【これが国際標準の英会話学習法だ!】
私は、加古隆さん作曲の「パリは燃えているか?」が好きだ。彼は私の配偶者と同じ高校の高校の卒業だと知って何か親しみを感じる。さてこのこの曲はNHKスペシャル「映像の世紀」で使われたそうだが,残念ながら見ていなかった。そもそもNHKは私たち日本人の放送ではないと判定しているからだ。
さて「パリは燃えているか?」を英語で表現したらIs Paris Burning?だ。
この表現を「これは現在進行形、つまりbe動詞+現在分詞なり」と説明いるのが教育文法だ。
ちなみにNHKは3月、4月になると英語や英会話講座のテキストがバカ売れする。今年こそ「英会話わものにするぞ」との商法だ。私はこれを「講習利権」と言っている。一つの「版」で数万部が売れる、これは自動車の検定テキストの利権と同じだ。
さてIs Paris Burning?のことだが、日本を除いて語学というものは、「話せてなんぼ」=大阪弁、つまり「話せていくら」が世界の常識だ。
しかし日本は,「英文法がわかれば英語は話せる」と教えている。確かに昔はこのようなことが言われたが最近は言われなくなった。そのワケは簡単だ。英語を教えている当の英語教師が英語が話せないことがバレてしまったからだ。
さて前置きが長くなったが、例えば以下の表現は中1年でも習う補語が形容詞のものだ。
パリは美しいか? パリはにぎやかか? パリは清潔か?
Is Paris beautiful? Is Paris busy? Is Paris clean?
そんな形容詞を使った表現を、動的な表現にするために動詞のingを使ったものが以下の表現に好ぎない。
Is Paris burning? Is Paris exciting?
ところで、「動的な表現にするために動詞のingを使える」と述べたのは私ではなく,イギリスの言語学者,Basic Englishの創始者であるC.K. Ogdenだ。(1) パリは美しい ※be動詞現在形
<~は ドンナだ文>
(1) パリは ~ です → Paris is
(2) 美しい ⇨ beautiful
(完成文) Paris is beautiful.(2) パリは美しいか? ※be動詞現在形
<~は ドンナだ文>
(1) パリは ~ ですか? → Is Paris
(2) 美しい ⇨ beautiful
(完成文) Is Paris beautiful?(3) パリは燃えている ※現在進行形
<~は ドンナだ文>
(1) パリは ~ いる → Paris is
(2) 燃えながら ⇨ burning
(完成文) Paris is burning.
(4) パリは燃えているか? ※現在進行形
<~は ドンナだ文>
(1) パリは ~いるか? → Is Paris
(2) 燃えながら ⇨ burning
(完成文) Is Paris burning?
(5) パリは燃えていないのか? ※高校1年配当否定疑問
<~は ドンナだ文>
(1) パリは ~いないのか? → Isn't Paris
(2) 燃えながら ⇨ burning
(完成文) Isn't Paris burning?
日本の英語教育で英語が話せないのは,「行為や状態はひとまとまりのもの」という観点が欠けているからだ。私が「コミニカ中学英語基礎編」という教材を製作した意図はこの視点から「コミニカ英作法」を創作した。
ちなみに●ファンクションメソッド 英語の九九 英会話発想トレーニング all HTML版は、社会新向けに「コミニカ中学英語基礎編」を編集し直した教材だ,
但し,「コミニカ中学英語基礎編」は塾や個人でも使える「自学自習教材」だ。したがってできる限り文科省の文科省の指導要綱に従って製作されていることは納得していただきたい。
以下に「「コミニカ英作法」として紹介している表現は,この教材には登場していない。
しかし、この教材を使うことによって、 有機的な「英語の骨格」「英語の枠組み」を身につけることができる。いわば以下の【be動詞フレーズ5段活用】と【一般動詞フレーズ5段活用】は「英語表現をする場合の「集積回路」と言えるだろう
英語発想に従えば英会話はこんなに簡単! 英会話発想トレーニング 全動画リスト●ファンクションメソッド 英語の九九 英会話発想トレーニング all HTML版
https://language.dlmarket.jp/products/detail/178629?
●ファンクションメソッド コミニカ中学英語_基礎編_Bセット (PDF版,音声つき)
https://language.dlmarket.jp/products/detail/174534?
ファンクションメソッド コミニカ中学英語_基礎編_団体使用(PDF版、音声つき)
https://language.dlmarket.jp/products/detail/174374?
ち