かけ算、割り算を入力してフランス語、ドイツ語キー配列に慣れよう、タイプ練習6 (解答つき)

かけ算 :　ドイツ語
サンプルにならい、下の練習問題とその答えををドイツ語で書きなさい

サンプル
2・3=6 　Zwei mal drei ist sechs.
　(注)　ドイツ語の掛け算では、「かける」の記号として　×　を使わず、・　を使います
　(注)　「かける」の　mal　は　Zweimal　のように一つで書かれることもあります
　(注)　=　にあたる　ist　は　gleich　(「同じ」という意味の形容詞)　を使うこともできます(足し算、引き算、掛け算、割り算すべてに共通)


練習①　4・8=

②　5・7=

③　9・10=

④　14・2=

⑤　16・6=


☆


では、続いてフランス語のかけ算です

サンプルにならい、下の練習問題とその答えををフランス語で書きなさい

サンプル
2×3=6 　Deux fois trois font six.
　(注)　=　にあたる　font　は、足し算、引き算、掛け算、割り算すべてに共通で、font　の他、égale　や　égalent　を使うこともできる


練習①　4×8=

②　5×7=

③　9×10=

④　14×2=

⑤　16×6=


☆　

続いて割り算です

割り算 :　ドイツ語
サンプルにならい、下の練習問題とその答えををドイツ語で書きなさい

サンプル
8:2=4 　Acht durch zwei ist vier.
　(注)　ドイツ語の割り算では、「割る」の記号に　÷　を使わず、:　を使います


練習①　12:4=

②　35:5=

③　48:8=

④　120:4=

⑤　633:3=


☆


では、続いてフランス語の割り算です

サンプルにならい、下の練習問題とその答えををフランス語で書きなさい

サンプル
8÷2=4 　Huit divisé par deux égale quatre.
　(注)　「割る」にあたる記号はフランス語では、私たちと同じ　÷　を使いますが、読み方が　divisé par　となります。これは「～によって割られたら」と言う形で、受け身の表現になっているわけです


練習①　12÷4=

②　35÷5=

③　48÷8=

④　120÷4=

⑤　633÷3=



☆　☆

それでは解答です


かけ算 :　ドイツ語


練習①　4・8 = 32　Vier mal acht ist zweiunddreißig .

②　5・7 = 35　Fünf mal sieben ist fünfunddreißig.

③　9・10 = 90　Neun mal zehn ist neunzig.

④　14・2 = 28　Vierzehn mal zwei ist achtundzwanzig.

⑤　16・6 = 96　Sechzehn mal sechs ist sechsundneunzig.


☆


フランス語


練習①　4×8 = 32 Quatre fois huit font trente-deux.

②　5×7 = 35 Cinq fois sept font trente-cinq

③　9×10 = 90 Neuf fois dix font quatre-vingt-dix.

④　14×2 = 28 Quatorze fois deux font vingt-huit.

⑤　16×6 = 96 Seize fois six font quatre-vingt-six.


☆　


割り算 :　ドイツ語


練習①　12:4 = 3 Zwölf durch vier ist drei.

②　35:5 = 7 Fünfunddreißig durch fünf ist sieben.

③　48:8 = 6 Achtundvierzig durch acht ist sechs.

④　120:4 = 30 Einhundertzwanzig durch vier ist dreißig.
　(注)　120　は　hundertzwanzig　ということもできます

⑤　633:3 = 211 Sechshundertdreiunddreißig durch drei ist zweihundertelf.


☆


フランス語


練習①　12÷4 = 3 Douze divisé par quatre égale trois.

②　35÷5 = 7 Trente-cinq divisé par cinq égale sept.

③　48÷8 = 6 Quarante-huit divisé par huit égale six.

④　120÷4 = 30 Cent vingt divisé par quatre égale trente.

⑤　633÷3 = 211 Six cent trente-trois divisé par trois égale deux cent onze.

　(注)　100　は　cent　と言い　un cent　とは言いません
　(注)　80　は　quatre-vingts　となりますが、そこから先、81、82...　となると、s　はつきません、また81から先は端数が1でも　et　で結ばず、ハイフン、したがって、quatre-vingt-un　発音は「カトゥルヴァン・アン」となりリエゾンはしない, quatre-vingt-deux...　となります 　
　(注)　huit　は子音ではじまる名詞をともなう場合は「ユゥイ」、後ろに母音で始まる名詞があるときと、単独の数詞として使われるときは「ユゥイト」となります。
huit livre 「ユゥイ・リーヴル」(8冊の本)
huit enfants　「ユゥイ・タンファン」(8人の子供たち)

数詞に限らず、フランス語の発音では結構ルールに従わないケースが出てきます。そういう意味からも文法で発音ルールを学んで却って頭を混乱させてしまうくらいなら、気長にyoutube画像などで、実際の発音に触れて覚えていくのが賢明です　neuf enfants 「ネファンファン」と　neuf ans　「ネヴァン」の区別、ville　発音「ヴィル」と　fille 発音「フィユ」の区別とか、second　「スゴン」、dix-neuf　「ディズネフ」、sculpture　「スキュルテュール」、tennis　「テニス」　などなど、ルールに振り回されてフランス語嫌いになりかねません。

習うより、慣れろ!!!　です

数詞の0～100までの発音は下のYoutube画像で直接確かめてくださいませ
↓
http://www.youtube.com/watch?v=41XBbC7zWPI