風に任せて タイタニック My Heart Will Go On

根さえしっかりしていれば
枝葉はどんなにゆれたっていいじゃないか
風にまかせておけばいい

（相田みつを）





'Titanic' Theme Song：My Heart Will Go On



My Heart Will Go On=私の心は生き続ける

作曲（Composer）：James Horner（ジェームズ・ホーナー）

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

近くに、遠くに、(たとえ)どこにあなたがいようとも
（あなたは生きていて）心臓が脈打ち続けていることを私は信じている
もう一度、あなたはドアを開け（家に帰ってくる）
ここに、私の心の中にあなたがいる
私の心に終わりはない



1912年に実際に起きたタイタニック号沈没事故を基に、
貧しい青年と上流階級の娘の悲恋を描いている。



主にSFアクション映画を手掛けてきたキャメロン監督が、
一転して挑んだラブロマンス大作である。

ストーリーはタイタニック号沈没の史実を交えて展開する。
前半のラブストーリーから一転して、後半ではパニック映画さながらの緊迫感のある展開で、
ラストは悲劇的な別れとなる恋人たちを描いた、優れたストーリーが話題となった。