TLEAいのちの冠福岡教会のHot News ☆ Church's news

福岡市にあるプロテスタントの教会です。最新ニュースや出来事をお伝えします。

アナと雪の女王 博多弁バージョン Frozen in Hakata Dialect

2014-10-13 13:22:52 | 博多弁

アナと雪の女王の博多弁、面白いですね!!
とくに私が気にいったのは、
エルサの台詞で

「いいと。」

そのイントネーション、全くのネイティブ!思わず吹き出しました


12月の嘉麻市の介護施設でのコンサートで歌います(リクエストがあったので)、博多弁ではないですが^_^

Naomi

It is fun to listen to theme song of Frozen in Hagata dialect!!

My favorite part is Elsa's line, "Iito (It's Ok)".

I was so amazed by it's intonation, it sounds like a native Hakata dialect speaker's.

We will sing a song of Frozen at a nursing home in Kama city on December.



住みやすい福岡! Fukuoka City is one of the easiest cities to live in

2014-09-23 18:25:49 | 博多弁

6/17に
「世界で最も住みやすい25の都市ランキング」
(イギリス発グローバル情報誌『モノクル (Monocle)』)
が発表されました!

1位コペンハーゲン
2位東京
3位メルボルン ……

9位京都
10位 福岡

ということです
Naomi

The top 25 easiest cities in the world to live in ( by Monocle) were released on 17 th of June.

1. Copenhagen

2. Tokyo

3. Melbourne

9. Kyoto

10.Fukuoka

Naomi