The Ride of Your Lives(まほうのじゅうたん/Two To Tanguより)

Jasmine)
It's easy to be frightened
when you've never flown before
But to tame a wild carpet,
leave your fear down on the floor
初めてだから
怖いでしょうけど
逃げていてはだめよ
勇気を出して

Yes to tame a wild carpet,
you can't be afraid to try
Grab the carpet by the tassels,
get set, jump on, and fly!
じゅうたんに乗るには
怖がってちゃだめ
さあ しっかりとつかまって
思い切って 飛ぶの

And if you take a chance and try to
reach for the skies
Any new adventure can be
the ride of your lives
大空に向かって
舞い上がり
あなたは行くの
新しい世界へ

Sofia and Amber)
To tame a wild carpet,
we can't be afraid to try
We gotta hold on to the tassels
and reach up for the sky
じゅうたんに乗るには
怖がってちゃだめ
さあ しっかりとつかまって
飛び立つのよ

Amber)
We're riding the wind,
up to the clouds,
and flying high and fast
風にのり
雲を超え
速く高く
Sofia)
We're racing around
and having ourselves a blast
思い切り
楽しんじゃおう
Amber and Jasmine)
What a blast
そうよ

All)
And if we take a chance and try to
reach for the skies
Any new adventure can be
the ride of our lives
大空に向かって
舞い上がり
わたしは行くの
新しい世界へ
We're having a great adventure
on the ride of our lives
The ride of our lives
The ride of our lives
わたしを待ってる
新しい世界へ
世界へ
世界へ