9/28からになりマスが、
寧波にもようやく動車(新幹線)が開通しました。
今までは上海から杭州止まりでしたが、
寧波まで来るようにナリました。
上海は、上海南駅から出ています。
ちなみに、時刻表は下記の通りデス。
● 上海南駅 ⇒ 寧波
列車 上海南駅 寧波 所要時間
D3105 07:25 10:42 3:17
D5551 07:39 10:56 3:17
D5553 08:33 11:50 3:17
D3107 10:50 13:46 2:56
D5581 10:58 14:18 3:20
D5555 13:18 16:21 3:03
D3101 14:25 17:29 3:04
D3103 16:35 19:39 3:04
D5583 17:58 20:58 3:00
D5557 18:35 21:30 2:55
● 寧波 ⇒ 上海南駅
列車 寧波 上海南駅 所要時間
D5582 07:15 10:35 3:20
D5558 09:23 12:44 3:21
D3102 10:50 13:55 3:05
D3104 12:58 16:05 3:07
D5584 14:41 17:38 2:57
D5554 15:07 18:11 3:04
D3108 16:15 19:14 2:59
D5552 18:56 22:17 3:21
D3106 19:15 22:37 3:22
D5556 19:48 22:59 3:11
まだ試運転のせいか、バスと変わらない時間が掛かるようデス。
また、聞くトコロによると、モノ珍しいコトもあり、
利用者が多く、チケットが買いにくい状況になっているヨウです。
嗚呼、目まぐるしい速さで発展する街、寧波。
寧波にもようやく動車(新幹線)が開通しました。
今までは上海から杭州止まりでしたが、
寧波まで来るようにナリました。
上海は、上海南駅から出ています。
ちなみに、時刻表は下記の通りデス。
● 上海南駅 ⇒ 寧波
列車 上海南駅 寧波 所要時間
D3105 07:25 10:42 3:17
D5551 07:39 10:56 3:17
D5553 08:33 11:50 3:17
D3107 10:50 13:46 2:56
D5581 10:58 14:18 3:20
D5555 13:18 16:21 3:03
D3101 14:25 17:29 3:04
D3103 16:35 19:39 3:04
D5583 17:58 20:58 3:00
D5557 18:35 21:30 2:55
● 寧波 ⇒ 上海南駅
列車 寧波 上海南駅 所要時間
D5582 07:15 10:35 3:20
D5558 09:23 12:44 3:21
D3102 10:50 13:55 3:05
D3104 12:58 16:05 3:07
D5584 14:41 17:38 2:57
D5554 15:07 18:11 3:04
D3108 16:15 19:14 2:59
D5552 18:56 22:17 3:21
D3106 19:15 22:37 3:22
D5556 19:48 22:59 3:11
まだ試運転のせいか、バスと変わらない時間が掛かるようデス。
また、聞くトコロによると、モノ珍しいコトもあり、
利用者が多く、チケットが買いにくい状況になっているヨウです。
嗚呼、目まぐるしい速さで発展する街、寧波。
いつもの如く、火曜日は上海⇒寧波の移動日。
でも、今週は、帰任の挨拶回りの兼ね合いもあり、
上海-寧波の移動の毎日。
つまり、明日は寧波⇒上海へまた移動。
さて、コレまたいつもの如く、『北岸』のサービスエリアでトイレ休憩。
で、こんなん見つけた。
干したモノ
生のモノ
コレ、『菱角』といいマス。
菱の実でございマス。
そう、忍者が使う撒菱(まきびし)はまさにコレ。
ワタクシは生のモノを試食させて頂きましたが、
まさしく球根(根っこ)を食べているような味がした。
でも、聞くところによると、茹でたり蒸したりして食べると、
栗のような味がするらしいデス。
で、コレ、1袋10元(約14円)で販売中。
(おそらく街中で買うともっと安い)
嗚呼、寧波で追われた際にはコレを使って逃げろ!
でも、今週は、帰任の挨拶回りの兼ね合いもあり、
上海-寧波の移動の毎日。
つまり、明日は寧波⇒上海へまた移動。
さて、コレまたいつもの如く、『北岸』のサービスエリアでトイレ休憩。
で、こんなん見つけた。
干したモノ
生のモノ
コレ、『菱角』といいマス。
菱の実でございマス。
そう、忍者が使う撒菱(まきびし)はまさにコレ。
ワタクシは生のモノを試食させて頂きましたが、
まさしく球根(根っこ)を食べているような味がした。
でも、聞くところによると、茹でたり蒸したりして食べると、
栗のような味がするらしいデス。
で、コレ、1袋10元(約14円)で販売中。
(おそらく街中で買うともっと安い)
嗚呼、寧波で追われた際にはコレを使って逃げろ!
今日、知り合いの会社の人達から
プレゼントを頂いた。
もともと、ソノ会社の総経理に
一度も使わなかったゴルフクラブを買ってもらう為に、
持って行ったんダガ、
その際に、逆に頂きモノをしてしまいました。
コレでございマス。
”福”と書いてあります。
この文字、その会社のみんなで少しづつ、
ビーズを縫いこんでくれたとの事。
コレはすごい力作で、感動してしまいました。
さて、コレ、飾る時はこのように逆さに飾ります。
中国語で『福到了(福が来た)』と『福倒了(福が倒れた)』という
これら2つの言葉の発音が似ている事から、
”福”の字は逆さに吊るすのがコチラ中国の習慣でございマス。
嗚呼、ステキな礼物(プレゼント)に感動。
プレゼントを頂いた。
もともと、ソノ会社の総経理に
一度も使わなかったゴルフクラブを買ってもらう為に、
持って行ったんダガ、
その際に、逆に頂きモノをしてしまいました。
コレでございマス。
”福”と書いてあります。
この文字、その会社のみんなで少しづつ、
ビーズを縫いこんでくれたとの事。
コレはすごい力作で、感動してしまいました。
さて、コレ、飾る時はこのように逆さに飾ります。
中国語で『福到了(福が来た)』と『福倒了(福が倒れた)』という
これら2つの言葉の発音が似ている事から、
”福”の字は逆さに吊るすのがコチラ中国の習慣でございマス。
嗚呼、ステキな礼物(プレゼント)に感動。