どうして日本人だけが英語を話せない
「日本人だけがどうして英語が話せないのか?」という問いに答えるのは簡単だ。
それは明治時代から延々と続いてきた「五文型理論」を柱とする英文読解教育にある。英語のしくみは信じられないほどシンプルで合理的なものだ。英語はファンクションフレーズと補語・動詞フレーズとの順列・組み合わせで成り立っている。
これを元にした「英語を話すための学習法」がファンクションメソッドだ。
ファンクションメソッド大好評ブログ ぜひ訪れてください。
あなたの英語感が変わります。
あることを英語でどう表現したらいいのか、あるいはそのために英語はどのようなしくみとなっているかについてついて述べています。つまり学校で学んだことがない「英語表現の枠組み」について。
英語ってこんなシンプルなしくみをしているから「日本人以外は英語が簡単に話せる」ということです。
ブログ 書いて聞いて覚える中学英語学習英語脳の構築について イディオムの秘密
【今日の学習】
赤色に表記したフレーズを何度も繰り返して読みその意味を思い浮かべてください。言葉というものは、「意味ある単位」、つまりフレーズで意味が定着、蓄積するものです。
その後に「自由に英語を話すための最短学習プログラム」に進んでください。これが学校では教えてもらわなかった「英語のしくみ」を身につけるための英語脳構築トレーニングです。
あなたも所収全所収全2809の文例に約210分のネイティブの音声に、挑戦しませんか?!
touchの動詞フレーズ
【POINT】
touchの本質的な意味には、人や物が、物体に軽く触れること、物事が人の心に触れること(感動・影響)があります。
具体的には、「(手や指で)さわる、触れる、手をつける」があり、また飲食物に「触れる」、つまり「飲む、食べる」といった意味で使われます。(ただし、この意味では否定形で使われることが多い)
一方、「~に触れている、接触する、~に届く」といったものや、メタフォーとして「講義、解説などで(簡単に)触れる」といった意味もあります。
さらに、touchには、「感動させる、心を動かす」といった意味にも展開します。
ちなみに、形容詞のtouchingは「(心を)動かす、感動的な」の意味でよく使われます。
【派生語】touching 形容詞 touchy 形容詞 「神経質な」
日本語と英語はまったく異なることばです。「手を出す」「手をつけない」などとhandをイメージしてもどうにもならないということです。
(5) 見学者は展示物に手を触れないでください (博物館などの掲示の文句)
(6)この犬はさわっても大丈夫だ (かみつかない)
(7) 彼女のドレスが床に触れている
(8) 熱があるかどうか見るために、私は彼女の額にさわってみた
(9) 私に触れないで! 近づかないで下さい!
(10) 彼の悪口は私には痛くもかゆくもない
(11) それは私に密接に関係する事柄だ
(12) それは私の知ったことではない, 手を出しませんよ
など、教材には21文例所収されています。
【瞬間英作トレーニング】
(1) (手を)触れるな!
touch
(2) 彼らの手が触れた
touch
(3) 両国は境を接している
touch
(4) そのスイッチにさわるな!
touch that switch
略
[解答]
(1) Don't touch!
(2) Their hands touched.
(3) The two countries touch.
(4) Don't touch that switch!
より抜粋
サンプル
自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
touch that switch | touching that switch | touched that switch |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
touch(es) that switch | touched that switch | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
一般動詞5段活用 | VO感覚(動詞+目的語) | スイッチにさわる |
※実際のプログラムを省略しています。ご了承ください。
[1] 現在形動詞フレーズ (現在の事実・習慣を表す)
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の行為)
You touched that switch.
あなたは、そのスイッチにさわった
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの行為)
Don't touch that switch.
あなたは、そのスイッチにさわってはいけない
You touch that switch.
あなたは、そのスイッチにさわってはいけない
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な行為)
You are touching that switch.
あなたは、(今)そのスイッチにさわっている
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべた過去の行為)
You have just touched that switch.
あなたは、ちょうどそのスイッチにさわってしまった
簡単にこのような表現展開ができることが,英語脳構築です。
parts:eNozsjJkhIPUZENDA6Nks3yj5GQzn1xTA7NiJmMjAyYjM1MmAwCQRgeZ
【お知らせ】
※右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。
【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |