博多新記

今日のお昼ゴハンは、中華メシでした。



『博多新記』という名前の広東料理のお店。
襄陽路１４８号にありマス。
淮海中路×襄陽路を復興中路方面に歩いていった、右側にありマス。
確か隣は服屋サンだったハズ。

ナンでコンな名前なのかはよくわかりまセンが、
日本メシのお店が潰れて、でも、屋号はそのママ残して
広東料理のお店を開いたのカモしれまセン。
（よくわかりませんが・・・）



ローカルのお店ですが、ドローカルのコテコテ汚い店ではなく、
内装はチョット小奇麗デス。




日本語のメニューはありません（中国語と英語）が、
すべて写真付きなので、わかりやすいデス。


瑶柱鮮蝦雲呑面（エビワンタンメン）：１６元（約240円）


香煎夢ト糕（大根モチ）：９元（約135円）


博多蝦餃皇（エビ蒸し餃子）：１５元（約225円）


蟹仔焼売皇（カニシュウマイ）：１５元（約225円）

雪碧（スプライト）１缶：８元（約120円）も入れて、
総計：６３元（約945円）ナリ。
そんなに特別に安いいってコトはないケド、まぁコンなトコでしょうか。
日本メシに比べれば安いですネ。

嗚呼、タマにはローカルフードもいい感じっ。

オバルタン

お昼ゴハンに、おヨメ様と韓国モツ焼き屋サンへ行ってきました。



偶巴尓●（●部分は扌[手辺]に雲）・・・オバルタンという
名前のお店。
呉中路×万源路、閔行区虹橋鎮人民政府の斜め向かいの
ビルの２階にありマス。



入り口はこんな感じ。



店内はこんな感じ。



韓国式の焼肉屋は、こんなんがブラ下がっていて、
煙を吸い込むようになってます。
（他の韓国焼肉屋がどうなっているのかは知りませんが）
日本のモノとはやはりチョイ違いマス。



コレ、焼く時にはビヨ～ンと伸びるんデス。



韓国式だけあって、初めにイロイロ出てきマス。



こんなランチメニューもありますが、今回は単品にて注文しました。
おヨメ様は豆腐チゲ：３８元（約570円）を、
ワタクシは石焼ビビンバ：３８元（約570円）を注文。
あと、焼烤牛肚（焼き牛モツ）：８８元（約1,320円）を注文。



焼き牛モツ、韓国伝統名医のナントカさんがドッカで紹介した、
栄養豊富な健康食品とか何とか、メニューに書いてありました。
（あんまよく覚えてまセン）



実物。デカい。焼いた後にハサミで切って食します。

コレが結構ウマい。歯ごたえがあって、だけど、
噛み切れないとかは全然なく、なかなかグゥ～ですっ。

嗚呼、ホルモンってスバラしい。

虫取り機

今日am、寧波⇒上海へ移動。
で、おウチ（上海の）に帰ったら、コンなモノが置いてあった。



コレ、虫取り機。



右側のスイッチを押すと、下の丸い小さなランプが赤く点灯しマス。
”キ～ン”って高い音が鳴りマス。



で、コノ部分に電流が走り、蚊とか虫を撃退するというシロモノ。

ウチのおヨメ様、よく覚えてナイんらしいですが、
だいたい１０元（約150円）くらいだったらしいデス。

コノ機械、かなり使えマス。
スバしっこい蚊も、このラケットを振り回してキャッチ！

この晩、７匹くらい退治しまシタっ。

ウチ、網戸があるんですが、その隙間から蚊が侵入してきちゃうんで、
でも、窓開けないと暑いし、だからコレ、もう欠かせません。

嗚呼、新兵器の登場に我が家が救われる！？

チャイな扇子

１ヶ月ホド前に上海で買った扇子。



コレ、１８元（約260円）で買ったモノ。

さて、今日、寧波の日本人のおシリ合いに、
扇子のお飾りをもらいました。



コレ。
お寺で買ったモノらしい。



お花の形が彫られてできてマス。



付けると、コンな感じ。

嗚呼、チャイナ色満点な扇子にあっぱれ。

好果多

おヨメ様と果物屋に行きました。



『好果多』という名前のお店。
直訳すると”よい果物のお店”といったトコロか。



店の入り口には、西瓜（すいか）が転がっている。
２．５８元/斤（約38円）。





店の中はコンな感じになってマス。
果物屋なんで、果物しか売ってません。

コッチは、殆どが重さで値段が決まります。
コレは、果物だけに限ったコトではありまセンが。
日本だったら、１パックとか１個とかって売ってるのも多いケド。
で、だいたい、単位は”斤”。コレ、500gの事。
”１斤＝500g”でございマス。



こんな風に、試食できるのもありマス。



日本語のテープが付いたヤツもありました。
輸出用かな！？

で、今日は、バナナとりんごをＧＥＴしました。





輸入バナナ：１１．６元/kg（約168円/kg）。
このバナナは１．０９５kgあったんで、１２．７元（約185円）。
このバナナ、Ｄｏｌｅのバナナ。





山東紅富士：１７．６元/kg（約255円/kg）。
２個で６１５gなんで、合わせて１０．８元（約160円弱）。

そういえば今日、新しく始まったキムタクのドラマで、
脳には糖分が必要だからって、バナナ食べてたな。

嗚呼、朝バナナで脳を活性化＆バナナダイエットを目指そう！

楊梅

最近、寧波の街では、楊梅（ヤンメイ）を売っている姿を
よく見かけるようになってきました。





寧波の北部：余姚で採れたモノを寧波市内まで運んで売っているらしいデス。

ソコで、楊梅（ヤンメイ）について、少し調べてみました。

* 日本名：ヤマモモ。別名、山法師（やまぼうし）。英名：Chinese bayberry。
　学名：Myrica rubra。ヤマモモ科ヤマモモ属の常緑高木。

* 本州中部以西、四国、九州、台湾、フィリッピン、マレーシア、
　中国南部などの温暖な地方の山地に多く自生。

* 高知県は県花、徳島県は県木として指定。
　ワガふるさと愛知県の知多市では、市木に指定。
　他に、宮崎県：西都市、山口県：下松市においても市木として指定している。

* 「瑞光(ずいこう)」、「森口(もりぐち)」などの栽培品種が有名。

* 大気汚染には強く、乾燥地にも強いので、
　西日本の街路樹、公園樹に利用されている。

* 樹皮を日干しにしたものを揚梅皮（ようばいひ）といい、
　漢方では解毒や止血、下痢止めなどに用いられ、また、草木染にも使われる。

* ことわざ：「宵越しのヤマモモは食べるな」
　⇒ 輸送の途中に痛みやすく、昔は産地以外では食べられなかった事から
　　 言われるようになったらしい。

さて、売ってる人の何人かに聞きましたが、
１カゴ、ある人は４５元（約650円）、ある人は６０元（約870円）、
ある人は２０元（約290円）。

サスガ中国でございマス。





だいたい、小さなカゴ１杯で１５元（約220円）くらいが相場のようです。
（コッチは重さで値段を決めますが）

でも、６月に入ってからが一番ウマいようです。

嗚呼、試しに買ってみようっ。

首都圏上陸

ついに、首都圏上陸。



今、流行の『豚インフルエンザ（新型インフルエンザ）』。

これマデ、関西圏だけだったのが、ついに、首都圏でも
感染者が出た。

コッチのＴＶでも放送されてマス。
全世界的な問題なので、当然といえば当然デスが。

今、出張禁止令がワガ社には出てますが、
昨日、亜州華園賓館にいたら、出張者らしき日本人がチラホラいた。

日本にいるより、コッチに来た方が安全かもしれない。

今の時点で、中国における感染者は４人。
（実際には何人いるか、誰にもわかりまセンが・・・）

嗚呼、寧波へ避難せよっ！

移動服務車

とある工場サンの入り口（門の中の玄関）に停まっていた１台の車。



中国移動（China Mobile / チャイナ・モバイル）の車。
中国移動は、日本でいうトコロの”docomo”。
つまり、携帯電話の会社。

その”移動服務車”。
日本語で”中国移動サービスカー”ってトコロか。

それにしても、ナゼ工場サンの玄関に
こんな車が停まっているのか！？

嗚呼、ナゾは深まるばかり。

粉紅猪

最近、暑くなってきた。
喉が渇くので、”Ｃ２”にアイスコーヒーを買いに行った。
で、デコケーキ、また見つけてしまった。

この前見つけたヤツに加え、
さらにもう１つ、新しい仲間が加わっていた。



キティのお隣。

『粉紅猪（ピンクブタ）』と書いてあった。

っていうか、名前、見た目そのまんま。

ちなみに、キティもピンクブタもドレも
１つ９０元（約1,300円）でございマス。

嗚呼、次は何が出てくるか楽しみっ。

美濃屋麺館

今日の夕方に、おヨメ様が日本からコッチに帰ってくる。

でも、まだ１人なので、お昼ごはんは外食デス。

古北の家福楽（カルフール）近くにある
ラーメン屋に行きました。



美濃屋麺館
古北新区黄金城道８１０号
TEL：０２１－６２０８１２３０
９：３０～翌３：００



こんな雰囲気。そんな大きな店ではナイです。

メニューの一番上に書いてあった、
看板メニューっぽい味噌ラーメンを注文しました。


ねぎ味噌ラーメン：２８元（約４０５円）


五目半チャーハン：１０元（約１４５円）

この半チャーハンは、
ラーメンを注文すると、プラス１０元で半チャーハンが
追加できる（セットにできる）というモノ。


焼き餃子：１４元（約２００円）

ちなみに、生ビールが１８元（約２６０円）。

全部でお会計：７０元（約1,015円）ナリ。

嗚呼、昼からビールの幸せなひととき。