ミミのツイは・・・

韓国語があまりわからなくて

翻訳機＋意訳頼りの私には　

解読が難しいです



こうやって


RYU ‏@owo7385 1月22日
도라지95%배5%ㅎㅎ
조금쓰긴하지만 맛잇댜ㅎㅎ>


MR.MR/JAPANSTAFF ‏@MR_JAPANSTAFF 1月22日
【RYU】 1/22 13:59 桔梗95%梨5%ㅎㅎ
梨はちょっとしか使われてないけどおいしいㅎㅎ>


ジャパンスタッフさんが訳してくれたり



こうやって





自ら日本語でもつぶやいてくれないと



あってるのかどうか

わからないことが多いです～　






MR.MR 유혼 ‏@hon0501
완 전 정 면 헿 다이어트 7째 됫다...

完全正面　ダイエット７日間　できた　

（ダイエット７日間やって成功したってこと？）





진 ‏@zin0315
못생겼다..
라고말하면 분명 맞다고하는 사람이있겠지...
흑..ㅜㅜ

むくれてる・・
と言えばたしかにそうだとする人がいるんだろう...
フッ..ㅜㅜ　　

（못생겼다ってぶさいく～って意味らしいけど、
ジンくん可愛いふくれっ面って感じが見えるからむくれてるかなと思ったんだけど、、、）
　





お～い


ドラえもん～


翻訳こんにゃく


貸してください～www

超新星☆ゴニル RUN TO YOU おつかれさまでした。

감사합니다





RUN TO YOU


뮤지컬 배우 건일


수고하셨습니다.