オーラソーマから公式に日本語訳と写真が公開されましたね。
http://www.aura-soma.net/downloads/106_Japanese.html
大天使ラツィエルの大きな特徴
過去の体験から来る苦々しい感情を、甘美なるものへと変容させます。
それは、条件付けのパターンからの開放であり、知恵へと . . . 本文を読む
エクリュの受講生 ｇｒｅａｔ・ｒｅｉｋｏさんのご協力を得ることが出来ましたので、ここにご紹介します。
マイクからのメッセージ訳
大天使ラツィエル
B106 ミスティペールオリーブ/ミスティライラック
10月22日午後3時19分誕生
親愛なるみなさま
新しいボトル「大天使ラツィエル」の誕生を皆様に報告できることを、とても光栄に思います。まさにすばらしい第一歩を踏み出したような思いで . . . 本文を読む
新しいボトルが生まれましたので、お知らせします
１０月２２日、３：１９ｐｍ
Ｂ１０６大天使ラジエル誕生
「ミスティーペールオリーブ／ミスティーライラック」
このボトルは、過去の苦々しい体験を、甘いスピリットに変容させます。
また今までのボトルの中で一番香りが鮮明で、元気付けとリラックス両方の作用があるそうです。
早く、実物 . . . 本文を読む
昨年末よりあたためていた企画「オーラソーマ合宿」がいよいよ実現しそうです。
日程：１１月６日（火）～８日（木）
場所：箱根町仙石原 オーナーズマンション２部屋キープ中
参加費：交通費実費、食費実費
受講料１日分￥１０，０００、２日分￥１５，０００
ｅｘ， １１月６日１０：００～７日１０：００ ￥１０，０００ １１月６日１０：００～８日１ . . . 本文を読む