜粋
サンプル
[ファンクションメソッド 動詞フレーズ五段活用テーブル]
[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
表題 「hang on to the job」 「仕事にしがみつく」
=============================
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
【一般動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) hang(s) on to the job 現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) hung on to the job 過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) hang on to the job 原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) hanging on to the job ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) hung on to the job ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
She always hangs on to the job ?
彼女は,いつも仕事にしがみついている
簡単にこのような表現展開ができることが,英語脳構築です。
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション
このブログの目的は、以上のような動詞フレーズを様々に表現展開できることです。
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込) | |
CD-ROMなどの郵送販売 |