ALL OK

こんにちわコバタケっす。

さてさてクリスマスカードを書いて頂く時によく聞かれる事があります。
それは…

日本語でもいいんですか？

って質問。

答えはYes（なぜか英語）
何語でも大丈夫っす！！

つか現地チェルノブイリのウクライナ語はオイラさっぱり。
ごめんなさいです。

オイラなんて英語もほとんど話せないしね。

確かに言葉がわからないと乗り越えられない壁はあるかもしれません。が。
逆に言葉がわからなくても乗り越えられる事もあるのです！！

気持ちのこもった言葉は、例えその言葉がわからなくても相手へ気持ちが伝わるんですよ。
それがカードという文字でもしかり。

カードを受け取る相手が少しでも喜んでほしいな。

そんな温かい気持ちが伝わるんです。

うむ。
なんか前回のブログと同じような事言ってますね。

以上、日本語ですら自分の気持ちを上手く伝えられないオイラの不器用すぎたメッセージでした。

A heart of passion

こんにちはやっぱりコバタケです。

さてさて、今日は名古屋、栄駅すぐのもちの木広場で、ワールドコラボフェスタってイベントでした。

イベントではクリスマスカードを作って頂きました。
いや～みんな上手いね。

なかにはロバート・サブダばりの飛び出す絵本のようなギミックをつくってしまう子もいて尊敬。
（ちなみにロバート・サブダってのは飛び出す絵本で有名な作家さんです）

他にもティッシュを雪に見立てる子やカワイイ絵を描いてくれる子もいて、こういったクラフト的な能力が皆無なオイラはチト羨ましい。

そして出来たカードはどれも温もりが感じられる作品ばかリ。

手作りだからかな。いやそれ以上に作り手の気持ちがこもってるからだね。
ハートそしてパッション(??)

明日も、もちの木広場でイベントあるんで、もしよろしければ来てみてくださいね。

無花果

こんにちわ毎度のコバタケです。

インフルエンザが流行ってますね。
幸いオイラの周りにはまだ感染したって方はいないのですが、なんだか怖い。

さてさて、タイトルの無花果って読めます？
もちろんオイラは読めないですよ。

で、これは写真にもあるけどイチジクって読むんですって。
そう！イチジク頂いたんだ～！
ありがと～Kさん。

あま～い!うま！！

実は、イチジク食べたのって初めて。人生経験浅い。。

なんでも、花を咲かせずに実をつけるように見えることから付けられた漢語らしい。ま、実際には外から見えないだけで花嚢の内部に小さな花をつけているらしい。

へ～賢くなった。
勉強にもなるチェルQブログでした。

人気者

こんにちわコバタケです。

さてさて今日は、マトリョーシカです。

実は、こいつ嫉妬しちゃうくらい人気者なんですよ。
先日のイベントでもチェルQのブースに飾ってあったんですが。。

ちびっこが群がる群がる。

中からちっこいマトリョーシカをだして楽しんでるご様子
（ちなみ事務所のは中に9体のマトリョーシカ入ってます）

オイラがXmasカード書いてもらおうと話しかけても、ちびっこはマトリョーシカいじってます。
オイラ無視です。

さすがマトリョーシカ。ちびっこの心わしづかみ。

fes'09

こんにちわコバタケです。

今日、明日の10月10日（土）・11日（日）は
あいちワールド・フレンドシップ・フェスタ
ですよ！

そこでチェルQもブースを出してるんですよ。
ボルシチにXmasカードに盛りだくさんです。

んが！
100食用意したボルシチが午前中で売り切れてしまいました。

大盛況
ボルシチ美味しいもんね。

ちなみにチェルQのボルシチはビーツという本場の野菜を使った本格派なんですよ。
えっへん（と威張ってもオイラは別に何もしてない。。）

さてオイラの主は毎度のXmasカードです。
こちらもスタッフの皆さんが呼び込んでくれたおかげでいっぱい書いて頂けました。

ありがとうです！

まぁオイラは脇で折り鶴の折り方を教えてもらってたんですが。。
いや～じつは折れなかったんです。

ちょこちょこ

こんちわっすコバタケです。

インドネシアの方で大きな地震があり、被害の大きさが少しずつわかってきました。
被害に遭われた方、心よりお見舞いを申しあげます。
一日も早い復旧をお祈り申し上げます。


さてさて今日は、イベントで使うパネル作りです。
写真はそのパネルをチラ見せ。

パネル作りは先日作り終えるはずだったんですが、

夜10時までかかっても出来ない！！

という現実に直面しまして。
今日もパネル作りです。

ま、実は今日やってもまだ出来てないんだけどね。

はてさて間に合うのか？？
間に合わないとダメなんだけどね。

そして今日のメイン（？）はチョコレート。
このチョコレートは、ウクライナのチョコ（の残り）なんですが。。

甘い！！

オイラの人生観くらい甘いです！激甘。
海外のチョコって甘いよね。

Feel Fall

こんにちわコバタケっす。

さて、今日はチェルＱ機関紙「ポレーシェ」の発送作業が事務所で盛大に（？）行われました。
機関誌の配送作業はまさに”てんやわんや”です。

そして機関誌にオイラの作ったミルクとクリスマスのチラシが同封されたのですよ。

そう！オイラは発送作業よりもチラシ作りがメインです。
チラシは2000部ほど印刷機で刷り刷りします。

でも、この印刷機がクセもの。
印刷してると。。

ブオン。

止まる印刷機。
かっ紙が詰まってる～！

ちくしょーお前（？）までオイラを拒絶するのか。
と印刷機に八つ当たりしてもむなしいだけ（印刷は独りで倉庫でしてます）

紙詰まり直して再度スイッチオン！
しばらくすると。

ブオン。

止まる印刷機。
ってまた！！

ブオン

もう！！
頑張れ印刷機！

…ふぅ
そんなこんなでチラシが何とか刷り上がりました。
一息して外を見ると。

雨

う～む。秋の長雨になんだか哀愁を感じるコバタケでした