こころごすぺるCM映像

８月に東京で行われるゴスペルコンサート「こころごすぺる」のＣＭ映像をどうぞご覧ください。
An advertising film of "Kokoro Gospel Consert" has been uploaded.
Please have a look.

今日の博多弁 Today's Hakata dialect

路線バスの中で座席を譲りあってるお二人。
ほほえましいな～と思っているところに一方のおじさんの声。

「すわんしゃい」　　おぉー、　立派な博多弁
　　
もらった



　　　　訳　「すわりなさい」

今日のお花 Today's flower

大雨警報 A warning of heavy rain

昨日から熊本と大分は大雨警報が出ていますが、今日は福岡は暑い日差しです。
局地的な雨の降り方に驚きます。被害が最小限となるよう、お祈りします。天気予報だと、明日午後は福岡も強い雨が来そうです。

From yesterday, a warning of heavy rain has been issued, today's weather of Fukuoka city is hot.
I am surprised by local downpours. I pray for it's damage to a minimum.
According to weather forcast, tomorrow's afternoon heavy rain will come upon Fukuoka city, too.

パトモスチーム The Patmos Team

パトモスチームは無事、上陸してホテル泊、これからヨハネの洞窟に出かけるのでしょうか？
最新情報をどうぞ→http://astone-blog.jp/news/　　　　ENGLISHE→http://astone-blog.jp/news/en/
写真は朝食。今年は初めてトマトが出たとのこと。

The Patmos Team landed safely, and went to a hotel, then, are they going to go the John's Cave?
The latest news is from here.


A picture is the breakfast. I heared that this year the hotel served tomato first time.

　

やすらぎの歌１２集

「やすらぎの歌１２集」の応募の締め切りは7月31日です。今年も神様に期待して、素晴らしい作詞・作曲が生まれるように祈りましょう！

The dead line of Yasuragi Song Book vol.12 is July 31st.
Please make sure of the applying procedures and apply a lot.

罪人を救うために来られた

「キリスト・イエスは、罪人を救うためにこの世に来られた」ということばは、まことであり、そのまま受け入れるに値するものです。私はその罪人のかしらです。 テモテへの手紙第一、１章１５節
This is a faithful saying and worthy of all acceptance, that Jesus Christ came into the world to save sinnners, of whom I am chief. I Timothy 1:15